Prelec: La situazione nel nord ha chiaramente danneggiato le relazioni molto particolari del Kosovo con gli Stati Uniti

L'analista del Gruppo Crisi Internazionale Marko Prelec ha detto in un'intervista alla Voce d'America che la situazione nel Kosovo settentrionale è molto grave e potrebbe contenere il processo di riconciliazione e integrazione della comunità serba in Kosovo in modo imprevedibile. Parlando delle sanzioni degli Stati Uniti sul Kosovo, ha detto che i recenti sviluppi hanno danneggiato le relazioni molto speciali tra i due paesi.

Voce dell'America: Signor Prelec, come vede le recenti tensioni nel Kosovo settentrionale e l'escalation?

Marko Prelec: Questa è una situazione molto grave che ha il potenziale di alimentare una violenza reale, potenzialmente con perdita di vita. Ci sono già un gran numero di feriti e feriti, e oltre questo, ha il potenziale di frenare il processo di riconciliazione e integrazione della comunità serba in Kosovo, ma in modo significativo.

Voce dell'America: La comunità internazionale incolpa direttamente il governo del Kosovo per azioni unilaterali. Pensi che il governo kosovaro avrebbe dovuto dimostrare più moderazione e tener conto delle possibili conseguenze prima di prendere tali misure?

Marko Prelec: Si', certo. Ma credo che il governo del Kosovo sapesse esattamente cosa stava facendo. Non dimentichiamo che questa non è la prima mossa per attirare l'attenzione dal governo. Durante tutto l'anno scorso, e infatti, a partire dalla fine del 2021, ci sono stati una serie di passi di governo per dimostrare la sua autorità nel Kosovo settentrionale, che hanno affrontato la resistenza e le crescenti tensioni. Quindi la maggior parte di loro sono state controversie, che possono anche essere difficili per i vostri ascoltatori per capire la serietà di tali cose, quali targhe di autovettura sono autorizzati ad essere utilizzati, ma importante è che in tre casi, in tre casi separati nel settembre e ottobre 2021 e poi nel luglio e dicembre 2022 ci sono stati barricati in tutto il nord del Kosovo, e ci dovrebbe essere uno sforzo di pacificatori internazionali per mantenere le cose sotto controllo. Così, il governo sapeva da esperienza che cosa sarebbe successo se ha preso i passi che ha preso.

Voce dell'America: Come vedi la soluzione alla situazione attuale nel Kosovo settentrionale?

Marko Prelec: Ebbene, penso chiaramente che questo dovrebbe essere trattato bilateralmente, ma forse meglio in modo multilaterale, attraverso colloqui tra le autorità di Belgrado e le autorità di Pristina, e anche attori internazionali come gli Stati Uniti e l'Unione europea per disinnescare la situazione. Ma l'altra cosa essenziale da fare qui è prestare attenzione alle opinioni della comunità colpita nel Kosovo settentrionale. Qualcosa che perde in molte conversazioni è quanto frustrato e scettico che la comunità è diventata. Naturalmente non si fidano del governo del Kosovo, ma non si fidano nemmeno del governo serbo. Questo è molto importante da tenere a mente. E penso che parte dell'esplosione di rabbia che abbiamo visto, che ha portato a tutte quelle ferite è stato solo che le persone sono state nutrite con un anno o più di alta tensione e avere cose che non capiscono, allontanandosi da altre persone, lontano dal loro territorio. Devono entrare nel processo in qualche modo. Credo sia essenziale.

Voce dell'America: La comunità internazionale ha invitato il governo del Kosovo a ritirare forze speciali dagli edifici comunali per ridurre le tensioni. Come vedi queste chiamate e il rifiuto del primo ministro Albin Kurti di agire?

