Edward Joseph: La Serbia ha maggiori responsabilità per la situazione del Kosovo rispetto al Kosovo

L'esperto balcanico Edward Joseph ha detto in un'intervista con il Macedonian Radio Free Europe Service che, nella regione balcanica, gli attori dannosi sono in attesa di segnali per il rafforzamento del presidente russo Vladimir Putin, e indebolire l'Occidente, così le conseguenze della guerra della Russia in Ucraina sono visti [...]
Edward Joseph ha detto in un'intervista per Servizio radio macedone Europa libera che, nella regione balcanica, ci sono attori dannosi che aspettano segnali di rinforzo della posizione del presidente russo Vladimir Putin, e che indeboliscono l'Occidente, così le conseguenze della guerra russa in Ucraina sono viste anche in questa regione.
Ha parlato delle integrazioni della regione nell'Unione europea, della lotta contro la corruzione nella Macedonia settentrionale e delle recenti decisioni delle autorità americane di introdurre altri funzionari nella lista nera.
Radio Free Europe: Joseph, il primo vice primo ministro dell'Unione Democratica per il partito di integrazione (BDI), Artan Grubi, e un altro giudice, sono stati gli ultimi ad essere collocati nella lista nera degli Stati Uniti. Come vedi l'effetto sulla Macedonia del Nord da queste sanzioni del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti?
Edward Joseph: Vedi, in un certo senso, questo è positivo, è costruttivo, ed è un passo di comprensione. Allo stesso tempo, dopo tanti anni, da quello che viene chiamato transizione, per vedere la necessità per gli Stati Uniti di rendere questi movimenti necessari e precisi, naturalmente, è deludente. Quindi arriviamo alla prima meta'. L'indicatore migliore che questa era una decisione equa da parte degli Stati Uniti di purtroppo mettere l'ex vice primo ministro Artan Grubi sulla lista nera è che l' DUI stesso ha detto che rispetta quella decisione. Il fatto che la DUI abbia detto che e ha sottolineato l'importanza delle relazioni con gli Stati Uniti è un passo positivo.
Radio Free Europe: Sì, queste erano le azioni degli Stati Uniti. Ma come vedi la lotta contro la corruzione nella Macedonia settentrionale?
Edward Joseph: Hai un governo relativamente nuovo. Hanno fatto delle mosse iniziali, ma devono fare di più. Voglio sottolineare qui, e ho anche notato la reazione del primo ministro Hristian Mickoski, che ha anche reagito e sostenuto il movimento degli Stati Uniti. Ma di nuovo, guardiamo l'accento e abbiamo sentito l'avvertimento dell'ambasciatore Angela Aggeler, che ha detto: “Ehi, questa prova e' a disposizione di tutti voi. Non è la prova speciale che abbiamo solo negli Stati Uniti
Quindi la mia risposta alla tua domanda è: per il primo ministro Mickoski, dobbiamo vedere il governo prendere misure, perché i procuratori agiscano, e per giustizia, sistema giudiziario e giudici agire contro la corruzione. E usero' di nuovo le mie mani qui, per l'intero spettro politico, per l'intero spettro etno-nazionalista. Quindi non e' solo selettivo.
Radio Free Europe: Sì, la corruzione è un problema importante in termini di integrazione della Macedonia settentrionale nell'Unione europea. La disputa con la Bulgaria ostacola Skopje dall'avvio dei negoziati di adesione all'UE. Il governo dice che sta cercando di cambiare le condizioni per iniziare i negoziati. E' possibile?
Edward Joseph: La risposta breve è che in realtà non lo so. Ascolta, i funzionari dell'UE e persino i funzionari degli Stati Uniti dicono che non puoi cambiarlo. Non so la risposta giusta. Naturalmente, sappiamo che la Bulgaria è in una posizione forte perché è un membro dell'UE. Allo stesso tempo, la Bulgaria è nel caos politico, completamente contrario alla Macedonia settentrionale, dove si ha una situazione politica molto chiara.
Ci possono essere dichiarazioni e garanzie dell'Unione europea per questo per fare ogni sforzo per garantire che la Bulgaria non continuerà ad aumentare le sue richieste, in modo da non dire: “Ok, compresi i bulgari nella Costituzione, c'e' ora un altro...
