Hague: I documenti forniti dal socio della Serbia che si è infiltrato nella KLA sono accettati come prova

Witness Burns durante la guerra in Kosovo è stato il capo della missione diplomatica di osservatori a nome degli Stati Uniti d'America.

Prima del giuramento solenne, il testimone ha detto che non è venuto a testimoniare a sua iniziativa, ma ha chiesto al Dipartimento di Stato americano e SPS per il suo posto in Kosovo durante 1998-99.

Vorrei dire che sono qui su richiesta del Dipartimento di Stato e del Procuratore Specializzato, non sono qui per mia iniziativa. Tuttavia, accetto la responsabilità che darà prova considerando la mia posizione e le mie responsabilità in Kosovo nel 1998 e 1999

Secondo il tribunale, la testimonianza di questo testimone dovrebbe durare tre giorni e mezzo e che il SPS ha previsto 3 ore per interrogare, mentre contrastare le domande da squadre di difesa è previsto per durare circa 11 ore e mezzo.

D'altra parte, il presidente del tribunale ha detto che per affrontare le domande a questo testimone, aveva anche fatto la difesa delle vittime, ma era contrario da una delle squadre di difesa, e che avrebbero preso una decisione dopo che le domande del procuratore sono concluse.

I documenti respinti all'ultima sessione nel processo di Thaci e altri sono accettati come prova

In Kosovo Specialized Chambers (The DPS) in L'Aia ha preso una decisione che i documenti che sono stati respinti nelle sessioni passate sono accettati come prove materiali nel caso di Hashim Thaci, Kadri Veselini, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi.

Il presidente del gruppo, Charles Smith, all'udienza del tribunale di oggi contro gli ex funzionari della KLA, ha detto che questi documenti sono rilevanti per dimostrare la natura del lavoro di quelli citati in loro e le loro attività che hanno svolto durante il lavoro.

“Per quanto riguarda l'indagine, il tribunale rileva che questi sono documenti rilevanti perché si tratta di persone presunte vittime di crimini che si occupano di questo caso e che trattano di dubbi relativi a questo individuo che ha fatto durante la guerra. Inoltre, questi documenti sono rilevanti per verificare in primo luogo la natura del lavoro congiunto svolto da collaboratori sospetti, nonché l'entità di tali presunte attività commesse da questo gruppo di collaboratori

Ha anche dato la spiegazione per l'autenticità di questi documenti, dicendo che non hanno informazioni tranne per coloro che hanno offerto SPS alla sessione precedente.

Per quanto riguarda l'autenticità, il tribunale ritiene che non ci siano informazioni diverse dal fatto che queste sono informazioni raccolte dalla Forza dell'Intelligence-Controversial e da individui che possono essere sospettati come collaboratori delle autorità serbe. Non ci sono informazioni che questi documenti potrebbero essere intervenuti, e per quanto questi documenti siano noti, sono semplicemente documenti del tempo che si occupano delle informazioni contenute in”, il giudice ha detto.

Il giudice ha detto che i documenti di Z SP sono stati sequestrati dalle autorità serbe, che sono stati poi consegnati a TPNJ.

“ZPS mostra che i documenti sono stati sequestrati dalle autorità serbe e poi dati TPNJ. Entrambi i documenti riguardano membri del cazzo, riunioni e attività dei membri del cazzo. Il testimone 04571 ha assistito direttamente in tribunale che è in conformità con le note scritte a mano relative ai presunti legami con l'ufficiale di polizia serbo e altri individui che sono menzionati in questi documenti. I documenti sostengono parzialmente le note scritte a mano nella prova che un mandato di testimone è stato emesso prima che fosse imprigionato l'ipocrita, ha detto.

D'altra parte, ha detto che la difesa non ha spiegato che questi documenti non dovrebbero essere presi in considerazione.

La difesa di recente non ha alcun onere su questo aspetto, e il giudice afferma che la difesa non ha fornito alcuna spiegazione attendibile del perché questi documenti non debbano essere presi in considerazione e non devono essere considerati importanti informazioni su questo caso

Alla fine, il giudice ha detto che questi documenti sono di valore provativo, come ad esempio accettarli in prove materiali.

In caso contrario, l'Ufficio del Procuratore Specializzato, il 30 settembre 2022, ha consegnato l'accusa modificata confermata contro Hashim Thaci, Kadri Veselini, Jakup Krasniqi e Rexhep Selimi, che consiste di dieci punti di accusa, dove questi ultimi sono accusati di crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

Il 29 aprile 2022, l'Ufficio del Procuratore Specializzato aveva consegnato un editto modificato a Hashim Thaci, Kadri Wessel, Rexhepi e Jakup Krasniqi, dove quattro accusati hanno commesso crimini di guerra anche a Gjilan, Budakov e Semtish.

Il 9 novembre 2020, nelle prime apparizioni, Jakup Krasniqi di Hashim Thaci è stato dichiarato innocente delle accuse poste su di loro. Wessel è stato anche dichiarato nella sua presentazione il 10 novembre, come ha Rexhep Selimi l'11 novembre.

L'incidente contro Hashim Thaci, Kadri Veselin, Rexhep Selimi e Jakup Krasniqi è confermato il 26 ottobre 2020. /Betimy per la giustizia