Una lettera della periferia mondiale: Perché Trump mi spaventa?

Dice: Baton Hagi e Trump non hanno commesso un errore solo per se stessi, ci ha distrutti tutti. Anche il Kosovo deve ancora iniziare qualcosa. Ma quando un presidente vede stati come aziende e alleanze come accordi commerciali, non solo commette errori personali, cambia le regole del gioco per tutti. E quando il gioco si basa solo sulla forza [...]
Ieri Trump non aveva torto su se stesso, ci ha distrutti tutti. Anche il Kosovo deve ancora iniziare qualcosa. Ma quando un presidente vede stati come aziende e alleanze come accordi commerciali, non solo commette errori personali, cambia le regole del gioco per tutti. E quando il gioco si basa esclusivamente su forza e profitto, i giovani non hanno posto sul tavolo.
Ho visto e sperimentato l'incontro tra Donald Trump e Voldymyr Zelensky. Non ero fisicamente lì per capire di più, ma lo guardavo e sentivo il peso di ogni parola, ogni pausa imbarazzante e ogni aspetto vuoto di Zelensky.
È stato un momento che non poteva passare senza esperienza, anche da un uomo come me, proveniente da un piccolo paese come il Kosovo, una periferia del mondo che è raramente o quasi mai visto come un fattore. Ma ho sentito quello che ho vissuto, visto e sentito Trump e tutta la storia, e ho capito che non sono qui per stare zitto, perché so e so cosa succederà con il Kosovo.
Ieri c'era un grave silenzio che è un silenzio che cade sulle persone quando il potere dell'impero appare brutalmente.
Molti preferiscono non parlare. Forse per paura di quello che potrebbe accadere quando si dice la verità, forse anche per una sensazione che non ha senso perché coloro che prendono decisioni non ascoltano. Ma non credo nel silenzio. Non credo che l'illusione che se non esprimiamo la nostra preoccupazione, allora non esiste. Ecco perché sto scrivendo la mia preoccupazione dalla periferia del mondo per l'incontro Trump-Zelensky.
Quello che è successo a quell'incontro non è stato solo uno scontro tra due leader. È stata una chiara dimostrazione di un cambiamento fondamentale nel modo in cui la grande potenza vede il mondo e i suoi alleati.
È stato un momento in cui il linguaggio della diplomazia è stato rimosso come una maschera inutile e sostituito da uno stupido, brutale e senza sforzo di mantenere anche il minimo desiderio di rispetto.
Quando il presidente degli Stati Uniti ha detto al presidente dell'Ucraina che non aveva soldati ed era finito, non era solo umiliante Zelensky. Stava mandando un messaggio al mondo intero che se non avete potere, non importa.
Non era una dichiarazione politica, ma un annuncio di un nuovo ordine mondiale, dove le relazioni non si basano più sui valori comuni o sulle storie di alleanza, ma su una chiara gerarchia della forza e della debolezza. Il potente sui deboli. È chiaro che in questo nuovo ordine i piccoli paesi non hanno posto se non come territori da sfruttare o dimenticare.
Mi ha spaventato perché non voleva capirlo o nasconderlo, la differenza tra uno stato e un'entità.
Gli Stati creano alleanze, mantengono i bilanci globali, costruiscono la sicurezza a lungo termine. Le società fanno affari, richiedono benefici, vedono solo la fine del saldo.
La Casa Bianca non è un ufficio commerciale e un rapporto internazionale non è un contratto in cui un lato può acquistare l'altro per conto del profitto netto.
Quando il più grande leader di potere del mondo non capisce questa distinzione, allora tutto è in pericolo.
L'incontro tra Trump e Zelensky è stato un ritorno all'ordine di “bilanciamento del potere” prima delle due guerre mondiali, quando la diplomazia non esisteva e il potere era l'unica lingua parlata.
Non c'era alcun tentativo di trovare un terreno comune. Era un duello, non una conversazione. Una battaglia per il dominio, non una ricerca di soluzioni. E mostra qualcosa di ancora più pericoloso, che coloro che governano non hanno più la pazienza di negoziare. Si trovano nella loro posizione e si aspettano che l'altro si arrenda.
