Rapporto DAS per le libertà religiose in Kosovo: Attenzione alla decisione sul monastero di Decani

Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha pubblicato il rapporto di 15 pagine sulle libertà religiose internazionali, e il caso del Kosovo, è stato pubblicato anche in albanese alla vedova dell'ambasciata americana a Pristina.

Il rapporto riassume gli eventi che hanno avuto luogo durante l'anno 2021 in termini di religione e le azioni che sono state prese di fronte a loro.

In questo rapporto, una parte importante è stata dedicata al problema della proprietà Decani Manchester, scrive Periscopi e lo stesso, portiamo in porzioni di seguito:

“funzionari municipali di Decani e il governo centrale hanno continuato a rifiutare l'attuazione di una decisione da parte della Corte costituzionale 2016 che ha sostenuto la sentenza della Corte Suprema del 2012, che era familiare con la proprietà del Monastero di Decani di circa 24 ettari di terreno nei pressi del monastero. Non ci sono stati progressi durante l'anno, nonostante le ripetute chiamate del KOS e della comunità internazionale dell'Agenzia Cadastrale del Kosovo e, più in generale, del governo, per registrare la proprietà di KOS Land”, Periscopi dice sulla settima pagina di questa relazione.

La relazione riassume ulteriormente la dichiarazione dell'evento come segue:

Traduzione:Nel mese di settembre, la Corte costituzionale ha dichiarato che tutte le istituzioni governative erano obbligate ad attuare le sue decisioni e ha rinviato il caso al procuratore di Stato. Entro la fine dell'anno, il procuratore non aveva avviato procedimenti penali contro funzionari responsabili che avevano rifiutato di conformarsi. Nel mese di settembre, il sindaco del comune di Decani, Bashkim Ramosaj, ha pubblicamente riaffermato che non aveva intenzione di attuare la decisione della Corte. Le truppe della NATO continuarono a fornire sicurezza al monastero di Decani. In ottobre, Violet von Cromon, relatore del Parlamento europeo per il Kosovo, ha inviato a Titter, “Tolleranza e rispetto reciproco sono l'essenza di una società multietnica. L'eredità della Chiesa ortodossa serba in Kosovo deve essere protetta e godere dei diritti. Pertanto, invito il governo del Kosovo ad attuare la decisione ritardata di martedì. Consistente] come regola della legge implica la parità di trattamento per tutti. ”

Il rapporto si conclude con la descrizione della cronologia dell'impegno dell'ambasciatore degli Stati Uniti per la questione dell'attuazione Decani Manchester Decisione, nella sezione intitolata Politica e impegno del governo degli Stati Uniti

“Ambasciatore e altri funzionari dell'ambasciata hanno esortato i funzionari del governo centrale e locale, compreso il primo ministro, a rispettare la legge ZVME, soprattutto nel caso della strada vicino al monastero Decani. I funzionari dell'Ambasciata hanno parlato a tutti i livelli di governo nell'attuazione della decisione della Corte costituzionale 2016 che ordina la registrazione della proprietà fondiaria a nome del Monastero di Decani, incoraggiando il governo e la magistratura a tenere responsabili i funzionari locali.

Ambasciatore e altri funzionari dell'ambasciata hanno chiesto un maggiore dialogo tra i membri albanesi etnici del governo e i membri del KOS. Hanno trasmesso questo messaggio sia agli incontri privati che alle dichiarazioni pubbliche, chiedendo la cooperazione tra i governi locali e KOS su questioni quali proprietà della proprietà, diritti umani, libertà religiosa e sicurezza generale. Nel mese di maggio e novembre, l'ambasciatore e il caricabatterie del lavoro hanno aderito ai capi delle missioni diplomatiche di Francia, Germania, Italia e Regno Unito nelle dichiarazioni che sostengono l'attuazione della decisione della Corte costituzionale sulle dispute terrestri a Decani. Nel mese di settembre, l'ambasciata si è unito ai capi delle missioni di Francia, Germania, Italia e Regno Unito in una dichiarazione con cui hanno accolto il riferimento della Corte costituzionale di non rispettare la decisione del governo al pubblico ministero.

L'ambasciata ha spesso pubblicato messaggi sui media scritti e sui social media a sostegno della libertà religiosa. Ad esempio, l'ambasciatore ha scritto un articolo a gennaio pubblicato sui media albanesi e serbi, dal titolo “Il rispetto delle decisioni della Corte è di vitale importanza per il futuro democratico kosovaro \x1>, affermando che il caso del Monastero di Decani “non ha nulla a che fare con l'affiliazione etnica, la politica o la religione; riguarda i diritti di proprietà e il rispetto della legge costituzionale, dice ulteriormente la relazione. /Totale della presente Relazione/ Periscopio /