Pennello: l'autopercettivo di Vuciqi come presidente del mondo serbo non contribuisce al dialogo

L'ex diplomatico americano Jennifer Brush, che in precedenza ha servito come vice capo della missione delle Nazioni Unite in Kosovo, U n NMIK, non è ottimista che i leader del Kosovo e della Serbia vogliano soluzioni nel dialogo sulla normalizzazione delle relazioni.

In un'intervista rilasciata a Radio Europe Free Radio, lei afferma che, fino al presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq, “si considera presidente del mondo serbo, non può essere onesto negoziatore su qualsiasi tavolo

“Per quanto riguarda [Kosovo Primo Ministro Albin] Kurti, non è stato scelto per fare accordi con la Serbia; È stato scelto per combattere per il Kosovo. Si è impegnato per il suo elettorato e andrà ad un nuovo giro di elezioni presto -- ”, Brush dice.

Brush, che ha servito anche come vice capo della missione all'Ambasciata degli Stati Uniti di Belgrado, dice che l'Occidente dovrebbe aumentare la pressione sulla Serbia perché, secondo lei, la Serbia può fare di più per destabilizzare la regione e non il Kosovo.

Sei stata in missione in Kosovo circa dieci anni fa. Questa settimana, il Kosovo segna 16 anni dalla sua dichiarazione di indipendenza. Come sembra oggi il Kosovo? E' cambiato da quando eri li'?

Pennello Yeniffer: Ero a Belgrado quando il Kosovo dichiarò l'indipendenza. La folla ha messo a fuoco la nostra ambasciata e una persona è stata uccisa. I nostri Marines sono stati mobilitati per proteggere l'ambasciata, il nostro popolo. L'invasione dell'ambasciata di qualcun altro è un grave incidente diplomatico.

E, naturalmente, le persone che l'hanno messa in fuoco non sono ancora state catturate, anche se ho chiarito nei miei cavi di segnalazione di Belgrado e le interviste dopo, che sappiamo chi è stato. Questa è stata la mia prima esperienza con l'indipendenza del Kosovo.

Da allora molte cose sono cambiate, la società del Kosovo è cambiata, il ruolo delle donne è cambiato, due donne sono diventate presidenti, molte donne hanno preso posizioni di leadership. Ha elezioni democratiche, parlamento funzionale, alto tribunale funzionale. Potrebbe essere ancora meglio. C'è ancora corruzione. Lo sappiamo e cerchiamo tutti di combatterlo. Ma dal momento che i bombardamenti della NATO [che hanno concluso la guerra nel 1999], il Kosovo è cresciuto come una democrazia, e questo dovrebbe impressionarci.

Negli ultimi anni abbiamo visto l'attuale governo fare diversi passi nel nord serbo del Kosovo. Pensi che questo settore sia ora più sotto controllo dalle autorità del Kosovo?

Jennifer Brush: E' una domanda difficile da rispondere. Vorrei che lo fosse, perché è così che tutti sarebbero in una posizione migliore. Vorrei che il Kosovo avesse più controllo.

Ma la Serbia ha il controllo sul nord? E chi controlla la Serbia? L'interesse della Russia è mantenere la situazione instabile? Direi di si'. Perche'? Per destabilizzarci, l'Occidente.

Il dialogo tra Kosovo e Serbia è iniziato più di un decennio fa. Alcuni accordi sono stati raggiunti, ma sembra che i due paesi non siano ancora sulla stessa linea. Quanto può durare questo comportamento?

Jennifer Brush: Non è chiaro a me se le parti sono interessate a soluzioni. Non dimentichiamo che [il presidente della Serbia, Aleksandar] Vuciq è stato il portavoce di Milosevic. Vuole mantenere il Kosovo così com'è. Se segui la stampa in lingua serba, il Kosovo fa parte del mondo serbo. La '%bota serba si basa sull'ideologia nazionalista serba, volta a stabilire uno stato serbo con il coinvolgimento di tutti i serbi nei Balcani.

Mentre Vuciq pensa che non sia solo presidente della Serbia, ma di questo robot serbo, non lo vedo come un onesto negoziatore a qualsiasi tavolo.

So che gli Stati Uniti e l'Unione europea credono di essere la persona che può fare l'accordo perché ha il sostegno del popolo e di chiunque sia più debole di lui non sarebbe in grado di sigillare l'accordo. Ma non sono d'accordo. Allo stesso modo, la maggior parte degli osservatori internazionali ritiene che le elezioni parlamentari in Serbia non siano state eque.