Quindi forse ci sono delle garanzie politiche. Inoltre, sono stato un sostenitore dell'idea, attraverso le scritture, che gli Stati Uniti possono prendere misure unilaterali per proteggere l'identità macedone e avvertire la Bulgaria.
Radio Free Europe: Quindi vi aspettate che gli Stati Uniti si impegnino più attivamente e impediscano ad un'altra disputa bilaterale di ostacolare l'integrazione della Macedonia settentrionale nell'Unione europea?
Edward Joseph: Si', in realta' e' una bella domanda. Hai fatto molto bene. Mi aspetto che gli Stati Uniti intervengano quando l'Unione europea, a causa delle sue regole, non può agire. Credo che anche i singoli Stati membri dell'UE possano offrire garanzie e segnali di un forte impegno che, quando saranno soddisfatti, non tollerano più altre richieste. E credo che sia giusto e giusto. E, ancora una volta, il processo UE, l'apertura di questi negoziati, è estremamente importante per tutti i cittadini della Macedonia del Nord.
“prevede trattative per la guerra in Ucraina ma non la fine della guerra
Radio Free Europe: Vi aspettate l'inaugurazione di Donald Trump per portare una rapida fine alla guerra in Ucraina, come ha dichiarato durante la sua campagna?
Edward Joseph: No. La risposta è no. Non mi aspetto questo. Se succedesse, purché fosse a favore dell'Ucraina e dell'Occidente, sarebbe eccellente. Ma non credo che Vladimir Putin sia in quella posizione in questo momento. Credo che voglia ancora una vittoria.
È molto importante che la gente in questo paese capisca questo: Vladimir Putin ha messo la Russia in una catastrofe, una catastrofe che farà del male, non solo l'Ucraina uccidendo così tanti civili e soldati ucraini, e distruggendo deliberatamente tante infrastrutture ucraine, ma anche la Russia stessa. E' quello che ha fatto Vladimir Putin.
Credo che questa situazione in Siria, con il rapido declino di Assad, anche con il sostegno della Russia e dell'Iran, ma stiamo vedendo il crollo. Questa è un'altra prova della debolezza russa, della sua incapacità di fare qualsiasi cosa a causa della trappola che ha creato con il suo attacco aggressivo contro l'Ucraina. Ma non mi aspetto che Donald Trump sia in grado di negoziare immediatamente una soluzione equa a questa guerra.
Radio Free Europe: Hai idea di quanto tempo questo processo possa richiedere? Ti aspetti che i negoziati di pace inizino presto, parlando della guerra in Ucraina?
Edward Joseph: Si', lo so. Credo che alcuni dei principali consiglieri di Trump siano determinati a cercare di raggiungere un qualche tipo di risultato bellico il prima possibile, perché il loro obiettivo principale è la Cina. E vorrebbero accelerare e andare in guerra. Qualcuno vorrebbe farlo, chi vorrebbe vedere la gente morire? La domanda è, in quali condizioni? Perche' e' questo che conta. È importante non dare a Vladimir Putin una vittoria che avrà grandi conseguenze per l'Ucraina, l'Europa, compresi i Balcani, e anche per la Cina. Perché se la Cina vede che gli Stati Uniti sono disposti a ritirarsi, e a rinunciare all'Ucraina, direbbe: “Hanno abbandonato l'Ucraina. Essi si arrenderanno anche su Taiwan
Radio Europa libera: Quanto sarà il divieto o la continuazione della guerra in Ucraina influenzare la situazione di sicurezza dei Balcani? E per risolvere problemi aperti nella regione.
Edward Joseph: Ancora una volta, vedo grandi conseguenze. Non possiamo averlo nella regione. Non è ancora chiaro. Ci sono ancora tensioni, vedete tra il Kosovo e la Serbia, l'ultimo attacco terroristico, che è stato dichiarato tale da Kaya Kallas, il principale diplomatico dell'UE. Anche gli Stati Uniti hanno detto che questo è un attacco criminale e terribile al Kosovo, volto a distruggere il sistema di approvvigionamento idrico, che colpisce l'approvvigionamento idrico e l'elettricità per tutto il Kosovo.
