Analisi della CNN: Perché i serbi hanno attaccato la NATO nel Kosovo settentrionale, come beneficia Vucic

Decine di pacificatori della NATO sono stati feriti dopo che sono stati attaccati da serbi etnici nel nord del Kosovo durante le proteste contro il dispiegamento dei sindaci albanesi.

La violenza è scoppiata dopo che i manifestanti serbi hanno cercato di bloccare i sindaci appena eletti dal prendere l'incarico nella città separata di Zvecan il Lunedi, dopo le elezioni controverse in aprile. Poiché questo tipo di violenza contro i pacificatori è raro, le tensioni sono aumentate nella regione negli ultimi mesi, guidate da profonde divisioni storiche. Ecco cosa devi sapere.

Qual è lo sfondo degli eventi?

Il Kosovo ha dichiarato l'indipendenza dalla Serbia nel 2008, dopo la guerra 1998-99, in cui gli albanesi del Kosovo hanno cercato di separarsi da quello che era allora la Repubblica Federale di Jugoslavia, composta da Serbia e Montenegro. La NATO è andata in guerra per proteggere la maggioranza albanese del Kosovo. La Serbia considera il Kosovo come una parte di fuga e non riconosce la sua indipendenza. I serbi del Kosovo si vedono come parte della Serbia e vedono Belgrado come la loro capitale, invece di Pristina.

La maggior parte dei serbi del Kosovo - meno di 1/10 della popolazione generale - vivono nelle regioni settentrionali e hanno sempre più cercato l'autonomia dalla maggioranza etnica albanese.

L'accordo di Bruxelles del 2013 mediato dall'UE ha cercato di normalizzare le relazioni tra i due paesi. Secondo questo accordo, la Serbia può creare comuni autonomi nella regione settentrionale, ma questi dovranno operare sotto il sistema legale del Kosovo, con la polizia del Kosovo che rimane l’unica forza di polizia. Più di un decennio più tardi, questi comuni non sono stati creati, lasciando le dispute sul grado di autonomia per i serbi del Kosovo alla casta.

Anche i dettagli apparentemente minori possono causare grandi esplosioni. Per anni, il Kosovo ha voluto che i serbi cambiassero le targhe auto dalla Serbia a Pristina. L'anno scorso, il governo del Kosovo ha annunciato un periodo di due mesi in cui le targhe dovevano essere cambiate, ma ha rinviato la data dopo le proteste.

I sindaci serbi etnici nei comuni settentrionali, insieme ai giudici locali e circa 600 agenti di polizia, si dimisero a novembre per protestare contro il cambiamento delle targhe.

Cosa ha causato la nuova violenza?

Nel mese di marzo, i due paesi firmarono un nuovo accordo in Ohrid, Macedonia del Nord, mirando nuovamente a normalizzare le relazioni. Ma questo è stato seguito da controverse elezioni locali in 4 comuni del Kosovo settentrionale.

Il presidente serbo Aleksandar Vucic ha chiesto ai serbi etnici della regione di boicottare le elezioni, dicendo che non dovrebbero più tollerare un “invasion” straniero.

L'elenco serbo, il principale partito politico della regione, ha invitato la comunità serba a non votare nelle elezioni e i candidati non corrono '%s', permettendo solo ai candidati albanesi etnici di competere.

Temendo la possibile violenza, la Commissione Centrale per l'Elezione del Kosovo ha cambiato i piani per l'implementazione di cabine di voto nelle scuole locali, e ha invece istituito centri mobili pattugliati dai pacificatori della NATO.

Il primo ministro kosovaro Albin Kurti ha detto che c'è stato un minaccioso <x0fushat orchestrato da Belgrado ed eseguito attraverso intimidazioni, pressioni e ricatti da gruppi criminali Dopo la chiusura delle stazioni elettorali, i funzionari elettorali hanno detto che solo circa 567 persone avevano votato in tutti e quattro i comuni un'affluenza del 3,5%, secondo i media locali.

La piccola affluenza era un segno del successo del boicottaggio in queste regioni della maggioranza serba. Il comune di Zvecan conta circa 16 800 abitanti. Di loro, più di 16.000 sono Serbi etnici, con solo circa 500 albanesi etnici.

Il sindaco albanese appena eletto a Zvecan ha vinto con quasi 100 voti, chiamando che la sua autorità è illegale.

