7 minuti faDanas pubblica 10 punti del piano franco-tedesco: Kosovo, Serbia riconosce simboli, documenti
Periskopi(3 anni fa)
(3 anni fa)Il Kosovo e la Serbia sono stati consegnati alla fine dello scorso anno alla versione aggiornata della proposta franco-tedesca per l’accordo di base destinato a essere raggiunto presto. Il giornale serbo Danas dice che ha ottenuto questa proposta attraverso rotte diplomatiche. Dice che il Kosovo e la Serbia non possono rappresentare l’altro [...]
Il Kosovo e la Serbia sono stati consegnati alla fine dello scorso anno alla versione aggiornata della proposta franco-tedesca per l’accordo di base destinato a essere raggiunto presto.
Il giornale serbo, Danas Ha fornito questa proposta attraverso rotte diplomatiche, riporta la relazione. Qui, secondo il giornale, il Kosovo e la Serbia non possono rappresentare l’altra parte della sfera internazionale.
La Serbia non si opporrà all'adesione del Kosovo a nessuna organizzazione internazionale, è espressa nella proposta di dieci punti.
L'associazione dei comuni di maggioranza serbi non è specificamente menzionata in questo documento, che è già circolata sui social network, ma la sua istituzione può essere indirettamente conclusa attraverso altri membri.
Così, il punto 10 legge: “Entrambe le parti confermano i loro obblighi nell'attuazione di tutti gli accordi precedenti
Testo dell'accordo “ropian” basic “tra Kosovo e Serbia:
Consapevole della responsabilità di mantenere la pace;
Dedicato a contribuire alla cooperazione regionale e alla sicurezza in Europa;
Capire che l'invisibilità dei confini e il rispetto dell'integrità territoriale e della sovranità, nonché la protezione delle minoranze nazionali, sono condizioni fondamentali per la pace;
agire sui fatti storici e non giudicare le diverse opinioni delle parti su questioni fondamentali, compreso il problema dello status;
Con il desiderio di creare condizioni per la cooperazione di partito a nome del popolo,
Il seguente accordo è:
Articolo 1
Le parti svilupperanno congiuntamente relazioni normali, buone e vicine sulla base dei diritti uguali.
Entrambe le parti riconosceranno reciprocamente documenti pertinenti e simboli nazionali, tra cui passaporti, diplomi, targhe di veicoli e francobolli doganali.
Articolo 2
Entrambe le parti saranno guidate dallo scopo e dai principi definiti nella Carta delle Nazioni Unite, specialmente quelli per i diritti sovrani degli Stati, dal rispetto della loro indipendenza, autonomia e integrità territoriale, dal diritto all'auto determinazione e dalla tutela dei diritti umani e della non discriminazione.
Articolo 3
In linea con la Carta delle Nazioni Unite, le parti risolveranno tutte le controversie tra di loro solo con mezzi pacifici e si astengono dalla minaccia o dall'uso della forza.
Articolo 4
I lati sottolineano dal presupposto che nessuno di loro può rappresentare l'altro lato nella sfera internazionale o agire per suo conto.
La Serbia non si opporrà all'adesione del Kosovo a nessuna organizzazione internazionale.
Articolo 5
Entrambe le parti sosterranno le loro aspirazioni a diventare membri dell'Unione europea.
Articolo 6
Mentre questo accordo di base rappresenta un passo importante nella normalizzazione, entrambe le parti continueranno il processo di dialogo con l'UE con un nuovo slancio, portando ad un accordo giuridicamente vincolante e completo sulla normalizzazione delle relazioni.
Le parti concordano sul fatto che in futuro approfondiranno la cooperazione nel campo dell'economia, della scienza e della tecnologia, del traffico e della connessione, delle relazioni di giustizia e delle forze dell'ordine, della posta e delle telecomunicazioni, della salute, della cultura, della religione, dello sport, della protezione dell'ambiente, delle persone ritrovate e di altre aree simili attraverso il raggiungimento di accordi specifici.
Articolo 7
Le due parti devono raggiungere accordi concreti, in linea con gli strumenti pertinenti del Consiglio d'Europa e con l'uso delle esperienze europee esistenti, al fine di garantire un adeguato livello di autogoverno per la comunità serba in Kosovo e l'accesso ai servizi in Kosovo in determinati settori specifici, tra cui la possibilità di assistenza finanziaria dalla Serbia e i canali di comunicazione diretta tra la comunità serba e il governo del Kosovo.
I lati formalizzeranno lo status della Chiesa ortodossa serba in Kosovo e garantiranno un alto livello di protezione del patrimonio religioso e culturale serbo, in linea con i modelli europei esistenti.
Articolo 8
I lati scambieranno missioni permanenti. Saranno schierati presso la sede del governo competente.
Le questioni pratiche relative alla distribuzione delle missioni saranno affrontate separatamente.
Articolo 9
L'impegno dell'UE e di altri collaboratori per la creazione di un pacchetto speciale di assistenza finanziaria per i progetti delle parti comuni per lo sviluppo economico, la cooperazione, la transizione verde e altri settori chiave è stato preso atto da entrambe le parti.
Articolo 10
Le parti istituiranno una commissione congiunta, guidata dall'UE, che monitorerà l'attuazione di questo accordo.
Entrambe le parti confermano i loro obblighi nell'attuazione di tutti gli accordi precedenti.
