Il Guardiano della morte di Kadare: Separare dalla Vita il Gigante della Letteratura Albanese

Il “è influenzato dalla vita all'Ismail Kadare di 88 anni, il gigante della letteratura albanese”, è il titolo del Guardian, che scrive come egli <x2-explored storia e cultura balcanica in poesia e finzione per più di 60x3>.

Bujar Hudhri, editore di Kadare presso la casa editrice di Tirana Onufri, ha detto che Kadare è morto lunedì dopo essere stato precipitato in ospedale, con Reuters che ha riferito che lo scrittore aveva subito un arresto cardiaco.

Scrivendo sotto l'ombra del dittatore albanese Enver Hoxha, Kadare ha esaminato la società coniugale attraverso lenti alleate e il mito in romanzi, tra cui il generale dell'esercito tardo, l'assedio e il palazzo dei sogni. Dopo essere fuggito a Parigi pochi mesi prima della caduta del governo comunista albanese nel 1990, la sua reputazione continuò a crescere mentre continuava a tornare nella regione nella sua letteratura. Tradotto in oltre 40 lingue, ha vinto una serie di premi, tra cui il Man Booker International Award.

Nato nel 1936 a Gjirokastra, una città non lontana dal confine greco, Kadare crebbe sulla strada dove Hoxha aveva vissuto una generazione prima. Ha pubblicato la sua prima raccolta di poesie all'età di 17 anni. Dopo aver studiato presso l'Università di Tirana, ha vinto una borsa di studio per studiare letteratura presso l'Istituto Gorki di Mosca. Tornò a Tirana nel 1960 con un romanzo per due studenti che inventarono un testo albanese perduto. Quando pubblicò un estratto su una rivista, fu immediatamente bandito.

“è stata una buona cosa che è successa a”, ha detto al Guardian nel 2005. All'inizio degli anni '60, la vita in Albania era piacevole e ben organizzata. Uno scrittore non sapeva che non avrebbe dovuto scrivere circa la contraffazione della storia

La critica albanese ha attaccato un romanzo che era un mondo lontano dal realismo socialista che il regime di Hodge ha cercato, ma quando è stato pubblicato in Francia nel 1970, ha causato un movimento. Le Monde lo ha salutato come strano e profondamente affascinante “

Guardian scrive come Kadare era nella lista di 100 intellettuali presi di mira dalla polizia segreta albanese durante il comunismo, e come è fuggito a Parigi e ha cercato asilo politico in Francia.

“-finale avvicinamento”, ha detto al New York Times, “erano minacce dirette o indirette da Sicurezza, che volevano risolvere vecchi conti. La sicurezza avrebbe usato i primi segni di disordini per risolvere questi risultati

Stabilito in modo sicuro a Parigi, Kadare ha iniziato a pubblicare opere che più direttamente trattavano del totalitarismo.

Mentre la sua reputazione è cresciuta, Guardian ricorda di aver ricevuto prestigiosi riconoscimenti come “Légion d'Honneur±x1> e l'inaugurazione “Man Booker International±x3>, premio per la carriera nel 2005.

Dopo il ritorno a Tirana nel 2019, Kadare ha detto alla Francia 24 che il suo lavoro “solo ha obbedito alle leggi della letteratura, non ha obbedito a qualsiasi altra legge

“Le persone che hanno vissuto in questo periodo sono state deluse ad”, ha detto, “ma l'arte è soprattutto. L'arte non è né infelice né felice sotto una regola di”. /Express/