SCANDALOZE: L'ufficio di Kurti riconosce Petkovic come capo dell'ufficio per “Kosovo e Metohija

Usa le etichette serbe quando si riferisce al Kosovo, Metohija “e Metohija”, trasmettono Express.

Questo comunicato ufficiale del Kurt Office contiene l'intervista che il primo ministro ha fatto per la BBC nella lingua serba. Ma il termine “

“Come seconda guida, cita colloqui con i team di negoziazione guidati da Besnik Bislimi, vice capo del governo kosovaro e Petar Petkov, capo dell'Ufficio per il Kosovo e Metohija del governo della Serbia

Comunicazione completa dal Primo Ministro Ufficio Comunicazione Pubblica:

Primo ministro del Kosovo Albin Kurti, per la BBC in Serbia: “

Aleksandar Miladinovic, reporter della BBC

16 agosto 2022

Quando l'ultima volta, poco dopo essere stato eletto al posto del primo ministro, ha parlato per BBC in Serbia, Albin Kurti ha messo il dialogo con la Serbia al quarto posto delle sue priorità.

Negli ultimi 18 mesi, nelle strade del nord del Kosovo, popolate dalla comunità serba, sono state create tre barricate, due volte le traversate sono state chiuse, i manifesti sono posizionati sulle targhe, e la sostituzione delle targhe per le città del Kosovo emesse dalla Serbia viene poi rinviata, mentre i dispositivi esplosivi sono calati sulle pattuglie della polizia del Kosovo, e questa è solo una breve descrizione delle crescenti tensioni.

Se si guarda al tempo che si spende, in pubblico può sembrare che questo problema è stato sollevato all'elenco delle priorità, ma ritengo che in sostanza non abbia cambiato il paese.

“I lavori, la giustizia e i problemi in corso sono ancora lì, e nemmeno il quarto paese è così male che mi occupo di un sacco di temi, il che significa con un leggero sorriso il primo ministro del Kosovo, mentre da dietro la sua schiena guarda al ritratto del presidente del Kosovo Vjosa Osmani, con cui gestiscono i processi politici in Kosovo per quasi un anno e mezzo.

Giovedì 18 agosto Albin Kurti si aspetta l'incontro a Bruxelles con il presidente della Serbia, Aleksandar Vuciq.

Più di un anno è passato da una conversazione così recente, anche se nel frattempo i negoziatori si sono incontrati in un altro formato a maggio, Berlino.

“è presto per dire come finirà e quale personaggio sarà l'appuntamento.

“Questo incontro è stato tenuto il 19 luglio, ma il presidente serbo ha chiesto che sia rinviato per un mese.

Kurti e Vuciq si incontreranno con la mediazione di Miroslav Lajcak, l'inviato dell'Unione europea (BE) per il dialogo.

L'incontro a Bruxelles potrebbe essere storico?

Quando parliamo cinque giorni prima del vertice di Bruxelles, Albin Kurti non ha una risposta concreta a questa domanda.

“I discorsi si tengono su due binari e il primo è l'incontro dei leader dove avremo due punti: elementi del quadro generale dell'accordo e delle questioni attuali, mentre credo che continueremo con quell'ordine.

“Questi due punti sono molto generali, ma spero che entreremo in temi più specifici in quanto i colloqui si sviluppano su”.

Come seconda traccia, cita colloqui con i team di negoziazione guidati da Besnik Bislimi, vice presidente del governo del Kosovo e Petar Petkovic, capo dell'Ufficio per il Kosovo e Metohija del governo serbo.

“Pica, diversi” nei colloqui tra i due leader sono già definiti in modo diverso da prima di entrare nell'incontro.

Belgrado insiste per discutere di formare l'Associazione Comunista serba (AKS) definita con Accordo di Bruxelles dal 2013 Pristina sottolinea che la Serbia non rispetta di recente gli accordi sui piatti e sull’energia.

Il primo ministro kosovaro affermerà volentieri che “con la Serbia ha raggiunto due accordi e ha soddisfatto entrambi, ma la Serbia non ha soddisfatto la sua quota di assunzione.

