26 minuti faTraduzione: Donne prima delle elezioni in Turchia
Periskopi(3 anni fa)
(3 anni fa)La Turchia ha una lunga strada verso la vera parità di genere. Ma a seconda dell'esito delle elezioni generali in Turchia, la situazione delle donne potrebbe deteriorarsi ulteriormente. Traduzione: I diritti delle donne della Turchia sono sempre più violati. [...]
La Turchia ha una lunga strada verso la vera parità di genere. Ma a seconda dell'esito delle elezioni generali in Turchia, la situazione delle donne potrebbe deteriorarsi ulteriormente.
“I diritti delle donne di Turchia sono sempre più violati. La Turchia ha prima rinunciato alla Convenzione di Istanbul per proteggere le donne dalla violenza. Ma ora gli sviluppi nella direzione della situazione della donna potrebbero deteriorarsi ulteriormente, è l'opinione, politico di sinistra orientato Menex Kizidere riferendosi alle prossime elezioni. I partiti di destra che sostengono Erdogan in queste elezioni vogliono abolire la legge 6284, considerata una delle leggi più importanti rimaste per proteggere le donne dalla violenza. Traduzione: Questa è la loro promessa di elezione per abolire questa legge, fino ad ora vanno”, dice Kizidere. Allarmeato è l'ex capo del partito, HDP Selaattin Demirtas, che ha subito anche un arresto da parte delle autorità turche. Nomina l'alleanza elettorale di Erdogan con il partito considerato islamista, Hüda come il “alance dei talebani” e chiede: “sarebbe simile alla Repubblica di Turchia nel suo secondo secolo un Afghanistan o uno svizzero?
La Turchia è lontana dalla Svizzera
Ma dalla Svizzera e dai diritti e dalle libertà di questo paese, siamo lontani, dice Aslan, che vota per la prima volta. Erdogan non tollera i diritti delle minoranze e delle donne. Come Erdogan e i suoi alleati vedono le libertà e i diritti in Turchia chiariscono, il suo Ministro dell'Interno Soylu, che criminalizza la scena LGBT, presenta i suoi membri quasi come terroristi, vieta le dimostrazioni di diritto alla Giornata delle Donne, o dà indebitamente alla violenza nelle proteste. Le libertà sono soprattutto per gli uomini, dice Semran sessant'anni. Donne, dicono che altrimenti sono sempre secondi. Non siamo uguali nella società, nella casa o nella strada. Ha un uomo dominante. ”
Un recente studio della fondazione Social Democrat, SODEV, con il sostegno della fondazione tedesca Friedrich Ebert lo conferma. La risoluzione principale è stata che la maggior parte delle donne non si sente bene nel loro paese”, dice il direttore di ricerca Yasemin Ahi per lo studio ARD di Istanbul. Il 60% delle donne intervistate dice che non sono felici come donne in Turchia. Ma più dell'80% delle donne non si sentono al sicuro di notte per strada. Come problemi importanti, citano molestie sessuali e violenze contro le donne. Ma spesso i responsabili di questi atti ricevono frasi lievi o non sono puniti affatto. Per Yasem Ahi questo è un fallimento della politica. Traduzione: La mancanza di volontà dei trasgressori è un problema che può essere regolato solo politicamente. ”
Le donne potrebbero tornare in pericolo per Erdogan nelle elezioni
Ma i partiti turchi non prendono molto in questa direzione. Né l'alleanza di opposizione ha il ritorno alla Convenzione di Istanbul in orario, a causa delle forze conservatrici all'interno dell'alleanza. Secondo gli esperti, tuttavia, possono essere donne che possono votare su Erdogan. Jasemin Ahi dice che “nel 2018 era 38.3 delle donne votanti che hanno dato il voto a Erdogan, mentre se solo il 26% di loro è stato votato per Erdogan”. Le donne sono la metà della società turca. Il loro voto potrebbe essere cruciale per l'esito delle elezioni generali in Turchia. E le loro aspettative di politica sono aumentate negli ultimi anni, Ahi dice. Tuttavia, sotto il tallone non vogliono più rimanere. / DW
