L'ONU rilascia la relazione sulla tratta dell'uomo, il Kosovo e l'Albania al secondo livello

Il rapporto divide i paesi a tre livelli. Il primo livello comprende paesi e territori i cui governi agiscono nel pieno rispetto degli standard minimi richiesti. Al secondo livello, paesi e territori - i cui governi non rispettano pienamente gli standard minimi - ma stanno compiendo notevoli sforzi per raggiungere tale obiettivo e il terzo livello includono paesi che non rispettano pienamente gli standard minimi e non cercano di farlo.

L'Albania e il Kosovo continuano ad essere di secondo livello.

COMM SOVA

Come un anno fa, la relazione sottolinea che il governo kosovaro non soddisfa pienamente gli standard minimi per l'eliminazione del traffico, ma sta compiendo sforzi significativi per tale cosa. Il governo ha dimostrato un aumento degli sforzi complessivi rispetto al precedente periodo di segnalazione, tenendo conto dell'impatto di COVID-19 nella sua capacità antitrafficante, quindi è rimasto al secondo livello, ha detto la relazione.

Questi sforzi, dice inoltre, includono l'accusa e la punizione di più trafficanti e l'identificazione di più vittime. L'ufficio del procuratore di stato principale ha stabilito squadre multidisciplinari locali per migliorare il coordinamento per i casi di traffico in tre regioni, e il governo ha aggiunto fondi per l'alloggio guidato dalle ONG.

Il governo ha organizzato una potente campagna di sensibilizzazione e organismi di coordinamento riuniti e preparati rapporti trimestrali. Tuttavia, il governo non ha rispettato gli standard minimi in alcune aree principali. I giudici hanno continuato a pronunciare sanzioni lievi per i trafficanti, e il governo non ha approvato il National Anti-trafficking Strategy and Action Plan 2020-2024.

Gli organi dell'applicazione della legge hanno continuato a classificare la richiesta forzata dei bambini da parte dei loro genitori come trascurazione o abuso dei genitori al posto della tratta, e a causa di procedure di identificazione inadeguate per il supplizio forzato, le autorità probabilmente hanno espulso alcune vittime di traffico non identificato.

Procurazione

Il rapporto sottolinea che la polizia, i pubblici ministeri e i tribunali utilizzano metodi diversi per contare i casi di persecuzione, e questo ha portato a statistiche instabili.

La polizia ha indagato 17 nuovi casi con 43 sospetti, rispetto a 62 nuovi casi nel 2020. La polizia ha anche indagato su altri sette sospetti per “l'uso dei servizi sessuali da parte di una vittima di traffico Le autorità hanno accusato 35 nuovi casi di 60 imputati, rispetto a 20 nuovi casi con 32 imputati nel 2020.

I tribunali hanno condannato sette trafficanti, rispetto a tre nel 2020. I giudici continuarono a pronunciare frasi sotto il margine minimo di cinque anni di libertà. Mentre un giudice ha condannato un contrabbando di cinque anni ad un rilascio di cinque anni, quattro trafficanti sono stati condannati a tre anni, uno è stato condannato a due anni di libertà condizionale e una multa di 300 euro.

I tribunali non hanno ridotto il numero totale di azioni, compresi i casi di traffico, e 70 casi sono rimasti aperti negli anni precedenti.

Proteggere le vittime e la prevenzione

Il governo, ha detto il rapporto, ha intensificato gli sforzi per proteggere le vittime. Ha identificato 22 vittime, rispetto a 17 nel 2020. Di questi, 19 erano vittime di traffico sessuale e tre implorazioni forzate; 16 erano ragazze, quattro donne e due ragazzi. Una vittima era dell'Albania.

Account traffico

Come negli ultimi anni, la relazione sottolinea che i trafficanti umani sfruttano le vittime nazionali e straniere in Kosovo e all'estero. Molte vittime della tratta sessuale in Kosovo sono le ragazze, anche se i trafficanti di droga forzano anche le donne provenienti da Albania, Moldavia, Montenegro, Romania, Serbia e altri paesi europei nel traffico sessuale.

I trafficanti reclutano donne e ragazze con promesse di matrimonio o di lavoro come ballerini e cantanti e forzano vittime nel traffico sessuale in case e appartamenti privati, nightclub e sale massaggi. I bambini del Kosovo, dell'Albania e di altri paesi vicini sono costretti ad implorare all'interno del paese. I trafficanti sottopongono i cittadini del Kosovo al traffico sessuale e al lavoro forzato in tutta Europa. Il rapporto ricompone che le comunità emarginate Rom, Ashkali e egiziane sono vulnerabili alla supplica forzata e al traffico di sesso. Il rapporto afferma inoltre che anche i membri della comunità LGBTQI+, i migranti, i richiedenti asilo e i rifugiati sono minacciati dai trafficanti.