Vengo da un piccolo paese come il Kosovo, una regione che sa benissimo cosa succede quando il potere tratta i deboli come inutili. La storia ci ha dimostrato che quando la diplomazia fallisce, non c'è vuoto, c'è solo violenza. Quando il mondo comincia a vedere i piccoli paesi come merci per il commercio e non come alleati per difendersi, allora nessun paese è più sicuro.
Ma per me non è solo una questione teorica. E' vulnerabile.
Vengo da un paese che esiste grazie al sostegno dei suoi alleati. Da un paese che sa cosa significa essere piccolo, non avere un grande esercito, non avere grandi risorse naturali da negoziare, non avere l'influenza di acquistare l'attenzione del mondo.
Vengo dal Kosovo, un paese che sa meglio di molti altri come sembra quando il mondo decide di smettere di prendersi cura di voi.
E per questo, maledico questo governo e Kurt in particolare, che non ha concluso la soluzione al problema del Kosovo.
Ed e' proprio per questo che ho paura di quello che ho visto a quell'appuntamento.
Perché oggi è Zelensky che è detto di essere finito, ma domani potrebbe essere qualcun altro.
Potrebbe essere il Kosovo!
Perché ieri ho visto che l'America comincia a vedere ogni rapporto con altri paesi come una transazione commerciale e non come un impegno strategico tra alleati.
La domanda è che cosa accadrà ai paesi che non hanno nulla da offrire tranne la loro storia e la necessità di sostegno? Cosa ci succederà?
Tornare a quei paesi che usciranno come potenziali candidati per offrire protezione?
In un mondo in cui il linguaggio della forza è l'unico sotto esercizio, i piccoli non hanno più voce. E se i grandi poteri decidono che i piccoli paesi sono solo un costo inutile nel loro equilibrio strategico, allora la storia ci insegna che il loro destino non è buono.
Non sto scrivendo questo perché credo che la mia voce possa cambiare qualcosa. Non sono cosi' ingenuo. Ma credo che la verità debba essere detta, anche se non è ascoltata.
E forse, in questo momento oscuro, dire la verità è l'atto più coraggioso che abbiamo lasciato.
Non mi piace il motivo per cui sta tacendo oggi.
E so dall'esperienza che quando il silenzio diventa la tattica della vita umana allora la libertà sarà venduta come affari.
So anche dall'esperienza, anche se le persone sono silenziose. Lo fanno sempre perché la paura è più facile che affrontare.
E, naturalmente, fanno calcoli con silenzio perché sperano che Trump vada abbastanza male da collassarsi.
Ma chi tace dimentica una cosa, quando un leader si comporta come un uomo d'affari e non come uno statista, non commette un errore per se stesso, rende il mondo un affare senza nessun altro valore per vincere, e il potere è l'unico prezzo.
Quello che ho visto sullo schermo all'incontro con Zelensky, mi permetta di capire che Trump non è più l'America libera, sono affari dell'America.
Ho capito che per il presidente Trump, gli stati non sono alleati, ma clienti. E i clienti pagano o sono lasciati per andare in bancarotta.
La libertà, per lui, non ha senso se non può essere venduta. La diplomazia non importa se non può capitalizzare.
Così, il mondo torna a un'epoca in cui non c'è più accordo, sicurezza tra gli alleati, ma solo potere.
In un ordine in cui i più piccoli non negoziano più la loro esistenza perché lo comprano o scompaiono.
E in questo nuovo mondo, dove tutto ha un prezzo, cosa succede a noi? Almeno non quello che accadrà all'Ucraina e ai Paesi baltici e al Kosovo, ma ciò che accadrà all'uomo sotto il regno di Trump.
Sicuramente, O Trump fallirà, o il mondo fino ad ora sulla base dell'ordine che conosciamo, quello della sicurezza tra alleati, diritto internazionale, la forza delle istituzioni internazionali avrà una fine terribile.
Ecco perché la sua lingua non ha rispetto, perché i suoi incontri assomigliano a quello che sono, uno spettacolo aggressivo e non come colloqui diplomatici.












