Kosovar ha ingannato il fondo di disoccupazione svizzero, condannato ma non espulso

Una donna del Kosovo è stata condannata a ricevere le indennità di disoccupazione a Zvica per un anno, mentre lavorava. Lei, secondo l'accusa, avrebbe dovuto essere espulsa dal paese per questo motivo, ma la Corte suprema “richiudeva i suoi occhi ad una ragione.

Chi riceve uno stipendio mensile e riceve prestazioni di disoccupazione contemporaneamente commette un reato penale. Una donna del Kosovo è stata costretta a provarlo. Entro la fine di agosto 2019 fino alla fine di agosto 2020, la donna aveva ricevuto indennità di disoccupazione, trasmettendo albinfo.ch. E 'stato pagato oltre 11.000 franchi tutto l'anno.

Il fatto che abbia ricevuto soldi dal fondo di assicurazione contro la disoccupazione non è illegale. Ma era illegale l'azione che stava nascondendo che stava lavorando per la maggior parte di questo tempo, scrive Limmattler Zeitung. Ogni mese ha risposto negativamente alle domande sul suo lavoro e li ha firmati, anche se era stata impiegata come donna di pulizia e guadagnata oltre 17.000 durante l'intero periodo.

Nel maggio 2023, l'ufficio del pubblico ministero Rheinfelden-Laufenburg ha presentato le accuse. Ha chiesto che la donna del Kosovo sia condannata a una multa di 60 giorni per molteplici frodi, paghi una multa di 1.600 franchi, e poi venga espulsa dal paese.

Tuttavia, il tribunale distrettuale di Rheinfeldn ha stabilito in modo diverso nel giugno 2024. Anche se la corte l'ha sgomberata di più accuse di frode, l'ha condannata a 60 tariffe giornaliere di 90 CHF ciascuno e ha imposto una multa di 1,350 CHF per l'assunzione ripetuta illegale di prestazioni di assicurazione sociale. La corte si astenne dall'aver mandato via la donna.

Tuttavia, l'accusa pubblica non è stata soddisfatta della decisione e ha presentato una denuncia alla fine di giugno 2024, dove ha continuato a cercare la condanna a più spese di frode, ha presentato. Albinfo. #, trasmissione Pericolo.

Anche la Corte Suprema ha seguito questa richiesta. Questo perché questo delta ha soddisfatto il suo scopo ingannevole, che è necessario per una punizione per la frode multipla.

L'intento maligno significa che la frode era così difficile da rilevare che le autorità non sarebbero state in grado di rivelarlo esattamente come la corte ha considerato. Tuttavia, l'accusato ha sostenuto che mancava la relazione di fede necessaria. Ma la Corte Suprema lo vede diversamente.

In considerazione del gran numero di domande di indennità di disoccupazione, il fondo di assicurazione contro la disoccupazione non può essere incolpato per non aver effettuato controlli completi in questo caso, la decisione ha detto.

Dice anche: “Un fondo di assicurazione contro la disoccupazione non può essere costretto a sospettare l'abuso di tutti i beneficiari delle prestazioni di disoccupazione. I documenti degli imputati non hanno dato al fondo di assicurazione della disoccupazione alcun motivo di particolare sospetto.

Poi, il suo “motive non era quello di acquistare articoli di lusso con soldi extra che non le appartenevano, ma le sue azioni erano a causa del debito finanziario del marito, la Corte Suprema ha spiegato nella sua decisione. Pertanto, viene condannato a 60 franchi giornalieri per più frodi e riceve una multa di 1,350 franchi.

Secondo la legge, l'espulsione dalla Svizzera sarebbe obbligatoria nel caso della donna del Kosovo. Tuttavia, la Corte suprema considera questo come un caso difficile e quindi non lo espelle dal paese, trasmette albinfo.ch. Tale deportazione avrebbe distrutto la famiglia “, ha spiegato la Corte Suprema.

Kosovar ha vissuto in Svizzera per 18 anni. /Pericolo/