Che e' successo lunedi'?

I manifestanti etnici serbi lanciarono cocktail Molotov sulle truppe NATO (KFOR) e usarono bastoni per colpire i loro scudi come pacificatori protetto l'ufficio comunale a Zvecan. KFOR ha detto che 30 dei suoi pacificatori sono stati feriti, soprattutto dai suoi contingenti italiani e ungheresi.

I soldati hanno sofferto <x0... collasso e ustioni da dispositivi esplosivi improvvisati, mentre 3 soldati sono stati “haughed dall'uso di armi da fuoco, ”, secondo KFOR.

La missione di mantenimento della pace ha detto che aveva aumentato la sua presenza nel Kosovo settentrionale dopo che i sindaci albanesi neoeletti hanno preso l'incarico nelle zone di maggioranza-Serb del Kosovo. Il suo obiettivo è quello di ridurre il rischio di escalation”, ha detto KFOR, ma le truppe “sono state poi attaccate da una folla sempre più aggressiva

In una dichiarazione, il primo ministro serbo Ana Brnabic ha detto che la situazione nel Kosovo settentrionale “non è mai stata più difficile

La risposta?

I leader europei sono stati rapidi a condannare la violenza. Josep Borrell, capo della politica estera dell'Unione europea, ha detto di avere contatti con Kurti e Vucic e ha esortato i <x0nd di entrambe le parti ad adottare urgentemente misure per de-tradizione tensioni immediatamente e incondizionatamente. ”

In occasione di una conferenza stampa tenutasi martedì a Bruxelles, Borrell ha dichiarato che l'UE “funzioni nei termini più difficili di violenza nel Kosovo settentrionale, visto negli ultimi giorni

Il Ministero degli Esteri della Francia ha rilasciato una dichiarazione che afferma che “è più essenziale che mai per Pristina e Belgrado di mostrare la responsabilità tornando al tavolo dei negoziati con una posizione di compromesso al servizio della pace e della prosperità dei cittadini serbi e Kosova”.

Mentre i leader europei cercano di stabilire un equilibrio attento tra i due paesi, altri paesi sono giunti alla difesa della Serbia.

Il portavoce del Ministero degli Affari Esteri della Cina Mao Ning ha detto martedì: “Supportiamo gli sforzi della Serbia per proteggere la sovranità e l'integrità territoriale e ha esortato Pristina a stabilire l'Associazione delle comunità serbe maggiori.

Cosa ci si aspetta dopo?

La NATO sta inviando ulteriori forze al Kosovo dopo gli scontri di lunedì, secondo una dichiarazione di martedì. La violenza in Kosovo è un momento politico incerto a Belgrado. La Serbia è stata scioccata all’inizio di questo mese dopo che due enormi sparatorie hanno ucciso decine di persone, soprattutto bambini.

Ma quello che è iniziato come l'illuminazione a lume di candela per coloro che sono stati uccisi in proteste contro il governo Vucic e “la cultura della violenza su cui ha dominato.

Non ho mai visto (Vucci) così nervosa <ix0> ha detto Bosko Jaksic, un commentatore di politica estera a Belgrado, aggiungendo: “La sua gestione della crisi non funziona. ”

Tuttavia, la crisi del Kosovo potrebbe fornire a Vucic, che ha spesso usato il nazionalismo serbo come appello ai suoi sostenitori, un sollievo di benvenuto.

Mentre le strade di Belgrado sono state recentemente inondate da coloro che protestano contro la cultura della violenza della Serbia, i manifestanti nazionalisti si sono recati in piazza martedì per protestare fuori dalle ambasciate francesi e tedesche, mentre i sostenitori di Vucic hanno trasformato la loro rabbia nei promotori europei dell'indipendenza del Kosovo.

Nel commento di martedì, Vucic ha scatenato il timore che la violenza in Kosovo potrebbe costituire una minaccia per i serbi etnici nella regione, dicendo che la Serbia ha “concerns circa la sopravvivenza e la sicurezza dei serbi in Kosovo

Il Kosovo lo sta aiutando, ha detto Jaksic. Traduzione: Sta costruendo la sua statua patriottica in Kosovo. È un grande difensore della questione serba. È il salvatore del popolo serbo... Tutta quella retorica che abbiamo sentito qualche volta prima e' stata usata di nuovo. E ci sono un sacco di persone che si fidano di quella persona.