“CEFTA: Le relazioni della Germania con Kurt si sono raffreddate?

Prima di diventare primo ministro del Kosovo, Albin Kurti sembrava avere una dose di approvazione dallo stato più potente in Europa. Ma, alla fine del termine come capo del governo, in vista degli intenditori politici, le cose non sembrano come prima. Il governo di stato amichevole attraverso dichiarazioni emissari ai Balcani occidentali, Manuel Sarrazin, come se diffondesse un raffreddamento in relazione ad esso.

Da fine agosto Sarrazin è apparso spesso in Kosovo alle riunioni ufficiali. Ogni volta che è venuto, ha lasciato messaggi impopolari per il Kosovo, che ha scatenato sospetti che i rapporti con la Germania si sono raffreddati bruscamente. Non meno, l'accordo della Germania con la Serbia sul litio come se rafforzasse questa retorica.

La prima volta che è arrivato ha detto che “i compromessi di luce richiesti tra il Kosovo e la Serbia” e, alla fine, ha detto che “s possono essere aspettati solo dalla Germania”, ma il suo lavoro “diplomatico deve fare il Kosovo” stesso. E, uno dei peggiori, è stata la dichiarazione data tra i due, quando l'emissario tedesco ha detto che “Kosovo potrebbe essere escluso dal processo di Berlino

Una settimana rimanente fino al vertice di Berlino, che si terrà il 14 ottobre, il tavolo su cui il primo ministro Kurti dovrà sedersi con i leader di altri cinque paesi balcanici occidentali.

La Germania aveva minacciato il Kosovo con la non partecipazione, a meno che non sollevasse il divieto di importazione di merci dalla Serbia. Sarrazin aveva detto che questo divieto ha anche bloccato il lavoro dell'accordo di libero scambio europeo centrale, CEFTA.

Qualche minuto prima del Vertice di Berlino è stato lanciato una settimana dopo che Kurti ha annunciato che le misure di sicurezza per i beni serbi in Merdare sono state modificate dal <x0 < <x0 <> al “check-up”. Questo cambiamento, secondo lui, sarà valore “fino a quando gli scanner ad alta tecnologia sono fissati per il controllo di frontiera delle merci.

Se non si ottengono risultati migliori entro il summit del 14 ottobre, sono preoccupato che non raggiungeremo il nostro obiettivo...

Il processo decisionale nel CEFTA è bloccato perché il governo vuole che il Kosovo sia rappresentato come uno stato indipendente, non attraverso la missione delle Nazioni Unite, UNMIK.

Tuttavia, Kurti ha detto di avere aspettative che anche al vertice CEFTA, anche al vertice di Berlino, che si terrà in questi giorni, saranno raggiunti successi come il Kosovo.

Se le relazioni tra il Kosovo e la Germania si sono raffreddate alla vigilia del vertice di Berlino, due esperti di politica tedesca esprimono le loro convinzioni a KALLXO.com. Entrambi concordati c'è un raffreddore tra il Kosovo e la Germania, ma non entrambi concordati con il comportamento di Sarrazzin in Kosovo.

Traduzione:

Johanna Deimel, esperto senior dei Balcani occidentali, afferma che l'esclusione del Kosovo dal CEFTA e dal Processo di Berlino avrebbe conseguenze geopolitiche e, soprattutto, negative conseguenze economiche e sociali per i cittadini del paese.

Deimel dice che una cosa del genere non può essere nell'interesse del governo del Kosovo.

Sarrazin's <x0). Sono così spiegati gli appelli urgenti di Manuel Sarrazin al primo ministro Albin Kurti, che abbandona pubblicamente il nostro tono segreto: ”- Deimel ha detto a KALLXO.com.

CEFTA è un progetto internazionale istituito dall'Unione europea, volto a facilitare gli scambi commerciali dei paesi balcanici occidentali. In quel mondo, l'accordo di adesione è stato firmato dall'UNMIK per conto del Kosovo. Dopo l'indipendenza, le istituzioni del Kosovo hanno cambiato i francobolli doganali, ma anche se i simboli dello stato sono stati stabiliti, il Kosovo ha continuato ad essere rappresentato dall'UNMIK.

Sarrazin, ha dimostrato un grande impegno personale nel processo di Berlino e nel mercato regionale comune durante questi 10 anni del processo di Berlino per ottenere risultati che consentano la cooperazione transfrontaliera regionale in molti settori, le stime di esperti.