“Per quanto riguarda la registrazione, la Serbia ha superato il termine in aprile e ora è ancora nei guai. ”

In termini di energia, le istituzioni del Kosovo hanno registrato la società Elektrosever per due giorni, che ha avuto una settimana per offrirci informazioni fresche sugli utenti che non è stato fatto dopo anche otto settimane

L'accordo intermedio sulle targhe è stato raggiunto lo scorso autunno, mentre in aprile la sua durata è stata prolungata per sei mesi fino alla formazione del governo in Serbia.

Secondo tale accordo, i proprietari delle targhe emesse in Serbia coprono i segni di cittadinanza con i manifesti quando entrano in Kosovo, mentre i proprietari delle targhe del Kosovo fanno lo stesso quando entrano in Serbia.

L'ultimo accordo energetico, che non è mai stato pienamente introdotto al pubblico, riguarda le questioni di controllo sulle risorse energetiche nel Kosovo settentrionale.

La tassa per l'uso di elettricità per i residenti di tali comuni è stata prevista anche dal 1999. non pagare bollette elettriche.

È interessante che mi venga chiesto di continuare ciò che i miei antenati hanno fatto, mentre la Serbia non è sotto pressione per attuare ciò che hanno concordato con me.

Forse sono un negoziatore difficile, ma quello su cui sono d'accordo è soddisfatto.

Avvertito che anche Christopher Hill, l'ambasciatore americano a Belgrado, ha chiesto di parlare dell'AKS, Kurti inizialmente immagina con sorrisi che Hill ha conosciuto 24 anni a causa della ricca esperienza del diplomatico statunitense, che è stato coinvolto nelle relazioni balcaniche per molti anni.

“Hill è un mediatore silenzioso tra la Serbia e il Kosovo, quindi non direbbe una cosa simile prima che Belgrado lo chieda.

È interessante che i serbi non lo chiedano dal Kosovo perché dicono che hanno bisogno di posti di lavoro, giustizia, economia migliore e, soprattutto, di combattere la corruzione.

Il primo ministro del Kosovo si aspetta di più dal mediatore, i cui uffici incontreranno il presidente serbo.

“Credo che l'UE possa essere più attiva e più chiara.

“Abbiamo il diritto di aspettarci di più dall'UE, soprattutto per mostrare maggiore chiarezza e determinazione per le sue posizioni, soprattutto quando si tratta di eventi come barricate e incidenti recenti

Da una potente decisione, attraverso le barricate, all'estensione di mezzanotte

Cecchini del Kosovo, aggressione da combattimento serbo, liquidazione dei serbi, barricate costruite come detenzioni per le riprese, non ingorghi.

Lo scambio di tali valutazioni verbali tra Belgrado e Pristina è il tour dell'incontro a Bruxelles, a seguito degli eventi dello scorso fine settimana di luglio.

Il governo di Pristina aveva annunciato in precedenza che dal 1 agosto alle frontiere inizierebbe a emettere documenti in aumento a tutti coloro che entrano in Kosovo con documenti di identità serbe, che la Serbia ha fatto nella direzione opposta per più di un decennio, ragionando in ignoranza dei documenti del Kosovo.

Inoltre, i proprietari di targhe della città del Kosovo, ma emesse dalla Serbia, sono stati dati due mesi per registrare quelli con targhe della Repubblica del Kosovo.

Un giorno prima dell'inizio dell'attuazione di queste misure, le strade del nord del Kosovo sono state bloccate, Pristina ha aggiunto pattuglie di polizia - nel nord di Mitrovica popolato con serbi -- sono state sentite con sirene e i media inondati di notizie non verificate per presunti scontri a terra.

“C'era una evidente mancanza di informazioni sull'intelligenza da varie istituzioni, non solo dal nostro stato, per quello che stava accadendo l'aggressività della Serbia verso il Kosovo e il desiderio di Belgrado di sorprendere.

Ci sono anche stati inviti da Bruxelles a ritardare l'attuazione delle decisioni, ma volevo assicurare a tutti che stavo mostrando buona volontà verso i partner internazionali, non perché il pubblico non era sufficientemente informato, ma perché la campagna per l'encouragement di Belgrado ha avuto molto più impatto di quanto avessimo pensato, dice Kurti.

La crisi non è stata risolta temporaneamente con chiamate da Bruxelles, ma con l'arrivo di Geoffrey Hovenier, ambasciatore degli Stati Uniti in Kosovo, in un incontro di emergenza con il governo del Kosovo poco prima di mezzanotte il 1 agosto.

