Il disaccordo sulla decisione del Kosovo sul dinaro serbo, l'UE esorta a chiarire

L'Unione europea esorta il Kosovo ad adottare ulteriori chiarimenti per una decisione della Banca centrale del Kosovo, che dalla Serbia viene interpretata come una decisione che vieta l'uso del dinaro serbo in Kosovo. Gli Stati Uniti d'America hanno anche esortato il Kosovo a riconsiderare la sua decisione consentendo solo l'euro per le transazioni bancarie in Kosovo.

Giorni fa, la Banca centrale del Kosovo ha adottato un regolamento per le operazioni di cassa che prevede l'euro come l'unica moneta per le transazioni, anche se il regolamento non menziona specificamente il divieto di dinaro serbo. Questa decisione ha effetto il 1° febbraio.

Dove sono i dinari serbi utilizzati in Kosovo?

In tutti gli insediamenti in Kosovo dove i serbi sono la maggioranza, i cittadini usano il dinaro serbo per pagare le tasse. Inoltre, i serbi che lavorano per le istituzioni parallele serbe in Kosovo ricevono salari con dinari. I dinari della Serbia sono pagati anche per le pensioni, le aggiunte per i bambini e gli aiuti sociali. Il dinaro della Serbia viene utilizzato anche in oggetti commerciali nelle aree serbe. Valuta della Serbia, il dinaro è stato portato in Kosovo attraverso la Banca nazionale della Serbia, che si dice avere una cassaforte nel comune più settentrionale del Kosovo di Leposaviq. Le dinastie serbe in Kosovo sono anche circolate attraverso la società pubblica serba “Serbia, che ha sussidiarie negli insediamenti serbi in Kosovo. Nel regolamento della Banca centrale del Kosovo, “importazione ed esportazione di valuta euro e moneta metallica e di altra valuta in Kosovo è riferito l'unico diritto esecutivo di”.

“Kosovo e Serbia evitano azioni non coordinate

L'Unione europea ha esortato il Kosovo e la Serbia ad evitare azioni non coordinate, che non sono nello spirito di normalizzare i rapporti, decisioni che potrebbero influenzare negativamente la situazione sul terreno. Traduzione: Stiamo ancora analizzando e chiedendo chiarimenti di questa decisione, motivazioni e implicazioni che potrebbe avere. Il Kosovo e la Serbia devono evitare azioni non coordinate che non vanno nello spirito di normalizzazione dei rapporti e che possono avere un impatto negativo sulla situazione sul terreno, ha detto il portavoce dell’UE Peter Stano. Secondo lui, i “two lati dovrebbero affrontare questo problema nel quadro del dialogo per normalizzare i resoconti”, che è mediato dall'Unione europea.

L'inviato speciale dell'UE per il dialogo Kosovo-Serbia, Miroslav Lajcak, ha detto da parte sua che si trova una soluzione in modo che non ci saranno risultati negativi Ha detto che le informazioni ricevute dal Kosovo sulla questione sono state trasmesse a Bruxelles.

Per quanto riguarda la decisione della Banca centrale del Kosovo, il vice primo ministro del Kosovo Besnik Bislimi, che è allo stesso tempo il principale negoziatore del Kosovo in dialogo con Sebina, ha detto che “la particolare importanza del regolamento BQK sta nel determinare la moneta consentita di essere utilizzata in tutte le operazioni bancarie non bancarie in Kosovo, che in questo caso è Euro±x1>. Traduzione: Ognuno dei cittadini della Repubblica del Kosovo che ha agito in opposizione a questo è stato dall'altra parte del legislatore \x3>, Bislimi ha scritto su Facebook. Secondo lui, il “modificato La regola non è il prodotto dei negoziati politici a Bruxelles, e come potrebbe avere un impatto sulla fine del processo di normalizzazione dei rapporti tra la Repubblica? Kossovo e il nostro vicino settentrionale, il Bislim ha scritto.

reazione degli Stati Uniti

Anche le reazioni da parte americana sono state disturbate. L'Ambasciata degli Stati Uniti a Pristina in una dichiarazione sottolinea che il governo del Kosovo dovrebbe consultare le comunità interessate da questa decisione e affrontare le preoccupazioni espresse dalla comunità internazionale. Traduzione: Siamo preoccupati che il regolamento adottato il 27 dicembre avrà un impatto negativo sulla comunità serba in Kosovo. Secondo le leggi kosovare, così come sulla base di impegni che il Kosovo ha fatto con il Piano di Ahtisaari, la Serbia ha il diritto di inviare assistenza finanziaria ai membri della comunità serba in Kosovo

La Serbia ha reagito bruscamente dopo la decisione

Contro la decisione della Banca centrale del Kosovo, le autorità in Serbia si sono immediatamente pronunciate. Il direttore dell'Ufficio del Kosovo nel governo serbo, Petar Petkovic, ha detto che “prevede quello che Lajcak ha dichiarato di essere realizzato, cioè, per trovare una soluzione che non finirà con conseguenze negative Nel frattempo, il più grande partito dei serbi del Kosovo, List Srpska, ha detto questa decisione come detto “del regime di Albin Kurti è la decisione di espellere i serbi da queste aree senza usare armi Dopo che tutte le forme di violenza istituzionale utilizzate contro il popolo serbo dal regime autoritario di Kurti e non ha espulso tutti i serbi dal Kosovo, ha deciso di vietare il dinaro in Kosovo e quindi minacciare direttamente la sopravvivenza fisica del popolo serbo, ha riferito la risposta della Lista serba. / DW