Totaj: Un corso molto testardo, con gli Stati Uniti, può sempre essere trovato

Totaj, in un'intervista per la Voce d'America durante una visita a Washington, ha detto che il Kosovo non può essere ostaggio del comportamento della Serbia. Totaj, che è anche sindaco del comune di Prizren, ha parlato anche del gemellaggio di questa città con Harrisburg nello stato della Virginia negli Stati Uniti.

Voce dell'America: Totaj, il Kosovo è sotto pressione diplomatica per rinviare la decisione della Banca centrale sul dinaro. Cosa dovrebbero fare le autorità a Pristina in questa situazione, secondo lei?

Shaqiri Totaj: Questo è un argomento sensibile e allo stesso tempo importante, e ritengo che le richieste delle autorità internazionali non siano state per questa decisione da attuare ma per un momento più conveniente e più appropriato da trovare in modo che la comunità serba, che non ha alcuna qualità di vita, non trovi difficile. Ritengo che il governo kosovaro dovrebbe cooperare con la comunità internazionale, dovrebbe essere più flessibile e dovrebbe trovare una soluzione appropriata perché non è necessario attuare, ma rinviare e trovare un momento più appropriato per attuare la loro decisione.

Voce dell'America: La tabella più grande sulle questioni relative alla normalizzazione con la Serbia è stata quella per l'Associazione dei comuni serbi-dominati, e questa pressione sembra essere aumentata ancora di più come il dibattito con il Consiglio d'Europa sugli approcci di adesione del Kosovo. Qual è la posizione della tua festa sul problema?

Shaqiri Totaj: il governo del Kosovo dovrebbe essere molto più flessibile, molto più cooperativo e prudente quando si discute con il fattore internazionale, soprattutto con gli Stati Uniti. Quello che abbiamo visto finora è stato un approccio testardo del nostro primo ministro, Albin Kurti, che non è buono per il Kosovo. Siamo uno stato e abbiamo obblighi internazionali e quegli obblighi che dobbiamo ancora adempiere, non dico che ci sono formule magiche, ma dico che se c'è volontà, accesso costruttivo e flessibile con partner internazionali, soprattutto con gli Stati Uniti, ci può sempre essere una soluzione. Abbiamo affrontato sfide più serie e abbiamo trovato soluzioni e vi consiglio di avere prudenza, flessibilità e seria disponibilità a parlare e trovare soluzioni, che la soluzione dovrebbe ancora essere trovata.

Voce dell'America: L'accordo di associazione è stato al potere per molti anni. Ora di' al signor Kurt di applicare la richiesta, ovviamente. Come potrebbe il vostro partito operare, e perché non ha agito prima per la sua attuazione?

Shaqiri Totaj: Questo è un problema delicato che sta succedendo da oltre 10 anni. Le decisioni in ritardo ci stanno interessando. Non voglio accogliere nessuno di responsabilità, ma è qualcosa che appartiene agli obblighi internazionali del Kosovo ed è qualcosa che è stato discusso e negoziato anche forse il partito del signor Kurti è stato molto forte, critico e eccessivamente duro nei commenti e nelle critiche e ha impedito di creare un clima molto difficile, ma ciò che deve accadere è essere flessibile, ascoltare le richieste provenienti dai nostri partner internazionali, soprattutto dal problema degli Stati Uniti una volta e per sempre una soluzione. Ma vedete, con l'avvento al potere del signor Kurti, il livello dei negoziati si è ramificata, prima che sia stato negoziato per il reciproco riconoscimento con la Serbia, mentre ora è negoziato solo per un'associazione di comuni che è stata oggetto di negoziati, ma in contro-rimborsi è stato oggetto di colloqui di reciproco riconoscimento, che non è più.

Pertanto, non possiamo fare un parallelo tra la situazione allora e la situazione ora perché c'è una ramificazione del livello di negoziazione e si tratta solo di questioni tecniche e non c'è discussione di riconoscimento reciproco che sarebbe stato effettivamente una chiusura di successo per dire anche il caso del Kosovo.

Voce dell'America: la Serbia non ha mai espresso una volontà di riconoscimento reciproco. Come direbbe a coloro che sostengono il signor Kurti e l'argomentazione del governo che, infatti, è la Serbia che dovrebbe fare concessioni e pressioni non è la stessa, ma è stata maggiore sul Kosovo?

Shaqiri Totaj: il Kosovo non può essere ostaggio del modo in cui la Serbia si comporta. Dobbiamo parlare con il fattore internazionale, dobbiamo parlare con gli Stati Uniti, dobbiamo adempiere ai nostri obblighi internazionali e poi sono sicuro che stiamo sviluppando sviluppi reali. La Serbia ha un approccio distruttivo, un approccio testardo e non dovremmo prendere un esempio del perché la Serbia si comporta allo stesso modo con noi. No, piuttosto dobbiamo essere costruttivi, cooperativi, dobbiamo essere flessibili come eravamo abituati ad essere in qualche crocevia della nostra storia più recente, e siamo sempre usciti vittoriosi, se si parla di Rambouja, del tempo di Ahtisaari, e si beneficia sempre di questi negoziati.

Voce dell'America: Una domanda per gli sviluppi negli ultimi giorni in cui le liste serbe hanno detto che avrebbero boicottato il referendum nei quattro comuni settentrionali. Come complica la situazione?

Shaqiri Totaj: Dalla lista serba non abbiamo finora visto alcun approccio costruttivo, quindi non mi aspetto che siano costruttivi, ma la costruttività del lato del Kosovo non dovrebbe essere condizionata dal modo in cui si comporta la lista serba. Il governo kosovaro in cooperazione con il fattore internazionale, soprattutto con gli Stati Uniti, dovrebbe essere la buona volontà, flessibile, costruttivo, analizzare tutte le opzioni possibili e non dipendere da come la lista serba o altro fattore nel Kosovo si comporteranno.

Voce dell'America: Parte della vostra visita qui era in visita Harrisonburg Virginia, con cui Prizren ha gemelli. Puoi dire questo gemellaggio e le questioni concrete di Prizren che stai correndo?

Shaqiri Totaj: Siamo stati fortunati ad aver fatto un tale gemellaggio, infatti l'Oda Economica di Prozren insieme a Harrison Chamber of Congress ha firmato un accordo di cooperazione e questo ha preceduto il gemellaggio dei due comuni. L'obiettivo è quello di sviluppare la cooperazione economica, e per questo abbiamo visitato Harrisonburg dove abbiamo incontrato i leader di Harrison, imprenditori, e abbiamo parlato di argomenti concreti che possiamo sviluppare, qualche potenziale investitore che arriva a Prizren o infine Prizren business per avere nuovi mercati per la vendita dei loro prodotti negli Stati Uniti, e come passo successivo ci aspettiamo una delegazione da Harrisonburg, una delegazione di affari per contattare le opzioni economiche di Prizren. Ma ho anche avuto i visitatori del Dipartimento di Stato con i settori legati al Kosovo, ma anche il Dipartimento o l'ufficio che si riferisce alla cooperazione culturale, al fine di fornire un nuovo impulso per una collaborazione nel regno della cultura, dello sport e di altre attività che hanno spazio per la crescita e la quantità, ma anche la qualità. Abbiamo discusso di cosa possiamo fare di più per aumentare questa cooperazione e sono molto soddisfatto del loro approccio e della loro volontà di aiutarci a Prizren, ma anche in Kosovo per aumentare le nostre attività e contribuire alla qualità della vita a Prizren.

Clear maron prima di Rama: Normalizzare le relazioni tra il Kosovo, la Serbia è necessaria per tutta la regione