Vuciq pensa di essere un nuovo Tito, con l'idea di sedersi su tre sedie, sia neutrale che sulla strada verso l'UE, e di chiudere i rapporti con la Russia. Questo potrebbe aver funzionato negli anni dell'APU40 o del '50, ma non credo che nel nostro mondo attuale funzioni come una politica stabile.

Per quanto riguarda [Kosovo Primo Ministro Albin] Kurti, non è stato scelto per fare accordi con la Serbia; È stato scelto per combattere per il Kosovo. Ha obblighi per il suo elettorato e andrà a un nuovo giro di elezioni presto.

L'accordo su di esso intendeva stabilire l'Associazione dei comuni di maggioranza serbi. So che e' stato presentato a vari modelli. Ma questa situazione può essere descritta in questo modo: “cila è più vecchia di pollame o uova, così da formare l'associazione una volta e poi cercare il riconoscimento dalla Serbia, o il riconoscimento sicuro e poi stabilire l'associazione. Il puzzle di pollo e uovo non è mai stato risolto. Quindi, non so cosa possiamo aspettarci da questo dialogo con questi giocatori.

Hai parlato dell'Associazione. È una delle questioni più controverse, anche quando eri in Kosovo. Come vedi il funzionamento di questo organo nel Kosovo?

Jennifer Brush: Penso che altre persone potrebbero avere più visione su questo argomento. Ci dovrebbe essere più volontà che non c'è ora che il corpo funziona. Ma i serbi sono parte integrante del Kosovo e devono avere una sorta di struttura che protegge i loro diritti.

Ma come ha fatto a commentare la decisione delle autorità del Kosovo di vietare il dinaro serbo in Kosovo?

Jennifer Brush: C'e' logica dietro di lui. Nessun paese vuole che la gente usi qualsiasi altra cosa al di fuori della valuta ufficiale. Fa parte dell'essere uno stato sovrano. Così capisco pienamente il desiderio di eliminare il dinaro o controllare la sua circolazione. Kurti non chiede ai serbi di usare una moneta che non hanno. [Serbia] hanno euro, vediamo quanto euro hanno speso per armi da Russia e Cina.

Non credo che l'euro sia il problema. È la natura unilaterale della decisione, che non è stata avvertita più a lungo e non si è discusso di come funzionerà.

Analogamente, il Kosovo non ha consultato i suoi amici. L'ultima cosa che vogliono è essere sorpresi da qualcosa di così significativo. Prendere una decisione unilaterale non aiuta ad attuarla, rende più difficile.

Non credo sia stata una cattiva idea, ma il modo in cui è stato trattato ha creato diffidenza. Ciò di cui il governo del Kosovo ha bisogno ora è la fiducia di diversi governi.

L'ambasciatore americano in Kosovo Jeffrey Havenier ha detto che questa decisione potrebbe influire sulla qualità dei rapporti con gli Stati Uniti. Vi aspettate delle misure degli Stati Uniti, dato che il fallimento di Kurt in passato è stato seguito da alcune misure...

Jennifer Brush: Penso che dovremmo prestare maggiore attenzione a Belgrado e Vuciqi, perché Kurti può fare molto poco all'interno dei confini del Kosovo per destabilizzare la regione, mentre la Serbia può fare molto. E sembra che lo sia, incoraggiando [il leader di Republika Srpska] Milorad Dodik [con idee sensate] e mantenendo amicizie con i russi.

Se fossi dei politici, non sono piu', passerei molto piu' tempo a concentrarmi su Vuciqi.♪ La Serbia e le loro azioni.

Considerando che gli Stati Uniti sono un anno elettorale, come si vede il futuro atteggiamento dell'amministrazione statunitense nei confronti del Kosovo? Cosa può cambiare?

Jennifer Brush: Ricordate [Ambasciatore americano Richard] Green, che ha creato una doppia traccia di negoziati [tra il Kosovo e la Serbia], dai quali sono venuti messaggi contrastanti. Era nell'amministrazione di [ex presidente americano, Donald] Trumpit [che compete di nuovo per il presidente]. Il suo approccio è stato inutile. Non puoi avere un messaggio dall'America e uno dall'UE.

Sotto l'attuale presidente, Joe Beden [che ha corso per la rielezione], l'UE e gli Stati Uniti hanno lavorato molto attentamente insieme per ottenere un messaggio. Credo che sia importante che il Kosovo e la Serbia sappiano che gli Stati Uniti e l’UE sono insieme.

Se Biden rimane presidente, questo continuerà ad esserlo. Ma, Trump... Non credo di poter trovare i Balcani sulla mappa. //