Court a Vranje detiene l'udienza dopo il divieto di due film d'artista albanese

Bujanovac è un comune in Serbia, dove vivono un gran numero di cittadini del nazionalismo albanese, come a Presevo e Medvedja, e tutti e tre i comuni sono noti anche come Presevo Valley.

La prima dei film “Il caso uccide i” e “unfaithful” è stato programmato il 10 giugno presso il Centro Culturale di Bujanoc, ma è stato rinviato fino al prossimo annuncio.

Il divieto è arrivato dopo che la polizia ha ammesso un rapporto anonimo che i film incitano l'odio e la discriminazione - ipotesi che l'autore rifiuta.

Ghani Veselini ha detto a Radio Free Europe che la Commissione della Cinematografia serba ha dato il suo parere che il film “unfaithfulθx1> non dovrebbe essere trasmesso, perché promuove l'odio interetnico e religioso, mentre il logo della Repubblica del Kosovo è ordinato di essere rimosso dal film “Il caso uccide l'impressionante.

Per quanto riguarda il primo film, Vesley ha detto che ha chiesto alla corte di mostrare più dettagli su come diffonde l'odio cinematografico.

Anche oggi il tribunale non ha voluto prendere una decisione, senza essere ben informato di questa domanda sul film, e ciò che è successo esattamente, anche se la corte l'ha visto, ma l'ha visto senza traduzione ed è stato interessato a tradurre il film nella lingua serba, o nell'offrire più materiale di assunzione, Vessel ha detto.

Per quanto riguarda il film “Wessel ha detto che gli è stato chiesto di lasciare il logo del Kosovo e di classificare il film nell'età di 16 anni.

Ho accettato di +16 in tribunale, non e' un problema. Ma non posso rimuovere il logo del Kosovo, perché il Kosovo è lo sponsor del cinema diretto, l'ha detto.

Secondo Wessel, non sono state presentate accuse, e l'udienza successiva è prevista per il 4 agosto.

Il “è specificamente suggerito che i film non appaiono, perché posso affrontare più conseguenze”, ha detto Gani Wessel.

Il 9 giugno, il giorno prima della prima era prevista, l'Ufficio del Procuratore di Vranje ha condotto un'intervista informativa con il direttore del Centro Culturale di Bujanoc, Jetmir Ishmael e Gani Veselin.

In una dichiarazione rilasciata a Radio Free Europe il 12 giugno, Wessel ha detto che le autorità hanno insistito sul fatto che la commissione statale e il procuratore guardano i film in modo da poter capire cosa sta succedendo.

Di cosa parlano i film?

Il tema del primo film è il momento in cui alcuni giovani, nella loro rapina, uccidono il loro zio e omicidio in 20 anni. E il secondo film, secondo Wessel, parla di una figura appassionata di armi e del suo migliore amico che lo ha denunciato alla polizia.

Questi film sono realizzati semplicemente nella Macedonia settentrionale. Partecipano teatri del Kosovo, della Presevo Valley e della Macedonia del Nord, Veselin ha detto.

I film sono stati girati sotto un progetto del valore di circa 40.000 euro, con il sostegno del Consiglio Nazionale degli Albanesi in Serbia, e finanziato dal governo del Kosovo.

Secondo i risultati del censimento nel 2022, più di 61.000 membri della minoranza nazionale albanese vivono in Serbia.

Di loro, il maggior numero di albanesi vive nei comuni di Presevo e Bujanoc, più di 56,000. Accanto è il comune di Medvedja, dove vivono circa 1.000 albanesi. /Rel