10 per cento US tasse sul Kosovo, Rafuna: molta influenza sulla terra

La tassa del 10 per cento imposta dagli Stati Uniti sul Kosovo costerà i prodotti del Kosovo esportati negli Stati Uniti, e, di conseguenza, la domanda potrebbe cadere, il presidente dell'Ode economico del Kosovo Lulzim Rafuna ha detto in un'intervista per Radio Free Europe.

Ha invitato le istituzioni kosovare a utilizzare tutti i canali possibili per richiedere la sospensione dell'equife anche provvisoria, ma anche eliminare la tassa esistente sui prodotti americani.

Rafuna ha anche detto che anche la tariffa degli Stati Uniti d'America del 20 per cento sull'Unione europea potrebbe avere effetti indiretti sul Kosovo, in particolare i produttori locali forniti di merci dall'UE, che sono effettivamente importati dagli Stati Uniti.

Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha annunciato mercoledì che gli Stati Uniti imporranno un 10% di tassa di base sulle importazioni da tutti i paesi del mondo, tra cui dal Kosovo e da altri paesi balcanici occidentali.

Radio Europa libera: Il signor Rafuna, il Kosovo è ora soggetto ad una tassa del 10 per cento negli Stati Uniti. Quale impatto potrebbe avere sulle esportazioni del Kosovo verso il mercato americano?

Lulzim Rafuna: Sì, l'impatto sarà grande perché avremo una tassa supplementare del 10 per cento per le merci del Kosovo esportate nel mercato degli Stati Uniti. Anche se abbiamo una tassa più bassa imposta su di noi che su alcuni paesi della regione che circonda il Kosovo, costa ancora il prodotto di origine dal Kosovo, che apparirà sul mercato degli Stati Uniti più costoso di quanto sia stato finora.

Radio Europa libera: Quali prodotti vengono esportati principalmente dal Kosovo al mercato americano e qual è il loro valore?

Lulzim Rafuna: Se guardiamo i dati dell'Agenzia statistica del Kosovo e della dogana del Kosovo, vediamo che circa il 50 per cento delle esportazioni consiste principalmente di oggetti relativi ai letti di mobili, materassi, cuscini. Circa il 30 per cento sono tessili e articoli tessili. Poi, il 9 per cento consiste di metalli di base e i loro prodotti, così come gli alimenti preparati, e una percentuale molto piccola è costituita da prodotti in plastica o gomma.

Questa è la struttura dei beni che abbiamo esportato nel mercato statunitense. E se lo guardiamo da un punto di vista di valore, purtroppo dal 2022, ha iniziato un declino del valore di esportazione, e questo deve ancora accadere senza che questa tassa venga imposta.

Nel 2021 abbiamo avuto esportazioni del valore di 122 milioni di euro, ma nel 2022 questo era 136 milioni, e nel 2023 è sceso a 106 milioni. Nel 2024 avevamo solo circa 40 milioni.

È noto che nel corso degli anni il Kosovo ha beneficiato Preferenze per una grande serie di articoli autorizzati, che ha contribuito a sviluppare le imprese e esportarli nel mercato statunitense.

Radio Europa libera: Con l'entrata in vigore dell'imposta, ciò significa anche ritirarsi dal programma commerciale chiamato Sistema Preferenze Generali, su cui il Kosovo ha esportato 3.500 prodotti negli Stati Uniti senza sottomettersi alle tasse doganali?

Lulzim Rafuna: Secondo i dati che abbiamo finora, non risulta che sia stato escluso un gruppo di articoli che sono stati coinvolti nel Sistema Preferenze Generali. L'informazione che abbiamo è che tutte le merci esportate dal Kosovo al mercato statunitense saranno pagate le tasse. Ciò significa che non ci sarà più un sistema preferenziale per una serie di articoli, dato che è stata imposta una tassa su tutte le merci esportate dalla Repubblica del Kosovo.

Radio Europa libera: Sig. Rafuna, l'attuazione di questa tassa può influire sul calo dei ricavi verso le imprese che sono orientate all'esportazione verso gli Stati Uniti e quindi sulla riduzione dei nuovi posti di lavoro?

Lulzim RafunaSi', davvero. Se il nostro prodotto risulta più costoso nel mercato degli Stati Uniti, e sarà sicuramente più costoso, perché ora viene pagata una tassa doganale aggiuntiva, allora la domanda per i prodotti del Kosovo sarà ridotta. Quando la domanda cade, la produzione cade. Le imprese cercheranno di trovare nuovi mercati, ma questo richiede tempo, impegno e investimenti. Non è qualcosa che accade durante la notte, non è facile rioritrarsi immediatamente in un nuovo mercato.

Questa non è certamente una buona notizia. Ciò che le nostre istituzioni devono fare è utilizzare tutti i canali disponibili per richiedere la sospensione, anche temporanea, di questa tassa. Abbiamo avuto casi simili prima, per esempio, durante l'amministrazione del presidente Trump, un dovere doganale per il Canada è stato sospeso per un periodo di due mesi. Quindi e' possibile.

Ancora una volta, dico che le nostre istituzioni dovrebbero lavorare per trovare un'opportunità o per sospendere questa tassa o meglio sbarazzarsi di esso completamente.