L'ambasciatore degli Stati Uniti ha annunciato ai media lo scenario di rimuovere le barricate e di ritardare l'attuazione delle misure di Pristina per un mese, anche prima che il governo del Kosovo prendesse ufficialmente la decisione.

Non mi interessa come altri mi vedranno in termini di processo decisionale indipendente, perché credo che il Kosovo sia molto più indipendente della Serbia serba dipende molto più dalla Russia

Anche questo tipo di scenario è una vittoria per il primo ministro del Kosovo.

E uno di cui vuole parlare in prima persona.

A mezzanotte ho iniziato a rilasciare quei documenti, e ai punti di confine sono stati emessi 2679 sapevo che non potevano rimuovere le barricate a mezzanotte e rilasciato i documenti alle 7:00, con un tempo di attesa per soli 20 secondi, che è al di là della presa della Serbia.

“Barricades erano un esempio molto semplice della loro presunta reazione che avevano preparato prima perché sapevano che saremmo stati molto morbidi ed efficienti.

Nonostante le affermazioni che ha scelto un approccio delicato ed efficiente, Kurti è chiaro che le tensioni e le paure tra i serbi del Kosovo sono aumentate ad un livello più alto.

“Non ho alcuna responsabilità per questo, è la conseguenza della campagna di informazione guidata dalla Serbia.

“La campagna è stata molto aggressiva, perché sapevano che non sarebbe successo nulla il 1 agosto, e perché sapevano che le persone avrebbero cooperato con la polizia al confine, hanno agito preventivamente”.

Confronto con l'ideale e la critica che aiuta.

Kurt stesso si sta comportando in modo bizzarro.

In attesa della nuova scadenza per l'avvio delle misure del governo del Kosovo, in un video pubblicato in canali di comunicazione ufficiali, è stato diretto nella lingua serba, e questo non è il suo primo messaggio.

La mia rabbia, il mio discorso nella lingua serba e la mia comunicazione diretta è convocata con una maggiore pressione e tortura all'interno della comunità serba in Kosovo.

Ci sono sempre più serbi che cooperano con me, ma sempre di più sono esposti alla pressione della Serbia, dice Kurti, e fa l’esempio della rassegnazione di un consigliere politico dai ranghi della comunità serba, appena due ore dopo l’appuntamento.

Tuttavia, la comunicazione di Kurt con i serbi del Kosovo ha anche criticato coloro che non fanno parte della lista serba, vicino a Belgrado ufficiale.

Rada Trajkovic, presidente del Movimento europeo dei serbi del Kosovo, ha detto che i serbi sono “più interessati al contenuto del messaggio che nella lingua in cui rivolgersi a”.

È molto interessante confrontarmi con qualche ideale immaginato del politico perfetto e continuare liberamente a fare quella critica aiuta sempre.

“Ma potete immaginare il presidente serbo o il primo ministro parlare in albanese o in un'altra lingua di minoranza? ”

Kurt ritiene che una visione del suo ruolo abbia altri messaggi.

Traduzione: E' un enorme squilibrio nelle aspettative di essere molto alto, mentre il presidente della Serbia è molto basso.

“D'altra parte, le aspettative più basse dell'Occidente verso il presidente serbo mostrano ciò che realmente pensano di Пx1>.

Pertanto, l'affermazione che non ha fatto tutto quello che poteva nel trattare con la comunità serba per paura della propria reazione e immagine politica all'interno della comunità albanese, Kurti dovrà assolutamente opposta.

Non riguarda la mia immagine, non so perche' lo pensi.

Come qualcuno che conosce il mio passato politico, capisci che non mi interessa molto della mia immagine sono stato un attivista per tutta la vita, parlando e vivendo secondo gli ideali

Dice di voler migliorare le relazioni.

Anche se non penso che le persone siano così spaventate dalla situazione in Kosovo, sono disposto a parlare con chiunque non si senta al sicuro, anche se non è così facile combattere la campagna di propaganda aggressiva fatta in altri media di lingua, che non è albanese.

Con la campagna di intimidazione della gente, Belgrado può avere un certo successo, ma sai qual è il percorso della dittatura da una piccola vittoria, attraverso una piccola vittoria, alla perdita finale di assunzione.