Scheda di prova assegnata in caso di Bahhitari, Januzi e Shala

Secondo una decisione presa dal Kosovo Specialized Chambers Speaker ( DESK), Ecaterine Trandafilova, questo caso è diviso per i giudici: Roland Dekkers, Mapie Veldt-Foglia, il giudice Gilbert Beatti e il giudice di giustizia Vladimir Micula, rapporti “Justice bet±x2>.

In caso contrario, l'8 febbraio, il giudice di procedura preliminare Nicolas Guillou ha approvato la richiesta dell'Ufficio del Procuratore Specializzato (ZPS) per unire le accuse confermate nel caso contro Ismet Bahitari e Sabit Januzi con Haxhi Shala.

Nella decisione di unificare le accuse, il giudice pre-procedure ha riferito che le due accuse confermate nel caso di 10 e 11 accusano i tre accusati per gli stessi atti criminali, specificando che hanno agito come gruppo. La sentenza afferma inoltre che le accuse confermate in questi due casi sono a carico delle stesse affermazioni effettive.

Secondo questo, il giudice ha deciso che il SPS concederà il permesso di cambiare l'accusa confermata nel caso di 10 riferendosi al primo emendamento, mentre il secondo emendamento è stato respinto.

Inoltre, il giudice Guillou ha incaricato il SPS di presentare una richiesta di cambiamento nell'accusa confermata nel caso di 10 secondo il secondo emendamento, ma in linea con le regole dell'articolo 86.

Dopo l'approvazione dell'unificazione delle due accuse, Guillou decise che la questione comune avrebbe continuato con il KSC-BC-2023-10, che sarebbe stato rinominato in modo tale da coinvolgere i tre indici.

L'Ufficio del Procuratore Specializzato (ZPS) aveva consegnato l'accusa congiunta il 12 gennaio per il caso di Sabit Januzi e Ismet Bahitari e Haxhi Shala.

Alla prima sessione, davanti alla procedura preliminare il giudice Nicolas Guillou, Bahhitari e Januzi hanno dichiarato innocente alle accuse imposte dall'Ufficio del Procuratore Specializzato.

Inoltre, sono state apportate modifiche l'8 luglio nell'accusa congiunta, dove le accuse contro Bahitari e Januzi sono state aggiunte per intimidazione attraverso la promessa o il dono, che è definito dal codice penale del Kosovo.

L'atto contro di loro è stato stabilito il 4 ottobre 2023, con il quale sono accusati di tentare di convincere un testimone a non dare un testimone.

Essi sono accusati di tentato ostruire le persone ufficiali per l'esecuzione dell'ufficio ufficiale, per grave minaccia, tra il 5 e il 12 aprile 2023, atti penali contro l'ordine pubblico, punibili ai sensi degli articoli 17, 21, 28, 31, 33, 35 e 401 (1) e (5) KKP, e degli articoli 15 (2) e 16 (3) della legge.

Inoltre, per cercare di scoraggiare le persone ufficiali dall'esecuzione dell'ufficio ufficiale, attraverso la partecipazione all'azione comune di un gruppo, tra almeno il 5 e il 12 aprile 2023, l'azione penale contro l'ordine pubblico, punibile ai sensi degli articoli 17, 21, 28, 33, 35, e 401 (2) e (5) KKP, e gli articoli 15 (2) e 16 (3) della legge. Inoltre, per cercare di intimidire durante la procedura penale, tra almeno il 5 aprile 2023, atti penali contro l'amministrazione giudiziaria e l'amministrazione pubblica, punibili secondo le disposizioni 17, 21, 31, 33, 35 e 387 del KKP, e noves 15502) e 16 (3) della legge.

Il 6 ottobre, in un rapporto dell'Ufficio del Procuratore Specializzato, si dice che Ismet Bahtiari e Sabit Jauzi sono stati arrestati e trasferiti all'Aia con il sospetto che abbiano cercato di convincere un testimone a non dare un testimone.

Secondo l'accusa, Sabit Januzi e Ismet Bahitari, attraverso la grave minaccia e l'azione congiunta di un gruppo di persone in cui entrambi hanno partecipato, hanno cercato di prevenire le persone ufficiali, come giudici, procuratori, funzionari di corte, funzionari pubblici o persone autorizzate dal tribunale o per l'accusa, nell'esecuzione dei compiti ufficiali.

Nell'accusa del 12 dicembre 2023, tuttavia, il Rappresentante Speciale Capo Kimberly West accusa Shala di aver paura dei testimoni, cercando di impedire alle persone ufficiali di svolgere compiti ufficiali e di partecipare individualmente al gruppo.