New York Times: A un certo punto del Kosovo, c'è ancora un brindisi per Putin

Il signor Putin non è apparso per ricevere questo titolo onorario, ma egli figura nella mente di molti residenti come potenziali e multi-repressivi soccorritori, il più recente nella lunga linea di russi che, secondo le stime serbe del passato, hanno lavorato senza ostacoli per la fratellanza schiavista a stranieri ostili, in particolare musulmani.

La Russia ha combattuto più di una dozzina di guerre con l'impero musulmano ottomano, che ha sconfitto il sovrano serbo ortodosso-cristo, il principe Lazzaro, nella battaglia del Kosovo nel 1389. Questo antico restauro costituisce gran parte del nazionalismo serbo, alimentando un grande rancore contro la maggior parte della popolazione prevalentemente musulmana del Kosovo, anche se alcuni albanesi avevano combattuto sul lato serbo.

Al centro di Mitrovica sorge una statua che onora il principe Lazzaro e Grigori Sherbina, un emissario russo nella regione che fu ucciso in prossimità della città da un soldato musulmano nel 1903. Un'iscrizione sulla statua dell'emissario scrive che: “a rovesciata goccia di fraterni russi è versato nel sangue serbo che scorre da secoli

Non è menzionato che l'emissario russo era di origine ucraina.

La storia, la sua maggioranza sanguinosa, e dominata da atti di coraggio maschile, si trovano in tutti i Balcani, soprattutto nella celebrazione di ʹ o negazione di legami fraterni “±x1> tra Russia e Serbia, sia principalmente nazioni cristiane ortodosse.

“Abbiamo storie di troppo e troppo maleiti nei Balcani, dice Ljiljana Drzeevic, che gestisce un business di vendita sciarpa lana. Sceptic che il signor Putin ha offerto soccorso, dice che le persone <x2 sono disperate, ma non ho mai sperato di ottenere qualcosa dalla Russia

Oltre a sostenere la Serbia nelle Nazioni Unite e a dare peso diplomatico che il Kosovo appartiene ancora alla Serbia, la Russia ha dato troppi aiuti concreti. E, citando costantemente l'intervento occidentale in Kosovo per giustificare l'assunzione di crimini russi e altre terre ucraine, il signor Putin ha eroso per abbassare il principio di integrità territoriale su cui la Serbia basa le sue pretese per il Kosovo.

Albin Kurti, Primo Ministro del Kosovo, uno stato in cui la maggior parte dei serbi insiste non esiste, ha lamentato che il signor Putin è diventato una specie di santo patrono per la maggior parte dei serbi non riconosciuti: “Per gruppi di estremisti, Putin è il loro idolo”, il signor Kurti ha detto in un'intervista a Pristina, nella capitale del Kosovo.

La maggior parte dei serbi etnici, che vivono in Serbia o in enclave in Kosovo e Bosnia-Erzegovina, la Russia sceglie di fare shopping come amici, non necessariamente perché amano dove il signor Putin ha guidato il suo paese, ma perché si sentono disgustati con Natos. Questo è particolarmente pronunciato nella parte settentrionale del Kosovo, quando la campagna di bombardieri nata che ha rotto l'impugnatura serba sul Kosovo è considerata la fonte ultima di tutti i problemi nelle enclave.

Damjanovic, lo storico, ha detto che preferirebbe vivere in “il mondo libero, ”, non in un mondo “senza diritti come la Russia di Putin La nostra unica soluzione rimane la Russia

Prima dell'intervento di Nato, un negoziante, che non voleva dire il suo nome, disse che la strada buia con buche fuori dal suo negozio era ben pavimentata e ben illuminata. Ha detto di rimpiangere gli ucraini uccisi dalle truppe russe, ma si è domandata perché il West “did non piangeva per noi

Chiesti dai sondaggi lo scorso anno che era “il miglior difensore degli interessi serbi \x1>, più del 65 per cento dei residenti nel Kosovo settentrionale ha scelto la Russia e solo il 3 per cento degli Stati Uniti.

