” ha gravemente ferito il suo amico”, la Corte cantonale conferma la colpevolezza del Kosovo

Domandato dal giudice perché non aveva soggiornato nell'appartamento e non aveva chiamato la polizia, l'accusato ha risposto che “voleva preservare la sua faccia

Una disputa tra i kosovari quattro anni fa si era conclusa con gravi ferite da pugnale con i feriti doveva subire un'operazione di emergenza. Doras ha senza successo cercato di liberarsi dall'accusa dinanzi alla Corte cantonale di San Gallo.

La disputa tra alcune persone era iniziata in un bar a St. Gallen, trasmesso albinfo.ch. L'imputato di 35 anni, che era emigrato in Svizzera circa dieci anni fa, aveva trovato una conoscenza che lo conosceva fin dall'infanzia che era in visita a San Gallo. Non fu immediatamente identificato ma aveva appena inviato un messaggio vocale.

Questo non è stato ben accolto da quello citato, scrive Tagblatt.ch. In seguito ha detto alle autorità investigative che nel suo messaggio, aveva ricevuto un falso rimprovero da parte dell'accusato sul suo cellulare, compresi gli insulti contro la madre.

Per chiarire il caso, due persone sono uscite. Apparentemente qualcuno è intervenuto prima che un dibattito fisico si sia ulteriormente intensificato. Poco dopo, la sua conoscenza con parenti e colleghi in auto era andato a casa dell'accusato nell'ovest di San Gallo. Lì, un coltello da cucina è stato usato nel parcheggio.

Quelli in questione hanno minacciato e offeso e così ha colpito la conoscenza, nel panico, ha spiegato 35 anni, trasmette albinfo.ch. Quindi il suo avversario ha subito ferite gravi. Parte dei suoi polmoni feriti doveva essere rimosso in un'operazione di emergenza.

Nel novembre del 2021, San Gallenite aveva condannato l'accusato di tentato omicidio deliberatamente e lo aveva condannato a 5,5 anni di prigione. Fu anche pronunciato la decisione di espellere dalla Svizzera per sei anni. Egli ha respinto questa decisione e, con la sua denuncia, ha chiesto il rilascio completo e ha ritirato la deportazione dal paese.

All'udienza di appello, l'uomo ferito ha sottolineato che non poteva spiegare perché il suo amico era così arrabbiato. Il suo messaggio di testo conteneva reati, ma dovevano essere compresi come uno scherzo. Così le persone del suo circolo culturale, tra colleghi, e senza cattive intenzioni.

Quando i suoi amici avevano scritto davanti alla casa dell'accusato, avevano pronunciato insulti e minacce di morte. L'imputato ora dice che non voleva fare del male al suo amico, trasmette albinfo.ch. La ferita del coltello fu causata da una risposta difensiva quando gli alieni lo attaccarono. Chiedendo costantemente al presidente della corte perché non era rimasto nell'appartamento e non aveva chiamato la polizia, l'accusato ha sempre risposto che “voleva preservare la sua faccia

L'avvocato dell'imputato ha chiesto la ricostruzione del crimine per chiarire cosa è successo veramente nel parcheggio. Finora non sappiamo esattamente cosa sia successo. Dopotutto, il suo cliente ha affrontato quattro uomini che lo hanno minacciato. Il tizio che ha detto che era in preda al panico perche' era minacciato di morte.

Il pubblico ministero ha sostenuto di abbandonare la denuncia e rifiutare la richiesta di ricostruzione del lavoro criminale. Aveva già dichiarato all'udienza della corte inferiore che anche dopo le dichiarazioni di tutti i coinvolti, il vero motivo per la controversia non era chiaro.

St. Cantonal Court. Gallen non ha risposto alla richiesta di difesa. Ha respinto la denuncia e quindi ha difeso la decisione del tribunale inferiore.

I costi del processo di denuncia ammontano a circa 15.000 franchi. Sono a spese dell'accusato.