32 anni dall'adozione della Dichiarazione costituzionale

Oggi segna il 32o anniversario dell'adozione della Costituzione di Indipendenza del Kosovo. Il 2 luglio 1990 114 delegati hanno approvato pubblicamente la Dichiarazione costituzionale, con la quale il Kosovo è stato dichiarato un'entità speciale all'interno dell'allora federazione jugoslava. Questo è stato un atto storico atteso del tempo, esprimendo le aspirazioni secolari del popolo del Kosovo [...]
Il 2 luglio 1990 114 delegati hanno approvato pubblicamente la Dichiarazione costituzionale, con la quale il Kosovo è stato dichiarato un'entità speciale all'interno dell'allora federazione jugoslava.
Era un atto storico atteso del tempo e ha espresso le aspirazioni secolari del popolo del Kosovo per l'indipendenza statale e territoriale dalla Serbia.
Due mesi dopo la proclamazione della Dichiarazione costituzionale, nota anche tra il popolo come Dichiarazione di indipendenza, il 7 settembre 1990, gli stessi delegati hanno emesso il più alto atto giudiziario, la Costituzione della Repubblica del Kosovo, nota come Costituzione di Kacanik, con la quale hanno formalmente dichiarato il Kosovo.
La Serbia, poco dopo la dichiarazione della Dichiarazione costituzionale, ha stabilito lo stato di emergenza in Kosovo, sorprendendo con la forza petrolifera tutte le istituzioni del Kosovo, dal suo Parlamento e dal Consiglio Esecutivo a tutte le altre istituzioni scientifiche, educative e culturali.
La dichiarazione costituzionale del 2 luglio ha segnato il punto di partenza della cittadinanza del Kosovo.
Testo integrale della Dichiarazione costituzionale:
- Con questa dichiarazione, la posizione di fonte costituzionale della popolazione del Kosovo e questo Parlamento è espresso e proclamato come atto di autodeterminazione politica all'interno della Jugoslavia.
- Questa assemblea, da parte sua e a livello del Kosovo come entità uguale in Jugoslavia, sulla base dei principi della democrazia autentica sul rispetto della volontà delle persone e della collettività umana e nazionale, attende la conferma di questo atto costituzionale nella Costituzione della Jugoslavia con pieno sostegno dell'opinione democratica in Jugoslavia e dell'opinione internazionale.
- Questa assemblea del Kosovo e la sua nuova posizione costituzionale la confermano come comunità politica-incostituzionale e la posizione politicamente cooperativa degli eguali cittadini e nazionalità del Kosovo, dove gli albanesi come la maggior parte della popolazione del Kosovo e uno dei popoli più numerici della Jugoslavia, così come i serbi e altri del Kosovo, sono considerati cittadini nazionali e non nazionali (minoranza nazionale).
- Nel frattempo, fino all'applicazione della definizione legale di questa Dichiarazione costituzionale, l'Assemblea e gli organi di potere del Kosovo sostengono le relazioni nell'ordine costituzionale della Jugoslavia nella Costituzione della Jugoslavia, e non negli emendamenti alla Costituzione della Serbia nel 1989, con quali casi sono invertiti la decisione del Parlamento del Kosovo del 23 marzo 1989 relativa alla concessione del consenso a questi emendamenti.
- L'Assemblea del Kosovo fino all'uscita della nuova Costituzione del Kosovo comunicherà pubblicamente con questa nomina, nominando contemporaneamente la comunità dell'organismo politico-sociale, che è solo come il Kosovo.
Pristina, il 2 luglio 1990.
La dichiarazione è stata depositata anche nella lingua serba, che testimonia il documento nella seguente fotografia:













