Bernard Kuchner: Hashim Thaci ha lavorato per il futuro di tutte le comunità, testimonio che le accuse contro di lui sono assurde

Ex presidente del Kosovo Hashim Thaci oggi compie 55 anni, ma più della metà della sua vita è stata spesa in un impegno per il paese libero, l'indipendenza e il futuro per tutte le comunità, indiscriminatamente.

Dopo una spettacolare carriera politica negli ultimi tre decenni, si trova a L'Aia oggi, presso la Corte Speciale ed è stato dichiarato innocente di tutte le accuse che l'accusa ha portato contro di lui.

Di seguito sono riportati l'ex ministro degli Esteri francese Bernard Kouchner, che ha lavorato a stretto contatto con Hashim Thaci nei primi mesi e anni dopo la guerra, e scrive sul loro impegno a ricostruire il paese, costruendo le prime istituzioni, per la pace, la tolleranza e la riconciliazione tra tutte le comunità etniche.

La scrittura è stata pubblicata nel libro La nascita di una democrazia: Hashim Thaci e la strada per l'indipendenza del Kosovo da Jacques Baudowin in francese nel 2018.

Alcuni luoghi lasciano un'impressione duratura su di voi. Ho incontrato e visitato un gran numero di loro, spesso in condizioni pericolose, ma pochi hanno lasciato un'impressione così forte come questo piccolo angolo dei Balcani, il Kosovo, circondato da montagne magnifiche. I musicisti ortodossi rimangono vicini alle moschee risalenti all'Impero ottomano e alle antiche chiese cattoliche; dove i residenti sono diversi e sono riluttanti a riscaldarsi fino a quando non è stabilita la fiducia.

È perché è stato rilasciato a causa dell'applicazione dell'ONU del diritto di intervento umanitario, che è stato restituito alla responsabilità “di proteggere l'occux1> nella lingua delle Nazioni Unite, o perché ho esercitato le responsabilità che il Segretario Generale delle Nazioni Unite mi ha affidato all'epoca, Kofi Annan? Forse perché il crimine e i massacri hanno aperto lentamente la strada alla pace. “Non sono mai stato più felice di quanto nel Kosovo”, ho scritto a “Les Guerrriers de la paix” nel 2004. Era perché mi sentivo utile lì, “da due credenze che sono solo una: umanitarismo e politica. E quando, dieci anni fa, il Kosovo è diventato indipendente e che l'indipendenza è stata riconosciuta dalla maggior parte del mondo, tranne la Russia visibile, ho pensato che eravamo qui, voglio dire: Kofi Annan, Bill Clinton, Richard Holbrooke, Madeleine Albright, Jacques Chirac, Tony Blair, Lionel Jospin, Robin Cook, Joschka Fischer ma anche la squadra meravigliosa UNMIK era stata responsabile e determinata.

Per questa indipendenza, il culmine degli anni di guerra, i negoziati e la determinazione da parte del leader politico dell'Esercito di Liberazione del Kosovo (UÇK) Hashim Thaci e il leader della Lega Democratica del Kosovo (LDK), Ibrahim Rugova, Kosovo ha pagato un prezzo elevato.

Quando sono arrivato a Pristina nel luglio 1999 al timone dell'UNMIK, il paese che emerse dalle ferite della guerra spietata che le truppe serbe avevano combattuto contro La KLA della popolazione albanese stava ancora soffrendo di abusi commessi dai militanti serbi: interi villaggi in rovina, amministrazione statale e esistente, senza servizi pubblici, povertà diffusa che diventa più crudele dalla mancanza di bisogni fondamentali, acqua potabile e spesso elettricità. Dopo anni di lotta contro la devastante follia di Slobodan Milosevic, la grande pulizia etnica che aveva ordinato, i 10.000 morti e i dispersi causati da truppe serbe e paramilitari, il paese doveva essere completamente ricostruito. Doveva ricominciare da capo. Di fronte al dolore delle famiglie decedute, lo sapevamo, uomini e donne dell'ONU e io, che non avevamo il diritto di fallire. Il Kosovo era libero, ma ammaccato alle profondità.