Di questi tipi di minacce, vediamo che ci sono attori nella regione, che tutto ciò che vogliono, è un segnale che la Russia è in qualche modo tornato negli Stati Uniti e l'UE per arrendersi e concordare su un piano simile qui nella regione per prendere territori, dividere i confini, costringere i popoli a muoversi e minare la sovranità degli Stati, non solo del Kosovo, ma anche del Montenegro, della Bosnia ed Erzegovina. Quindi sarebbe molto pericoloso avere una tale resa a Putin.
Radio Free Europe: Lei ha detto in una delle sue dichiarazioni che la crisi tra il Kosovo e la Serbia beneficia di leader da entrambe le parti. Vedete una situazione simile ora nella Macedonia settentrionale, come politici -- dai blocchi macedoni e albanesi -- stanno sempre più parlando di destabilizzazione?
Edward Joseph: No, non confronto queste due situazioni. Non lo faccio e non lo farei. La situazione nella Macedonia settentrionale è completamente diversa da quella in Kosovo e Serbia. E, lasciatemi essere molto chiaro qui: la Serbia e il Kosovo non sono altrettanto responsabili. Non sono ugualmente responsabili della situazione. La Serbia rifiuta di riconoscere il Kosovo e la Serbia accetta lo status quo per mantenere il Kosovo in questa situazione incerta. La Serbia ha una maggiore responsabilità per la situazione in Kosovo rispetto al Kosovo. Ma, naturalmente, il primo ministro Kurti ha la sua responsabilità. Anche lui dovrebbe dimostrare che i serbi del Kosovo sono in realtà cittadini pieni del Kosovo e che il governo di Pristina li rispetta e li tratta come tale.
Radio Free Europe: DUI ritiene che l'iniziativa della Corte costituzionale sulla legge sulla lingua minacci l'accordo Ohrid. Qual è il tuo commento?
Edward Joseph: L'unico futuro per preservare la Repubblica della Macedonia del Nord come stato sovrano e indipendente, così come il patrimonio dei macedoni e degli albanesi che vivono qui, è quello di preservare questo rispetto per questo paese come stato unito e sovrano. Ed e' quello che fa l'accordo Ohrid. Nell'accordo quadro dell'Ohrid, non esiste un accordo territoriale. Nessun cantone, nessuna entità.
Vediamo la Bosnia-Erzegovina e la consideriamo un disastro. Inoltre, vedere il Kosovo con il tentativo di dividere e la situazione nel nord, così come il rifiuto di riconoscere questa catastrofe. La Macedonia settentrionale non può permettersi di diventare un altro terzo disastro balcanico. L'accordo Ohrid è un ottimo accordo. E' un buon affare. Se ci sono disaccordi su di esso, discuterne. Consulta i tuoi amici, gli Stati Uniti, l'Unione Europea e raggiungi soluzioni sonore. E sono sicuro che possono essere raggiunti.
Radio Free Europe: E in che misura risolveremo le questioni aperte nei Balcani dipende dal processo di allargamento dell'Unione europea?
Edward Joseph: Hanno un ruolo estremamente importante. Immaginate il vertice di Salonicco nel 2003, dove hanno detto, “Abbiamo aperto la porta ai paesi balcanici Il resto dei Balcani occidentali, sei paesi, non ha fatto progressi. L'Unione europea ha cambiato idea. Vladimir Putin ha riaperto la possibilità dell'allargamento dell'UE minacciando tutta l'Europa. Infine, l'Unione europea si à ̈ svegliata e ha detto, “Dobbiamo affrontare seriamente i Balcani e creare opportunità realistiche per l'adesione a”.
Il Montenegro ha certamente questa opportunità, e se la sua situazione politica - sia interna che esterna - è risolta, c'è una via d'uscita. La Macedonia del Nord può avere quella strada. Naturalmente, ha questo blocco con cambiamenti costituzionali dalla Bulgaria, ma questo è essenziale.
Vedi la Croazia, vedi le posizioni che ha la Croazia. Questo non è un posto perfetto. Anche molti Stati membri dell'UE più anziani, nessuno di loro è perfetto. Ma, confronta la situazione della Croazia con i paesi vicini, con la Bosnia-Erzegovina, con la Serbia. Non c'è assolutamente alcun confronto in alcun modo. Pertanto, i vantaggi sono evidenti per aderire all'Unione europea, e questo ostacolo con la Bulgaria, penso che il governo, cooperando con gli Stati Uniti e i principali capi dell'Unione europea, possa superarlo.