Il Kosovo è molto importante per esso (Sarazzin), così come per il governo tedesco, e dovrebbe rimanere parte del processo in modo da, come dice giustamente Sarrazin, non essere isolato. Si tratta dell'integrazione del Kosovo nel miglior senso della parola "impermeabile".

Deimel afferma che non solo la Germania ha un rapporto sempre più difficile con il governo di Albin Kurti, aggiungendo che le sanzioni dell'UE contro il Kosovo, che sono ancora in vigore, ne testimoniano.

Dice che la Germania è uno degli Stati che sarebbero stati favorevoli al sollevamento delle misure dell'UE, mentre altri Stati membri dell'UE avrebbero previsto solo un cambiamento graduale.

E per un altro esperto balcanico dell'Istituto Leibnis per gli studi dell'Europa orientale e sudorientale, Konrad Clewing, Sarrazini non dovrebbe essere sopravvalutato in Kosovo.

“Manuel Sarrazin è stato un tempo rappresentante del Partito Verde in Bundestag per molto tempo, ma attualmente non ha una posizione politica o amministrativa più forte

Clewing ha detto che il suo compito attuale è quello di agire come voce di coordinamento pubblico delle politiche del Ministero degli Esteri tedesco per i Balcani Orientali.

Il suo “e il suo peso politico all'interno delle politiche tedesche non devono essere sopravvalutati, e può essere inferiore ad esempio all'impatto e al peso di Jens Plötner, che è il consulente rilevante per la politica estera del cancelliere Scholz”- ha detto.

Secondo lui, purtroppo (per il Kosovo), il profilo di Sarrazin (e esperto) nella politica estera è legato all'Europa orientale, soprattutto alla Russia, più che all'Europa sudorientale o ai Balcani.

Nonostante ciò, le sue osservazioni riflettono sicuramente la posizione del ministero straniero idealmente. Attualmente, mostrano e evidenziano l'entità della delusione “con l'aspro approccio del governo kosovaro alle molte azioni del governo nei confronti della Serbia e dei serbi del Kosovo

Clewing dice che data l'attuale situazione geopolitica e la vulnerabilità della regione a causa della guerra russa in Ucraina, la Germania cerca di promuovere l'intero Balcani e non si schiera con il Kosovo o con qualsiasi altro governo specifico nella regione.

Tuttavia, secondo lui, gli errori tattici di Albin Kurti contribuirono anche ad un cambiamento, “che è davvero ovvia l'assunzione.

D'altra parte, Deimel afferma che qualsiasi cosa sia, non è molto utile se Kurti, senza informare in precedenza i suoi partner internazionali, continua con azioni che esacerbano le tensioni in Kosovo stesso e nei suoi rapporti con la Serbia, come è avvenuto con il dinaro e il divieto di importare beni serbi per motivi di sicurezza -- come dice Pristina.

Ha detto che non sa quanto il Kosovo sarebbe disposto a revocare il divieto di importazione.

“Tuttavia, il presidente del Kosovo Vjosa Osmani ha consegnato la palla a Berlino diversi giorni fa: ha spiegato che la Germania aveva promesso di fornire scanner high-tech per controllare i camion dalla Serbia. Pristina aspetta ancora questi”- ha aggiunto.

Il primo ministro Kurti ha detto il 7 ottobre 2024 che stanno anche aspettando che gli Stati Uniti e l'Unione Europea forniscano agli scanner del Kosovo che egli stesso gli è stato detto che cercheranno di proteggerli.

Il Kosovo Customs stesso sta già acquistando scanner. Non stiamo solo dicendo agli internazionali di aiutarci, ma ci aiutiamo che noi stessi stiamo spendendo l'ipox0> -- ha detto, aggiungendo che la sicurezza del Kosovo è anche per gli internazionali.

Il portavoce dell'ambasciata tedesca in Kosovo Christian Bottcher ha detto a KALLXO.com settimane prima che il primo ministro Kurti ha visitato il signor Sarrazin ad Amburgo e ha visto quegli scanner high-tech al lavoro, tuttavia, il lato di Kosovar non voleva accettare questa offerta.

Se i criteri richiesti dalla Germania sono stati soddisfatti, Kurti dice che era nello stato stesso, nel porto di Amburgo, rispettivamente, e ha visto le statistiche e gli scanner mobili operanti.