Marko Prelec: Sì, la comunità internazionale chiede al Kosovo di ritirare forze di polizia speciali, e anche in parallelo con quella dei quattro sindaci dei comuni -- Sindaci albanesi di maggioranza comuni serbi -- stanno lavorando da edifici alternativi, forse situato in alcuni dei villaggi albanesi maggioranza nella zona. Così capisco che il primo ministro Kurti non vuole fare questo, ma ha segnalato alcune idee interconnesse come l'adesione che questi sindaci non, come lo ha chiamato, forte legittimità, non hanno un forte mandato e segnalato le prime elezioni. Penso che questo sia probabilmente il prossimo passo, il prossimo passo necessario per ridurre le tensioni attirando la polizia speciale. Si potrebbe discutere, se questo è un buon passo o no, ma penso solo vedendo il ruolo che la polizia speciale ha giocato nell'immaginazione della comunità serba nel nord, è difficile vedere come li lasciano lì o almeno lasciandoli negli edifici comunali contribuirebbe in qualsiasi modo a una soluzione.

Voce dell'America: Ma, il primo ministro Albin Kurti sta dicendo che con azioni nel nord, sta attuando lo stato di diritto e non ha espresso disponibilità a rimuovere nuovi sindaci dagli edifici comunali. Come possono fluire gli sviluppi?

Marko Prelec: Si', penso che la legge sia una cosa importante, ma non e' necessariamente la prima cosa da cercare in un ambiente per la risoluzione dei conflitti, perche' lo stato di diritto e' qualcosa che viene dopo che hai la pace, una volta che hai una situazione pacifica. Non ce l'abbiamo adesso. Così, la regola della legge non è un mezzo per risolvere i conflitti. È qualcosa che possiamo godere e beneficiare, come avere soluzioni di conflitto e la soluzione di solito richiede cose come trattative. Negozia su quello che sarà la legge. E questi negoziati sono stati in corso. Penso quindi che una delle ragioni per cui la comunità internazionale è stata molto forte e critica del primo ministro è che essi hanno percepito questi come brevi passi, in colloqui che sono stati condotti con la mediazione di Joseph Borrell e Miroslav Lajcak.

Voce dell'America: Il signor Prelec degli Stati Uniti ha imposto sanzioni a causa delle azioni del governo nel nord. Cosa significa per il Kosovo?

Marko Prelec: Lo metterei nel contesto dell'escalation da parte degli Stati Uniti. Gli Stati Uniti hanno usato un linguaggio sempre più forte cercando di convincere il governo kosovaro a dialogare a Bruxelles in particolare per quanto riguarda l'obbligo di creare l'Associazione dei comuni serbi, qualcosa che risale agli accordi di Bruxelles 2013 e 2015. E si ripete in quest'ultimo round. Quindi credo che Washington si aspettasse che le parole bastassero, ma hanno scoperto che non bastano e ora hanno fatto ricorso alle sanzioni. E non credo che sarei sorpreso se queste sanzioni fossero in grado di aumentare nei prossimi giorni se Washington fosse rimasta insoddisfatta e, naturalmente, se la situazione sul terreno si deteriorasse e se il governo fosse percepito responsabile del deterioramento.

Voce dell'America: Le relazioni tra il Kosovo e gli Stati Uniti sono danneggiate che entrambe le parti hanno considerato unico?

Marko Prelec: Gli Stati Uniti non hanno mai imposto sanzioni al Kosovo prima d'ora, e di solito si è astenuto dal criticare i leader del Kosovo in pubblico almeno, anche quando non era soddisfatto delle loro azioni. Questo perché gli Stati Uniti, credo, sentono una sorta di responsabilità paterna per il loro ruolo nel porre fine alla depressione serba nei confronti dei cittadini del Kosovo attraverso l'intervento militare guidato dalla NATO nel 1999 e poi nell'essere una dichiarazione di indipendenza del Kosovo nel febbraio 2008. Quindi, c'è molta lealtà a Washington e, naturalmente, l'amministrazione di (Joe) Biden e la gente dentro di esso, molti di loro, tra cui il presidente stesso, erano molto impegnati in entrambe queste azioni, così come senatore, era molto interessato al Kosovo. Credo che ci sia ancora un certo grado di lealtà negli Stati Uniti verso il Kosovo, ma non lo è, non è infinito e questo ha chiaramente danneggiato quel rapporto molto speciale.