Kosovar solleva accusa presso la Corte costituzionale tedesca, richiede diritto al trattamento

Chiunque vive senza permesso in Germania potrebbe aver bisogno di pregare per evitare di ammalarsi. Perché non è facile per gli individui andare in una clinica di visita senza un soggiorno regolare in Germania. In caso di malattia, sono tenuti a presentare una richiesta di assistenza sanitaria presso l'Ufficio sociale. Ma perché l'Ufficio Sociale ha legalmente bisogno di informare le persone senza lettere alla polizia o all'Ufficio degli Esteri, le persone colpite sono minacciate dalla deportazione. Questa pratica rende molti senza lettere per evitare di cercare aiuto medico in caso di necessità. L'obbligo di annunciare all'Ufficio degli Esteri della persona illegale di tutte le autorità è stato imposto nel 1990 in Germania. Nel 2011 è stata fatta un'eccezione a scuole e giardini. Solo in caso di emergenza o nei fine settimana possono medici e cliniche inviare i conti al Social Office senza preavviso.

L'obbligo di notifica alle persone senza cardo deve essere proclamato “incostituzionale

L'Associazione per i diritti della libertà, il GFF, insieme all'organizzazione “I ministri del mondo ’rzte der Welt in Germania, richiedono che questa pratica popolare in tutta Europa finisca. Pertanto, giovedì (15.09) hanno presentato l'accusa con la richiesta di trattamento accelerato alla Corte costituzionale tedesca. L'obiettivo è quello di raggiungere l'attuazione del diritto all'assistenza sanitaria anche per le persone prive di carta nel paese. Tutti, indipendentemente dal loro background e dal loro stato, hanno diritto all'assistenza sanitaria. L'obbligo dello Stato di fare l'annuncio è in realtà negare il trattamento medico a persone che sono gravemente malate, come il nostro querelante”, è stato espresso da Sarah Lincoln, avvocato e coordinatore per le prove GFF.

Per Deutsche Welle Lincoln sottolinea che “Il GFF sostiene il querelante a combattere per il suo diritto all'assistenza sanitaria. Per noi, è chiaro che tutti in Germania hanno diritto all'assistenza sanitaria di base, nonostante i permessi di soggiorno. Questo fa parte di garantire la dignità umana, e questo è per tutti incondizionatamente. Lincoln sottolinea che è giunto il momento di una decisione di orientamento di base per dichiarare incostituzionale l'obbligo di annunciare.

Perché la storia dei cittadini del Kosovo è arrivata nel 1993?

L'inizio dell'accusa presentata dalle due organizzazioni è stata la storia di un cittadino del Kosovo che vive illegalmente in Germania (che non verrà nominato), attualmente gravemente malato di cuore. Kosovar è venuto in Germania nel 1993 per la prima volta, dove ha lavorato per un tempo nel costruttore. Dopo un matrimonio di divorzio, avrebbe avuto ragione di prendere anche la cittadinanza tedesca, ma sembra che un errore burocratico abbia causato grandi problemi al cittadino del Kosovo. Ha perso l'opportunità di estendere i permessi di soggiorno al momento giusto, e non ha anche informato l'Ufficio degli Esteri di un cambiamento di indirizzo, secondo il giornale tedesco “taz” che presta attenzione alla storia del Kosovo con l'articolo “Frika da visitare il medico

La storia del suo ordeal cominciò. Improvvisamente il Kosovo era senza permesso, e come risultato nel 2017, è stato espulso dalla Germania. Ritorna in Germania più tardi e chiede asilo, che è stato rifiutato. Vive e lavora illegalmente nel paese.

Non era la fine del processo. L'anno scorso ha avuto un infarto e ha dovuto subire un intervento chirurgico di emergenza. Sembra che sia necessaria una seconda operazione di bypa, e lui stesso non ha risparmi da pagare per un intervento così costoso. Per questo trattamento medico, ha bisogno di luce verde dall'Ufficio Sociale di Francoforte sul Meno, dove il cittadino del Kosovo è registrato. Ma questo ufficio deve per legge fare un annuncio all'Ufficio degli Esteri, che causerebbe la sua deportazione.

Perché l'accusa è stata presentata alla Corte costituzionale?

La paura dell'annuncio fatto dall'Ufficio degli Esteri avrebbe potuto costare la vita del Kosovo. Senza questo obbligo di annunciare, sarei andato dal medico prima per chiarire i miei dolori al petto, dice. Ho presentato una causa in modo che possa essere trattato medicalmente più lontano e che in futuro nessuno può essere escluso dal trattamento medico

Per Deutsche Welle, Sarah Lincoln spiega perché hanno deciso di sporgere denuncia fino alla Corte costituzionale. Noi, insieme al querelante, abbiamo preso il caso per un trattamento accelerato nei tribunali amministrativi, ma abbiamo fallito. I tribunali non hanno assunto nessuna delle sue situazioni di salute sensibili e il diritto all'assistenza sanitaria. Ora abbiamo una strada per la Corte costituzionale federale. I tribunali di Assia di due paesi avevano respinto la richiesta del Kosovo di accelerare il trattamento dell'accusa, con il ragionamento della mancanza di indirizzo. Ma perché i tribunali annunciano immediatamente l'Ufficio degli Esteri, non ha avuto altra possibilità, ma di farlo tacere per il suo indirizzo.

Per Janina Gach, riferimento alla rappresentazione degli interessi nell'organizzazione “rzte der welt” questo non è l'unico caso. Vediamo ogni settimana persone senza status di rimanere nei nostri centri medici. Sono vicini, clienti, assistenti, ma non possono andare in una clinica normale. Secondo Gach “Germania ha l'obbligo del diritto internazionale di consentire a tutte le persone un approccio senza discriminazione nel settore sanitario. E questo non dovrebbe essere negato a causa della migrazione politica.

C'è una possibilità di accusa alla Corte costituzionale?

Con l'accusa presentata dal cittadino kosovaro si alza contro il paragrafo 87 della legge per rimanere in Germania. L'obbligo di annunciare all'Ufficio degli Esteri viola il diritto di base a “imimimic”, secondo le organizzazioni che sostengono l'accusa. Per l'Associazione per i diritti della libertà, l'accusa del GFF ha possibilità di successo. Dal 2012 la Corte costituzionale ha stabilito che l'integrità “umana non può essere correlata dalla politica migratoria

È possibile anche una soluzione politica. L'accordo di coalizione di governo in Germania dice che “duet l'annuncio di persone senza lettere vogliamo rivedere in modo che i malati non esitano ad andare in trattamento. Ma finora non vi è alcun disegno di legge presentato dal Ministero degli Affari Interni. / DW/