Bislimi per il progetto di Zajednica, riferito redatto dai tedeschi: Junk

Per quanto riguarda i rapporti che i tedeschi stanno preparando il progetto di Zajednica, il vice primo ministro del Kosovo Besnik Bislim è stato chiesto durante una conferenza stampa di oggi. Bislimi ha detto che non commenta il lavoro delle ONG in Serbia e che tutti questi documenti sono inutili. Traduzione: Sono il vice primo ministro del Kosovo, non posso controllare cosa fanno le ONG. [...]
Per quanto riguarda i rapporti che i tedeschi stanno preparando il progetto di Zajednica, il vice primo ministro del Kosovo Besnik Bislim è stato chiesto durante una conferenza stampa di oggi.
Bislimi ha detto che non commenta il lavoro delle ONG in Serbia e che tutti questi documenti sono inutili.
“Sono il vice primo ministro del Kosovo, non posso controllare ciò che fanno le ONG in Serbia, sono tutti liberi di redigere bozze, ma non sono azioni del nostro governo e li vediamo come inutile”, Bislim ha detto: Periscopio.
Secondo il medium serbo Novosti, i progettisti di questo progetto hanno lavorato su di esso per mesi e hanno una versione di esso è stato inviato per i commenti alle organizzazioni non governative serbe e kosovare, e sarà anche al tavolo del Rappresentante speciale dell'Unione europea per i colloqui tra Kosovo e Serbia, Miroslav Lajcak.
“ONG serbiane e albanesi, così come Lajcak, sono stati inviati il drefi del documento su quello che Zajednica sembrerà, dove dovrebbero poi restituire le loro opinioni e suggerimenti (su questo documento), scrive Novosti, traduce Periscopio.
Il documento in questione, come impara Novosti serbo, non sarà reso pubblico, ma sarà parte dei negoziati ( Kosovo- Serbia) e dopo le obiezioni che sono state fatte contro di esso, sarà negoziato con ciò che il mezzo serbo si riferisce al governo della Repubblica del Kosovo “so-chiamato governo del Kosovo” e dopo questo, sarà distribuito anche per la terza parte, ma non è specificato chi questo terzo cipale è.
Dilems about Zajednica Statut Draft
Sulla base di ciò che è stato presentato allo Stato di Zagabria, i rappresentanti delle organizzazioni non governative, oltre ad altre questioni, hanno dilemmi se l'associazione sarà un'entità legale o se sarà un organismo statale.
Le loro preoccupazioni sono che secondo questo progetto, i serbi possono beneficiare di più diritti di quelli che attualmente hanno garantito con la Costituzione del Kosovo E sembra qui che il testo dei media serbi si riferisce alle preoccupazioni delle organizzazioni non governative in Kosovo (secondo la nostra versione).
Essi sono anche preoccupati che tutto ciò che il testo dice dovrebbe essere in conformità con la Costituzione Coova e con ciò che la Corte costituzionale ha già dichiarato sull'Associazione. E sembra qui che il testo dei media serbi si riferisce alle preoccupazioni delle organizzazioni non governative in Serbia (secondo la nostra versione).
Media scrive che le critiche e le preoccupazioni dell'incorporato in questa materia devono essere prese in considerazione e che le raccomandazioni finali dovrebbero essere incluse nel progetto finale per la creazione di Zajednica (cioè preparate da Friedrich Ebert e dall'Istituto europeo per la pace) e che come tale Lajcak è dato a negoziare con le parti in dialogo.
La preoccupazione dei media serbi
“Ora l'intero processo di redazione del Drift per la Zajednica Statti è stato messo nelle mani di un'organizzazione non governativa tedesca, il che significa che è Berlino, che è una delle voci più rumorose a sostegno del Kosovo e chiede costantemente alla Serbia di accettare il Kosovo, ed è condizionale all'ingresso nell'Unione europea
Secondo i media serbi, il problema è che in questo processo, la lista serba non è stata affatto invitata. Questo compito è stato dato ai direttori delle organizzazioni non governative del Kosovo e della Serbia, che non hanno una legislazione di fronte ai nostri patrioti
Secondo questo mezzo, Lajcak incontrerà rappresentanti di organizzazioni non serbi e albanesi coinvolte nel processo di oggi a Berlino in una conferenza organizzata dal Consiglio europeo per gli affari esteri. Secondo questo mezzo, ci sarà il segretario del Ministero degli Esteri serbo Nemanja Starovic e il vice primo ministro del Kosovo Besnik Bislimi, così come il rappresentante Lajcak./Periscopi











