Peter Shala lascia l'aula, avvocato: sta tremando ed è nervoso.

Peter Shala ha lasciato la Corte Speciale, dove si svolge il caso. L'avvocato di Shala, Jean-Louis Gilissen, ha detto che l'accusato si sente ansioso e ha bisogno di calmarsi.

Shala dovrebbe essere in grado di perseguire il processo giudiziario attraverso la connessione video.

Il signor Shala rinuncia a questo processo, non vuole restare qui, quindi rinuncia al suo diritto, ci chiede di rappresentarlo e vuole tornare alla custodia, perché ha bisogno di calmarsi, deve calmarsi, l'avvocato ha detto.

La difesa ha detto che, data la situazione di Shala, ha stimato che gli sviluppi della sessione dovrebbero essere seguiti dal centro di detenzione.

E' un po' nervoso, non apprezza come vanno gli sviluppi, e preferisce guardare la sessione in connessione video, e' meglio per lui. L'abbiamo incontrato due volte prima di iniziare, era molto nervoso, molto ansioso, stava tremando, crediamo che sia meglio per lui, e per tutti, per tornare indietro, quindi vi chiederei di prendere in considerazione la richiesta di tornare alla detenzione e chiedere il permesso di partecipare alla sessione di video-connessione
A questo proposito, non ci sono state obiezioni da parte dell'accusa che Shala non è fisicamente presente in aula, ma hanno chiesto che le stesse sessioni di seguito in un'altra forma.

Mentre il tribunale ha emesso ordini orali che hanno approvato la richiesta di Shala di non partecipare fisicamente in aula per quanto riguarda l'udienza di oggi.

Il presidente del tribunale, Mapie Veldt Foglia, ha chiesto all'Ufficio Amministrativo di organizzare il collegamento video e un canale di comunicazione diretto tra Shala e il suo avvocato.

Il tribunale ha l'autorità di ordinare al signor Shala di partecipare fisicamente in ogni sessione, ogni volta che il tribunale stima che la sua presenza fisica sia necessaria o quando previsto dal regolamento. Di conseguenza, approviamo la richiesta del signor Shala di partecipare oggi al processo di corte, per partecipare al centro di detenzione, il capo del tribunale ha detto.

Il capo della vergogna della corte ha chiesto alla difesa di annunciare prima di ogni udienza, nel caso Shala non voglia essere fisicamente in aula.

L'udienza dell'Aia continua con la seconda testimonianza in questo processo di corte, che è testimone numero 6.

Peter Shala si tiene al centro di detenzione dell'Aia dal marzo 2021.

Secondo Special “I crimini di cui Shala è accusata sono stati effettuati approssimativamente tra il 17 maggio 1999 e il 5 giugno 1999, contro le persone che sono state arrestate nella fabbrica di metallo in Kukes Albania, presumibilmente utilizzate dall'Esercito di Liberazione del Kosovo

Peter Shala è stato arrestato il 16 marzo 2021 dalle autorità belghe e trasferito all'Aia il 15 aprile dello stesso anno, sulla base di un requisito di cooperazione nell'attuazione del mandato e dell'ordine di trasferimento emesso dalle Camere Specializzate del Kosovo.