Servo: Instabilità locale, pulizia etnica grave minaccia in Kosovo, Bosnia e Montenegro

Il professore universitario americano Johns Hopkins e il conoscitore degli sviluppi politici nei Balcani occidentali, Daniel Serwer, ha parlato del processo di dialogo sulla normalizzazione dei rapporti tra Kosovo e Serbia, nonché della situazione di sicurezza nella regione.

In un'intervista al Signal Journal, Serwer ha detto che sono stati fatti pochi progressi in termini di normalizzazione dei rapporti, mentre ha indicato che il principale ostacolo a questo è la resistenza della Serbia.

Ma il professor Serwer non ha lasciato il Kosovo completamente innocente, che dice non ha fatto tutto il possibile per garantire un ambiente confortevole per i serbi locali.

La critica ha avuto luogo anche per la comunità internazionale, l'Unione europea e gli Stati Uniti d'America, che, secondo lui, sono stati poveri negli ultimi anni.

Per quanto riguarda le tensioni etniche nella regione dei Balcani occidentali, Serwer non ha espresso preoccupazione per una grande o lunga guerra, ma, come afferma, l'instabilità locale e la pulizia etnica è una grave minaccia per il Kosovo, la Bosnia e il Montenegro.

Tutto sommato, ha detto che per avere pace e stabilità nella regione, il Kosovo dovrebbe fornire conforto e fedeltà ai cittadini serbi sul suo territorio, come dovrebbe la Serbia fare con gli albanesi sul suo territorio, e anche rispettare la sovranità reciproca e l'integrità territoriale.

Segnale: Quali progressi sono stati fatti in termini di normalizzazione dei rapporti tra Kosovo e Serbia negli ultimi anni?

Daniel Serwer: Molto poco. Accettare documenti e targhe del veicolo. Il pagamento delle bollette elettriche. Cose buone che avrebbero dovuto accadere molto tempo fa.

Segnale: Quali sono i principali ostacoli che ostacolano il processo di normalizzazione tra Kosovo e Serbia?

Daniel Serwer: L'ostacolo principale è la resistenza della Serbia. Ma il Kosovo non è riuscito a fare tutto il possibile per garantire il comfort e la fedeltà dei suoi cittadini serbi, che è una parte vitale della normalizzazione.

Segnale: come valuta il ruolo dell'Unione europea nel facilitare il dialogo e la riconciliazione tra Kosovo e Serbia?

Daniel Serwer: L'Unione non ha usato le sue leve con la Serbia. Ha usato la leva con il Kosovo, ma in modo inappropriato e senza risultati.

Segnale: Come vede il ruolo degli Stati Uniti nel promuovere la stabilità e la pace nei Balcani occidentali, soprattutto in termini di relazioni Kosovo-Serbia?

Daniel Serwer: Washington è stata cattiva per anni. È stato un grave errore dare priorità all'Associazione dei comuni di maggioranza serbi, che penso possa venire solo con riconoscimento.

Segnale: quali passi devono essere presi per affrontare i restanti problemi del dialogo tra Kosovo e Serbia, come lo stato dei comuni della maggioranza serba in Kosovo?

Daniel Serwer: Pristina deve agire unilateralmente per garantire il comfort e la fedeltà dei suoi cittadini serbi, come accennato in precedenza. Ciò richiederà sforzi molto maggiori per soddisfare le loro esigenze, per consentire il flusso dei sussidi legittimi della Serbia e per proteggere la loro proprietà, in particolare nel monastero di Decani.

Segnale: Come si vede il coinvolgimento di altri attori regionali, come la Russia e la Turchia, nel processo di dialogo tra Kosovo e Serbia?

Daniel Serwer: Non giocano davvero in diretta, ma la Russia sostiene il liberalismo di Vuciki a casa e l'iridentismo con i suoi vicini. La Turchia lo vede come un giocatore relativamente minoranza, tuttavia, come una forza comune influenzerà.

Segnale: Quali sono le potenziali implicazioni del dialogo Kosovo-Serbia sulla stabilità più ampia dei Balcani occidentali?

Daniel Serwer: Il dialogo sviluppato negli ultimi anni non è stato un fattore di stabilità. Le sue difficoltà hanno fatto eco nella regione.

Segnale: Come possono le iniziative di cooperazione economica e di integrazione contribuire a normalizzare le relazioni tra Kosovo e Serbia?

Daniel Serwer: Credo che tu possa -- avere una popolazione e aziende che avanzano -- può meno ostilità e aprire nuove opportunità. Ma il rifiuto della Serbia di riconoscere il Kosovo rende difficile.

Segnale: Come valuta la situazione di sicurezza nei Balcani occidentali, soprattutto alla luce dei recenti sviluppi?

Daniel Serwer: Si sta agitando, soprattutto a causa degli abusi serbi.

Segnale: Quali sono le principali sfide di sicurezza nella regione, e come possono essere affrontate?

Daniel Serwer: Serbia e Russia sono le principali sfide di sicurezza nella regione.

Segnale: Come vede il ruolo della NATO e di altre organizzazioni internazionali nel garantire sicurezza e stabilità nei Balcani occidentali?

Daniel Serwer: la NATO è garante in Kosovo, Croazia, Montenegro e Macedonia, nonché il garante di riserva per l'UE in Bosnia ed Erzegovina. Questo lo rende molto importante per la regione. L'UE ha un ruolo di primo piano in Bosnia.

Giornale di segnale: Che impatto potrebbe le dispute irrisolte e le tensioni etniche hanno sulla situazione di sicurezza nella regione?

Daniel Serwer: Non mi preoccupo di una grande o lunga guerra, ma l'instabilità locale e la pulizia etnica è una grave minaccia in Kosovo, Bosnia e Montenegro.

Segnale: Come valuta l'efficienza della gestione dei confini e della cooperazione di sicurezza tra i paesi balcanici occidentali?

Daniel Serwer: Altro sarebbe meglio. I ritardi commerciali sulle frontiere sono molto lunghi, la migrazione e il traffico molto facile, e il confine tra la Serbia e il Kosovo molto maestoso.

Giornale di segnale: Quale ruolo può svolgere l'Unione europea nel promuovere la riforma del settore della sicurezza e l'istituzione nei Balcani occidentali?

Daniel Serwer: Dovrai chiedere all'UE, ma il mio punto è che l'UE fa molto per la gestione dei confini.

Giornale di segnale: Come si vede il potenziale per una maggiore cooperazione tra i paesi dei Balcani occidentali e gli Stati membri dell'UE vicini nel affrontare le sfide della sicurezza comune?

Daniel Serwer: Vorrei vedere di più, soprattutto tra Croazia e Bosnia, così come Bulgaria e Macedonia, ma le questioni politiche rendono questo sempre difficile.

Segnale: Quali sono le vostre raccomandazioni per i politici e i gruppi di interesse per promuovere la pace, la stabilità e la riconciliazione nei Balcani occidentali, soprattutto tra il Kosovo e la Serbia?

Daniel Serwer: il Kosovo deve fornire il conforto e la lealtà della sua popolazione serba, la Serbia deve fornire il conforto e la lealtà della sua popolazione albanese, e i due paesi devono rispettare la sovranità e l'integrità territoriale. Quando fanno queste cose, la pace, la stabilità e la riconciliazione saranno molto più facili di oggi.