La relazione raccomanda al governo kosovaro di indagare, perseguire e condannare i trafficanti, compresi i funzionari collaborativi, e punire i trafficanti condannati alla prigione, in conformità con le sentenze stabilite.

CAPIRIA 

Il governo albanese, ha detto la relazione, non soddisfa pienamente gli standard minimi per l'eliminazione del traffico, ma sta facendo sforzi significativi per farlo. Ha dimostrato un aumento degli sforzi complessivi rispetto al precedente periodo di segnalazione, tenendo conto dell'impatto del COVID-19 nella sua capacità di lotta anti-trafficante, così l'Albania è rimasta al secondo livello.

Questi sforzi, ha inoltre detto, hanno incluso indagare più casi e l'accusa e punire molti trafficanti. Il governo ha identificato più vittime e aggiunto risorse per rifugi gestiti da organizzazioni non governative.

Il governo ha approvato il Piano d'Azione Nazionale 2021-23 e le risorse condivise per esso, tuttavia, non hanno soddisfatto gli standard minimi in alcune aree chiave. Il coinvolgimento dei funzionari nel traffico di crimini è rimasto una preoccupazione, e il governo non ha denunciato l'accusa o la condanna di funzionari, nonostante le accuse gravi, licenziando un agente di polizia dal suo incarico.

Il rapporto rileva che il governo non dispone di risorse per trattare gruppi vulnerabili e assistenza a lungo termine, occupazione e altri sforzi di reintegrazione per i sopravvissuti al traffico.

Procurazione

La polizia di stato, ha detto il rapporto, ha indagato 61 casi di 27 sospetti sospettati di traffico di adulti e 12 sospettati di traffico di bambini, rispetto a 31 casi di 32 sospetti nel 2020.

Il Procuratore Generale ha accusato 60 casi con 19 imputati (sei imputati per traffico di adulti e 13 imputati per traffico di minori), un aumento rispetto a due casi con 12 imputati nel 2020. Separatamente, la SPAK perseguì due nuovi problemi e continuò due casi degli anni precedenti.

I tribunali, la relazione nota, hanno condannato 11 trafficanti -- un aumento significativo rispetto a nessuna frase nel 2020. Tutti i trafficanti sono stati condannati al traffico di bambini. I giudici condannarono cinque trafficanti da otto a 25 anni di libertà e due trafficanti tra due e otto anni. Quattro trafficanti sono stati condannati alla liberta' vigilata.

Proteggere le vittime

La relazione sottolinea che il governo albanese ha intensificato gli sforzi per proteggere le vittime. Il governo e le ONG hanno identificato 154 potenziali vittime e cinque vittime, contro 81 possibili vittime e cinque vittime nel 2020. Di questo numero, 61 erano vittime di traffico sessuale, 65 vittime di lavoro forzato e 33 vittime di vario tipo di sfruttamento; 99 erano donne e 60 maschi; 112 erano bambini e 47 adulti; e tre erano vittime straniere, due dalla Romania e uno dalla Serbia.

Account traffico

La relazione, simile agli ultimi anni, sottolinea che i trafficanti umani sfruttano le vittime nazionali e straniere in Albania, così come all'estero. Sfruttano donne e bambini albanesi per il traffico sessuale e il lavoro forzato all'interno del paese, soprattutto durante la stagione turistica, diventando false promesse come il matrimonio o le offerte di lavoro.

I trafficanti di solito costringere i bambini a implorare o eseguire altri tipi di lavoro forzato, come la vendita di piccoli oggetti. Sfruttano i bambini albanesi, principalmente di comunità Rom e egiziane di diversi paesi balcanici, per lavori stagionali e per implorare forzatamente. I trafficanti usano vittime albanesi per il traffico sessuale in paesi di tutta Europa, soprattutto in Kosovo, Grecia, Italia, Belgio, Germania, Svizzera, Macedonia del Nord, Norvegia, Paesi Bassi e Regno Unito. Le vittime straniere dei paesi europei, Gambia e Filippine sono sfruttate per il traffico sessuale e il lavoro forzato in Albania.

Gli immigrati albanesi che cercano lavoro nell'Europa occidentale sono vulnerabili al lavoro forzato e alla criminalità forzata, soprattutto nel Regno Unito. Gli esperti riferiscono che i bambini disabili sono sempre più vulnerabili.

Nel rapporto di quest'anno, si chiede all'Albania di lavorare sulla profonda indagine, la persecuzione e la condanna dei trafficanti, la preparazione dei vettori del sistema giudiziario per affrontare il traffico di esseri umani e l'aumento degli sforzi per prevenire la tratta, proteggere le vittime e la reintegrazione.