Debat sulle sfide nel processo di normalizzazione delle relazioni con il Kosovo Serbia

I rappresentanti delle organizzazioni della società civile albanese e serba in Kosovo stimano che gli sviluppi nella parte settentrionale del paese hanno approfondito le divisioni interetniche e che le tensioni successive stanno ostacolando significativamente il processo di normalizzazione delle relazioni tra il Kosovo e la Serbia.

Questi commenti sono stati fatti durante un dibattito sul dialogo sulla normalizzazione delle relazioni la situazione attuale, le sue sfide e le sue opportunità, organizzato dall'associazione non governativa ACTIV con sede nel nord di Mitrovica.

L'ultima tornata di colloqui tra le parti a Bruxelles si è conclusa senza alcun progresso, simile alle precedenti riunioni.

Miodrag Milicevic dell'organizzazione ACTIV ha detto che non c'è alcuna aspettativa che i colloqui mediati dall'Unione europea possano portare avanti nel prossimo futuro.

Questa è un'opinione dominante tra molti, non solo in Kosovo, ma anche in Serbia e oltre. Tutti sono pessimisti che in un momento prossimo avremo risultati tangibili in termini di progresso nel dialogo tra Pristina e Belgrado. Ciò che ci accusa di più, qui in generale parlo in Kosovo, è la turbolenza in corso nel piano sociale e politico. Il nord del Kosovo è il problema principale non solo per il popolo kosovaro, ma anche più in generale, e non stiamo già parlando di un processo di normalizzazione ma di stabilizzazione, in modo che tutte queste tensioni siano portate in misura accettabile.

Nel tentativo di promuovere il dialogo e di migliorare le relazioni interetniche, diversi individui e organizzazioni della società civile della comunità albanese e serba hanno aderito ad una coalizione chiamata alternativa civile del Kosovo “

Jovana Radosavljevic da questa coalizione ha sollevato preoccupazioni che la mancanza di progresso nel dialogo e le continue tensioni nel nord potrebbero avere gravi conseguenze per i serbi del Kosovo, ma anche per la possibile riconciliazione tra le comunità.

“Vorrei che gli attori politici e la società civile cooperassero più e per gli attori politici, separatamente quelli della comunità albanese, diventassero più vocali su queste questioni. Solo così possiamo sostenerci e portare al pubblico tutti i problemi che affrontiamo. Ma viviamo attualmente in una realtà parallela, che è la realtà dei serbi del Kosovo nel nord, ma anche nel sud e dall'altra parte è la realtà in Pristina, che non corrisponde a ciò che sta accadendo qui.

Lulzim Peci del KIPRED Institute for Building Politics ha detto che il dibattito con la popolazione serba locale è necessario per garantire l'attuazione di qualsiasi accordo tra Pristina e Belgrado.

“Se le dinamiche locali sono trascurate, gli accordi possono difficilmente essere attuati e attuati perché gli accordi sono fatti per le persone, hanno la parte territoriale ma, soprattutto, fatto per le persone e se sono accettati da loro molto più facilmente implementati e, d'altra parte, applicati in un clima di fiducia che poi riunisce molto più normale di una semplice coesistenza fisica

Senad Shabovic dell'Istituto europeo di pace ha detto che c'è bisogno di lanciare un processo politico onesto che creerebbe un piano completo per normalizzare la situazione nel Kosovo settentrionale per spianare la strada alla risoluzione di problemi aperti a Bruxelles.

Sarebbe ragionevole che, anche in questa situazione attuale, il governo kosovaro prendesse misure specifiche per la costruzione della fiducia, che sarebbe bene per il dialogo, così come per la situazione stessa e non cambierebbe, penso, drasticamente alcune politiche di Pristina. Una mossa sarebbe, ad esempio, il continuo impegno a reclutare membri di polizia dalla comunità serba. Sarebbe ragionevole per noi nominare i comandanti di quattro stazioni di polizia dalla comunità serba, ”, ha detto.

Shabovic ha detto che il piano completo per normalizzare la situazione nel nord dovrebbe includere il ritorno dei giudici e dei procuratori serbi al loro lavoro e tenere nuove elezioni locali nella zona.

La polizia, i giudici e i procuratori serbi si dimisero nel novembre del 2022 per protestare contro il licenziamento da parte delle autorità di un ufficiale di polizia a Pristina, a seguito del suo rifiuto di eseguire gli ordini relativi alla sostituzione delle targhe automobilistiche serbe con il Kosovo.

La settimana scorsa, il presidente serbo Aleksandar Vucic ha chiesto il ritorno della precedente situazione nel Kosovo settentrionale, ma a Pristina questo è visto come un requisito per annullare molte azioni promosse da Belgrado stesso.