“Abbiamo bisogno di prendere misure di sicurezza e mai [le] misure commerciali ... Tutto il governo ci sta lavorando. Di me, vice primo ministro Besnik Bislimi, il mio consigliere Jeton Zulfaj ha parlato e negoziato con l'Unione europea, in particolare con la Germania

Per queste ragioni, Kurti ritiene che cambiare la mossa consentirà il pieno successo nel Processo di Berlino e CEFTA.

<x0 punto di raffreddamento

L'ambasciatore tedesco nel Kosovo Jorn Rohde aveva più volte insistito sul fatto che l'atto della Corte costituzionale sui 24 ettari del monastero di Decani sia effettuato all'adesione al Consiglio d'Europa.

Anche se l'attuazione di questo atto di decisione da parte del governo del Kosovo è iniziata poco prima dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, il Kosovo non è entrato nell'ordine del giorno del Comitato dei Ministri in maggio.

Per l'esperto Konrad Clewing, ritiene che le relazioni tra il Kosovo e la Germania si siano raffreddate non solo dal problema dei ettari del monastero Decani, ma dall'approccio dell'attuale autostima del governo agli aspetti della cooperazione con i suoi alleati.

Ma vero, l'approccio di trattamento (e: inviare il verdetto) per la decisione della corte sul Monastero di Decani è un altro aspetto importante di quel raffreddamento Clewing ha detto a KALLXO.com.

Clewing afferma che non dobbiamo particolarmente aderire al governo tedesco per capire che il rifiuto di una decisione da parte della Corte costituzionale del Kosovo da parte del governo non è utile per garantire maggiore fiducia nelle posizioni del governo kosovaro -- “, nonostante il fatto che i governi precedenti avessero anche cercato di ignorare la Corte su questa questione

“Gauxia a dire che il modo di agire così tardi prima della possibile decisione di adesione al Consiglio d'Europa è certamente dannoso e ha lasciato il sospetto di gestione politica estera professionale a Pristina

D'altra parte, per l'esperto Deimel, non era comprensibile perché il governo kosovaro ha risolto la disputa di terra con Decanin poco prima della fine della disputa con il paese per ottenere la necessaria maggioranza di due terzi all'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa nel mese di aprile.

Deimel dice che sarebbe stato molto importante per il Kosovo essere ammesso al Consiglio d'Europa, ma era anche chiaro che la questione del Monastero di Decani non sarebbe sufficiente.

Per la lettera del ministro degli Esteri del Kosovo Donika Gervalla-Schwarz al Consiglio d'Europa che un progetto speciale sarà consegnato di nuovo poco prima della votazione finale al Consiglio d'Europa, Deimel lo chiama diplomaticamente insolito.

Tra le altre cose, Deimel dice che la lettera semplicemente come espressione di volontà ma non aveva effetto positivo visibile.

“Naturalmente posso capire la frustrazione in Kosovo che, anche se soddisfa ufficialmente tutte le condizioni per l'adesione al Consiglio d'Europa, il paese deve affrontare ulteriori richieste. D'altra parte, tuttavia, c'è un crescente malcontento a Berlino, Bruxelles e Washington per il fatto che è sempre necessaria una grande pressione per spostare Pristina a tutti l'identificativo.

Sarrazin, in un gruppo di discussione organizzato dall'Ambasciata tedesca nel 02.10.2024, ha detto che la decisione di attuare l'atto sulle proprietà del Monastero di Decani era in ritardo dal governo del Kosovo.

Il governo kosovaro riguardo a queste dichiarazioni Sarrazin ha detto che apprezzano molto la cooperazione con i nostri partner, così come la Germania nel raggiungere gli obiettivi.

Tuttavia, hanno detto che il Kosovo ha svolto la sua parte per l'adesione al Consiglio d'Europa.

“Nel caso del processo di adesione del Consiglio d'Europa, ribadiamo che la Repubblica del Kosovo ha rispettato tutti i criteri di adesione, come riportato dalla relazione del relatore Dora Bakoyannis che raccomanda l'adesione del Kosovo a questa organizzazione

Così il Kosovo ha soddisfatto il suo “- ha detto.

Kryeziu ha detto che tutti alla fine, non ufficialmente, il Kosovo è stato stabilito una nuova condizione, la consegna del libro di preparazione dell'UE per l'istituzione dell'Associazione, che non è stata parte dei criteri di reporting finali e la raccomandazione del relatore Bakoyannis e Assemblea parlamentare per l'adesione.