Radio Europa libera: Rafuna, gli Stati Uniti hanno anche fissato una tassa del 20 - per cento per le merci provenienti dall'Unione europea. Dal momento che il Kosovo ha scambi commerciali con l'UE, come può questo influenzare il mercato interno del Kosovo, o quali possono essere gli effetti di questa mossa?

Lulzim Rafuna: Questo può influenzare indirettamente. Abbiamo visto oggi la reazione delle istituzioni dell'UE, che hanno avvertito le risposte all'amministrazione degli Stati Uniti con l'introduzione di nuove tariffe per le merci provenienti dagli Stati Uniti.

Finora abbiamo avuto un sistema di libero scambio, il cui scopo era quello di Merci circolare a prezzi più economici e di qualità per i consumatori.

Se le aziende europee importano materie prime o semiproduttive dagli Stati Uniti e ora affrontano dazi doganali aggiuntivi, allora quando le nostre aziende acquistano quella merce dalle aziende europee dopo che il nostro mercato primario ha il mercato europeo, compreranno il primo materiale più costoso, e quindi il prodotto che sarà prodotto in Kosovo sarà più costoso.

Essa colpisce indirettamente quanto rimane da vedere.

Ma non è una buona notizia. Per quanto riguarda la nostra tassa che è stata fissata per le esportazioni dagli Stati Uniti, così come la fissazione delle tariffe dal mercato UE per le merci provenienti dagli Stati Uniti.

Siamo sempre stati per il mercato aperto. Colgo l'opportunità di fare appello alle nostre istituzioni per eliminare i dazi doganali sugli Stati Uniti del 10%.

Radio Europa libera: Questo significa che ci sarà una nuova ondata di prezzo costoso in Kosovo, dal momento che la maggior parte dei prodotti provengono dai paesi dell'UE?

Lulzim Rafuna: Abbiamo avuto un incontro oggi con le imprese dell'Ode Economico dove hanno discusso le sfide che stanno affrontando, perché le nuove sfide ci stanno arrivando quasi ogni due settimane, e non stiamo avendo sollievo o release per il business. Piuttosto, stanno affrontando nuovi fardelli.

Stavamo discutendo del problema dei prezzi dell'elettricità e dell'uscita delle imprese al mercato aperto, che è una nuova sfida e un ulteriore onere per le imprese. Aggiungete qui le sanzioni che abbiamo dall'Unione Europea e la scarsa immagine di attirare gli investitori stranieri in Kosovo a seguito di queste sanzioni, ma anche delle situazioni create e dei messaggi che sono venuti dai leader delle nostre istituzioni, che parlano di guerra, stanno tutti facendo esitare l'investitore a investire in Kosovo.

E ora è aggiunto alla tassa, la nuova tassa imposta dall'amministrazione degli Stati Uniti per le merci dal Kosovo.

Le spedizioni commerciali stanno crescendo. Sicuramente, sarà un anno molto, molto impegnativo per le imprese, a causa di questi oneri e difficoltà per aumentare la produzione, o anche per lanciare qualsiasi nuova produzione in queste circostanze. Prego che abbiamo un governo che tenga conto di tutte queste sfide che il business sta affrontando.

Vedete, la tassa doganale del 10 per cento per le esportazioni verso gli Stati Uniti se avessimo un governo che è veramente orientato al business, avrebbe trovato modi e modi per aiutare le imprese a non sentire questa tassa in modo che non influenzerebbe il costo del prodotto.

Ci sono oltre 100 modi per aiutare.

Radio Europa libera: Qual è la via concreta?

Lulzim Rafuna: Il modo concreto è, ad esempio, una sottovenzione interna o un sollievo nelle politiche fiscali del primo soggetto con cui tale prodotto viene prodotto. Questo bilancia automaticamente l'effetto di mettere la tassa sul nostro prodotto in modo che il prodotto non diventi più costoso. Piuttosto, sarebbe venuto con un prezzo simile a quello che è stato lì fino ad oggi, anche se la tassa è stata impostata.

Radio Europa libera: Può l'escalation di queste tariffe influenzare la capacità del Kosovo di attirare gli investitori dagli Stati Uniti o dall'Unione europea?

Lulzim Rafuna: Sì, può. Il Kosovo dovrebbe sfruttare questo momento, perché qualsiasi decisione, qualsiasi onere, non solo porta conseguenze negative, può anche portare effetti positivi. Per questo motivo ho raccomandato che le nostre istituzioni eliminino le tasse doganali sui beni degli Stati Uniti perché ciò renderebbe il Kosovo più attraente per gli investitori americani, gli investitori che potrebbero venire a produrre in Kosovo per il mercato europeo.

Abbiamo politiche fiscali tra i più bassi nella regione, abbiamo infrastrutture stradali molto moderne e il potere del lavoro. Abbiamo un accordo di stabilizzazione e associazione con l'Unione europea che ci permette di esportare e importare senza dazi doganali, e siamo anche parte del CEFTA, che ci permette di esportare e importare senza dogana nella regione. Il Kosovo, senza dubbio, è in una posizione molto favorevole per attirare investimenti e produrre qui, ed esportare sul mercato europeo. / REL/Periscopio /