Il PE approva il trasferimento dei visti per i cittadini del Kosovo che hanno i passaporti della Serbia

Il Parlamento europeo di martedì ha approvato la decisione di liberalizzare i visti per i portatori di passaporto serbi che vivono in Kosovo, che sono dotati di documenti della direzione di coordinamento a Belgrado.

Gli equiper di questi passaporti non sono stati coinvolti nella liberalizzazione dei visti al momento in cui l'Unione europea ha revocato i visti per i cittadini della Serbia.

Dall'aeroporto di Pristina non è possibile viaggiare con il passaporto rilasciato dalla direzione di coordinamento MPB della Serbia a Belgrado per i cittadini del Kosovo, perché le autorità del Kosovo lo considerano illegale. Tuttavia, i proprietari di questi passaporti possono viaggiare da qualsiasi paese della regione.

La Commissione europea nel novembre dello scorso anno, quando ha raccomandato di revocare visti anche per i vettori di questi passaporti, come razionalità, ha dato l'obiettivo di tutti i cittadini della regione balcanica occidentale godendo la liberalizzazione dei visti, indipendentemente da quali passaporti possiedono. Questa proposta della Commissione europea è stata chiara che il 1° gennaio i cittadini del Kosovo potranno viaggiare senza visto nei paesi Schengen.

La decisione di martedì è stata adottata nella sessione plenaria del Parlamento europeo con 406 voti per 97 contrari e 94 astensioni.

Questo voto al Parlamento europeo è l'ultimo passo in questa istituzione dell'UE verso la decisione di abolire i visti per i vettori di questi passaporti. La relazione, votata nella sessione plenaria di martedì, è stata redatta dal deputato sloveno Matjazh Nemec.

Ha detto che il suo rapporto non intende risolvere alcun problema politico o disaccordo tra il Kosovo e la Serbia, ma, come ha detto, un problema pratico e tecnico per garantire la libera circolazione e garantire la parità di trattamento.

Egli, anche, ha detto che questo problema è stato creato dall'UE stesso nel 2009 quando i visti sono stati rimossi per la Serbia, ma non per i vettori di questi passaporti, e ora l'UE deve migliorare questo errore. Nemec ha sottolineato nel suo discorso che questa decisione, proposta dalla Commissione europea, è stata sostenuta anche dal Servizio d'azione estera dell'UE e ha la riconciliazione del Consiglio.

Il governo kosovaro aveva criticato e respinto la proposta di includere questi passaporti nella liberalizzazione dei visti, definendola una “violazione dell'integrità territoriale del Kosovo Inoltre, il governo del Kosovo aveva sostenuto che con tale decisione l'UE avrebbe influenzato negativamente il processo Integrazione dei serbi del Kosovo.

Secondo il governo del Kosovo, l'argomento secondo cui i serbi del Kosovo non sono coinvolti nella liberalizzazione non regge, come se tutti gli altri cittadini del Kosovo potessero essere dotati di passaporti biometrici del Kosovo con procedure affrettate e con questi passaporti possano viaggiare senza visti nei paesi europei.

Per il governo del Kosovo, il problema è anche il fatto che nei passaporti che rilasciano la direzione di coordinamento della Serbia a Belgrado, le abitazioni sul territorio del Kosovo sono scritte come se fossero in Serbia, che è contrario agli accordi raggiunti nel dialogo per eliminare le strutture parallele della Serbia.

Ma gli argomenti del Kosovo non sono stati presi in considerazione dalle istituzioni dell'Unione europea, né dalla Commissione europea, dal Parlamento europeo, né dal Consiglio.

Dopo il voto di oggi nella sessione plenaria del Parlamento europeo, è solo per il Consiglio dell'UE formalizzare la decisione e entrare in vigore.

Solo perché le sessioni plenarie di questa settimana sono le ultime in questa composizione del Parlamento europeo, c'è stata anche una pressione temporale per il voto da chiudere in questa sessione, perché dopo questa settimana il Parlamento europeo sarà sciolto, mentre la sessione di fondazione della nuova composizione sarà a luglio, dopo le elezioni europee.

Se non fosse stato votato questa settimana, tutto sarebbe stato ritardato per la fine di quest'anno. Ora le formalità del Consiglio rimangono da completare in modo che la decisione possa entrare in vigore. /Radio Europa libera