Il ruolo del Nord Mitrovica come roccaforte del sentimento filorusso ha creato un problema per il presidente Vucic. Ha rifiutato di imporre sanzioni a Mosca per l'invasione, e per anni ha promosso il senso di vittimizzare Serbi. Allo stesso tempo, tuttavia, ha lavorato per convincere l'Occidente che non è nella tasca del Cremlino.

Per il signor Vucic, un leader che cerca di mettere il suo paese nell'Unione europea, l'inculcazione di serbi etnici per la Russia in una regione del Kosovo che è sotto il suo dito è un brutto aspetto.

Jovic, organizzatore della protesta pro-Mosca, ha lamentato che i fedeli funzionari del presidente serbo hanno fortemente controllato tutta l'attività politica nella regione e hanno reso difficile mostrare il sostegno aperto al Cremlino.

Il signor Vucic, secondo il signor Jovic, non vuole complicare i suoi sforzi già incidenti per unirsi all'Unione europea. "Il West"ha detto Jovic, “thinks chiunque supporti la Russia è un fanatico. ”

In alcuni casi, questo può essere vero, ma per la maggior parte dei molti seguaci della Russia nel Kosovo settentrionale, Mosca offre semplicemente un rifugio da sentimenti di isolamento e disperazione, da cui ci sono molti in queste aree.

Attenta ad essere nominata estremista e a interrompere l'azione equilibrata del signor Vucic tra Oriente e Occidente, i funzionari serbi etnici del Kosovo settentrionale offrono solo un sostegno silenzioso per la Russia e rifiutano di chiedere sostegno a Mosca. Traduzione: La Russia ha simpatia qui, ma non stiamo cercando il suo aiuto, ” ha detto Igor Simic, vice leader del principale partito politico che rappresenta Serbi in Kosovo.

Anche il signor Damjanovic, anti-storico - la NATO ha ammesso che la Russia li aveva spesso delusi. Un esempio è stato nel giugno 1999, ha detto, quando Mosca ha inviato truppe in Kosovo poche ore prima che le forze della NATO arrivassero. Nonostante un ricevimento in estasi da serbi etnici che sventolavano bandiere russe, le forze russe non hanno fatto nulla per impedire alla maggior parte della popolazione albanese etnica di essere rapita violentemente dopo la partenza della polizia e dell'esercito serbo. Anche le truppe della NATO si stavano allontanando.

Ma questo, signor Damjanovic, era quando Boris N. Jelcin era a capo del Cremlino. Traduzione: Ora è Putin. La Russia più forte è, meglio è per Serbs”, ha detto. “Non conosco nessuno in Kosovo che sostiene l'Ucraina, \x3> ha aggiunto, bypassando il supporto quasi universale per l'Ucraina tra albanesi etnici.

Il fatto che molti albanesi etnici in Kosovo stanno facendo il tifo per l'Ucraina è sufficiente per molti serbi etnici a fare il contrario.

Gli albanesi etnici “ > emigrano l'Ucraina per nessun motivo reale, così tutti sosteniamo la Russia”, ha detto Milan Dobric, un giovane artista serbo nel nord di Mitrovica. Non sto dicendo che Putin abbia il diritto di uccidere gli ucraini, ma la Russia ha le sue ragioni e io sono totalmente contrario. NATO.

Milos Milovanovic, un ricercatore che lavora in un'organizzazione non governativa a Mitrovica e che è un raro critico serbo etnico di Mosca, ha detto: “Mi sento personalmente zero simpatia per la Russia Di conseguenza, ha notato, “Sono sempre discutere con i miei amici

Difficilmente chiunque in Kosovo, ha aggiunto, ha dato molto pensiero alla guerra in Ucraina, ma quasi tutti hanno schierato “ad un livello emozionale

“purtroppo, ” ha osservato Milovanovic, “emony e razionalità non vanno insieme