Germania con nuove regole, ecco come la cittadinanza albanese può essere riconquistata

Ma tutto è cambiato durante un viaggio da Saranda a Corfù. Mi ricordo sulla nave con mio marito e due dei nostri amici tedeschi. Tutti i cittadini dell'UE sono passati senza intoppi. Mentre noi albanesi siamo stati tenuti in calore terribile per oltre un'ora senza spiegazione. Quel giorno, ha deciso di chiedere la cittadinanza tedesca lasciando il dolore, il documento albanese.

Un documento che non esisteva

Quasi 20 anni più tardi, quando la Germania, grazie ad un cambiamento della legge sulla cittadinanza nel 2024, permise due cittadini, Enkeleda Olldashi-Heustinger non pensò due volte e cominciò subito a chiedere la cittadinanza albanese. Ma il processo non è andato come previsto. La domanda è stata bloccata quando l'ambasciata, cioè la sezione consolare di Monaco, ha chiesto un certificato di nascita e un certificato di famiglia rilasciato dalle autorità tedesche. Un certificato di nascita dalla Germania può avere senso solo a quelli nati in questo paese, ma a quelli nati in Albania, questa domanda è stata assurda. Germania Le autorità sono state stupite, quando abbiamo chiesto il certificato di nascita, ” segnala Enceleda per DW, trasmesso Pericolo.

I resti originali in Albania

Il Senato di Berlino ha confermato a Deutsche Welle che c'è l'opportunità di ricevere una copia del certificato di nascita da parte delle autorità tedesche, ma solo se il cittadino lo registra allo status civile attraverso una procedura speciale (±x0>Nachurdokung”). Tuttavia, anche se esiste, il Senato di Berlino dubita che questo documento sarebbe riconosciuto dalle autorità straniere come certificato ufficiale di nascita. Secondo il Senato, casi simili sono stati registrati con cittadini naturalizzati del Vietnam e dell'ex Jugoslavia.

Albania reagisce dopo le lamentele

Enkelda Olldashi-Heustinger non era solo. Come lei, la maggior parte dei 174 cittadini che, secondo l'ambasciata albanese in Germania, avevano presentato una richiesta di ripristino della cittadinanza albanese a Berlino, erano colpiti dallo stesso ostacolo documentario.

Hanno affrontato i media, tra cui Deutsche Welle, per cercare soluzioni. E infine, all'inizio di aprile, il governo albanese intraprese un cambiamento di regolamento. Ora non è più necessario un certificato di nascita dalla Germania. Un certificato rilasciato in Albania abbastanza da essere ottenuto attraverso il consolato.

Enkelada aveva consegnato questo certificato fin dall'inizio, insieme a tutti gli altri documenti. Il cambiamento dei regolamenti ha aperto il modo in cui era stato precedentemente bloccato. Il “è stato veloce e sonoro, ” ha mostrato. Questa volta tutto è andato senza intoppi. ”

Un cambiamento delicato per molti candidati
Ma per alcuni altri candidati, questo regolamento potrebbe essere arrivato troppo tardi. In tutto, questo ha toccato coloro che avevano preparato tutti i documenti e che non hanno più ricevuto una riunione all'ambasciata dopo che la nuova domanda è stata presentata per due documenti aggiuntivi dalla Germania, il certificato di nascita e il certificato di famiglia. Per loro, vi è preoccupazione che i documenti preparati a costi considerevoli possano aver perso la validità a causa del termine di sei mesi.

Deutsche Welle ha chiesto al Ministero degli Interni in Albania di sapere se la validità delle domande fatte prima del cambiamento di regolamento sarà estesa. Finora non è arrivata nessuna risposta.

Più di un atto simbolico
Per Enkelda Olldashi-Heustinger, anche se il processo era stancante, lo sforzo ne valeva la pena. “è un atto simbolico per me, ” dice. E' il mio luogo di nascita. Ho una famiglia, ho una casa lì. E forse un giorno voglio trascorrere più tempo in Albania. Anche se i suoi documenti sono già per la revisione della presidenza, è riluttante a rallegrarsi: “Sarò davvero felice solo quando avrò il passaporto albanese in mano. ”

Enkelda Olldashi-Heustinger da anni media le culture e insegna ai turisti tedeschi danza popolare albanese nella sua città natale di Berat. Se riavro' la cittadinanza albanese, festeggero' con il prossimo gruppo di turisti alla Torre Berati con una danza popolare. E tutto il gruppo si unirà a me, mi dice. / Pericolo/