Oltre alla ricostruzione del paese, c'era un altro umano, che era una priorità assoluta: dovevamo riconciliare le due comunità che si odiavano, albanesi e serbi. Entrambi i lati hanno visto il futuro con sospetto e sono stati pieni di una storia di sentimenti costanti e di scontento. Gli albanesi, che compongono la stragrande maggioranza della popolazione, erano stati maltrattati per decenni da questo e potevamo vedere che volevano vendicarsi. I serbi che vivevano e vivevano ancora, nel nord del Kosovo, avevano giustamente paura di essere vittime di vendetta. Allarme su questi pericoli, la comunità internazionale non ha nascosto la sua preoccupazione. Le esplosioni nazionaliste, l'odio e le tensioni avevano lasciato un'impressione duratura, e temevo che i serbi potessero lasciare il Kosovo enormemente. Non è successo, anche se non c'erano polizia o legge in Kosovo nei primi mesi dopo la guerra. Alcuni hanno scelto di rifugiarsi in Serbia per sfuggire alla depressione dai loro vicini albanesi, ma questi esuli in Serbia non erano affatto un risultato organizzato o una violenza etnica da parte della KLA. L'Esercito di Liberazione è stato demilitarizzato con successo e, secondo la risoluzione dell'ONU 1244, è stato U. NMIC e KFOR che ha preso il controllo dell'amministrazione e della sicurezza del paese.

Per il mio grande sollievo, non c'era estasi, e la maggior parte delle famiglie serbe rimangono sulla terra dei loro antenati. Era anche la volontà di Hashim Thaci e la volontà di sapere pienamente che il suo paese dovrebbe presto soddisfare le aspirazioni di tutti i cittadini, compresi i serbi, per un Kosovo multietnico. Il suo compito non era affatto facile, dovette preservare la fiducia dei combattenti KLA nella democrazia e nella fiamma patriottica mentre lavorava per promuovere un Kosovo dove i serbi si sentivano come cittadini uguali. Come me, sapeva che vivere insieme sarebbe stato difficile, che ripristinare la fiducia tra le due comunità, formare un Kosovo multietnico avrebbe richiesto tempo, diplomazia, buona volontà, anche una certa capacità di dimenticare su entrambi i lati. Lui e io abbiamo lavorato a mano. E non ha risparmiato tutto il tempo, durante la mia presenza lì per fare del Kosovo la patria di tutti, indipendentemente dal loro background etnico.

Tra i leader della KLA e del Kosovo c'era Hashim Thaci, che aveva pensato la maggior parte del futuro. Aveva forgiato una visione della terra che voleva bequeath ai bambini. Dopo essere andato in guerra, era nella posizione migliore per fare la pace. Era un uomo di tolleranza e riconciliazione tra le comunità e credo che oggi sia il leader della riconciliazione tra il Kosovo e la Serbia. E' questo il motivo per cui alcuni vogliono accusarlo come quelli del rapporto di Marty? E' possibile. Lo so, perche' sono stato li', che quelle accuse sono cosi' immaginarie, sono assurde. Posso testimoniarlo.

Sì, il Kosovo ha meritato di diventare uno stato sovrano. È stato uno dei rari successi della comunità internazionale e un grande successo per l'Europa. Ed è bene tornare al libro la storia degli eventi che hanno portato a questa indipendenza. Si sono sviluppati alla fine del secolo scorso, all'interno di un mondo che ha poco in comune con oggi, un mondo che aveva ancora familiarità e accettato punti di svolta. Un mondo capace di parlare in una voce quando le basi della pace o della guerra erano in pericolo. Quella volta e' finita. Ancora più ragione per ricordare come certi uomini e donne determinati, alcuni paesi e organizzazioni internazionali, consapevoli delle loro responsabilità, riuscirono a porre fine a terribili massacri sul suolo europeo.

Questo libro ci ricorda anche che la strada verso la democrazia è sempre lunga e difficile. Quella democrazia non è mai raggiunta senza sacrificio. Sia i leader politici del Kosovo che quelli dei paesi che hanno sofferto a lungo di arbitrari e dittature. Con Hashim Thaci, primo ministro e ora presidente della Repubblica, il Kosovo è in pista per ulteriori sviluppi in Europa e nella Comunità atlantica. Il Kosovo aspira, con la Serbia, all’adesione all’Unione europea. Un bell'esempio di progresso e di comprensione tra i popoli che nulla, spero, si dividerà mai. Non sarà facile: Ci vuole tempo per gli spiriti cattivi per non essere esempi da seguire; ci vuole pazienza per il mondo a cambiare e calmare il momento del nazionalismo.