Non a causa di certe trattative...

Il Segretario di Stato per l'Europa e l'Eurasia James O'Brien hanno invitato il Kosovo e la Serbia a normalizzare le relazioni con i vicini per i suoi obiettivi di integrazione europea.

In un'intervista per la foto serba, Kurir, pubblicata domenica, O'Brien ha detto che i due paesi devono farlo.

Traduzione:Credo che il Kosovo e la Serbia dovrebbero capire che ci sono modi europei normali per la questione. Credo che ora, con un'Unione europea più attiva nella regione, i due paesi si rendano conto che ci sono cose che ognuno di loro dovrebbe fare, che renderà più facile risolvere le domandeHa detto O'Brien.

Ma, ha aggiunto, devono andare avanti e fare queste cose “per il loro cammino europeo, non a causa di determinate trattative separate

O'Brien è stato anche chiesto se i serbi del Kosovo possono vivere sotto la guida del primo ministro Albin Kurti, seguendo una serie di passi che il governo ha preso durante il 2024 per chiudere le istituzioni parallele serbe nella maggioranza serba a nord e estendere l'autorità lì.

Traduzione: ha risposto, aggiungendo che “Praticamente ogni paese europeo ha bisogno di affrontare un tal caso una comunità che si sente collegata a un paese confinante a causa dei legami nazionali, religiosi o storici

O'Brien ha anche chiesto se i serbi in Kosovo - specificamente nel nord -- per essere dato spazio per dire la loro parola, senza influenza o forzato da altri.

“Vogliamo vedere che la voce dei serbi, in particolare nel nord, ma anche in tutto il Kosovo, è sentita, non che siano costretti a parlare in un modo o nell'altro, come beneficia le persone in qualsiasi capitale. Devono avere diritti come qualsiasi altro cittadino in un paese democraticoHa detto O'Brien.

Ha detto che l'inviato speciale dell'Unione europea per il dialogo Kosovo-Serbia, Miroslav Lajcak, e il suo team hanno fatto “successful posti di lavoro grazie ai quali ci sono soluzioni per la vita dei serbi in Kosovo rispetto a loro come comunità in modo che possano vivere normalmente, come, ad esempio, tedeschi in Italia o olandesi in Belgio