L'adesione all'accordo Kosovo-Serbia finale è urgente

Capo dell'Ufficio Interconnessione della Repubblica Slovacca di Pristina Rastislav Kostilnik ha dichiarato che raggiungere l'accordo finale del Kosovo-Serbia è urgente, poiché lo status quo non è sostenibile e non serve né la Serbia né il Kosovo.

Kostilnik in un'intervista per KosovaPress ha detto che per il suo stato, qualsiasi accordo Kosovo e Serbia concordano -- escludendo lo scambio territoriale, ma compreso il riconoscimento reciproco -- è accettabile.

Ha indicato che vede spazio per la cooperazione del Kosovo e della Slovacchia in molti settori e che la posizione della Slovacchia sullo status del Kosovo non è un ostacolo alla cooperazione culturale ed economica.

E per quanto riguarda la cooperazione economica, si dice che incoraggiano regolarmente gli imprenditori del Kosovo a contattare le controparti slovacche.

“Purtroppo, la diplomazia può svolgere solo un ruolo limitato quando si tratta di affari e purtroppo, non vedo molto interesse qui a creare più connessioni con i rappresentanti aziendali slovacchi”, dice, aggiungendo che gli slovacchi sono più interessati al Kosovo che in passato, come ci sono evidenti segni di esplorare la bella natura del Kosovo dagli slovacchi.

Questa è un'intervista completa:

KP: Come definiresti le attuali relazioni tra il Kosovo e la Slovacchia? Stanno bene, bene, o c'è più lavoro per migliorare queste relazioni? Come sono i tuoi rapporti con i leader dello Stato del Kosovo?

Costilnik: Direi che abbiamo buone relazioni all'interno dei suoi confini. Per quanto riguarda la mia relazione con i leader politici, sono felice di dire che ho relazioni molto buone e che non sono sola. Anche il mio ministro, signor Presidente. Ivan Korcok, incontra i rappresentanti del Kosovo. Poco fa, ad aprile, ha partecipato con il ministro degli Esteri Donika Grovalla, sullo stesso pannello sotto il Delphy Economic Forum, e questo mese ha tenuto incontri bilaterali con il primo ministro Albin Kurti a Bratislava.

KP: La Slovacchia è uno stato che non ha riconosciuto l'indipendenza del Kosovo, ma ne riconosce i documenti. Quando possiamo aspettarci che il suo paese riconosca l'indipendenza del Kosovo?

Costilnik: In generale non siamo ancora arrivati e dobbiamo correggervi qui, non conosciamo i documenti del Kosovo. Devono ancora essere approvati dall'amministrazione intermedia UNMIK. Tuttavia, in termini umanitari, dal 2012, riconosciamo i passaporti del Kosovo come documento di viaggio, esclusi i passaporti diplomatici o di servizio per ovvie ragioni. Vorrei sottolineare qui che riconoscere un documento di viaggio ai sensi della legge internazionale non significa riconoscimento del soggetto che lo ha rilasciato.

KP: Il riconoscimento della Slovacchia è ostaggio del dialogo? Quindi dovrebbe esserci un accordo finale tra la Serbia e il Kosovo prima di pensare di riconoscere l'indipendenza del Kosovo?

Costilnik: Il nostro atteggiamento è molto coerente e diretto. Non c'è spazio per qualsiasi tipo di confusione e la parola “veneer” non è la parola giusta qui. L'esecutivo slovacco è legato alla dichiarazione dell'Assemblea nazionale della Repubblica slovacca (2007), che stabilisce una soluzione comune (delle due parti) deve essere trovato. Il dialogo Belgrado-Pristina è il mezzo per una soluzione del genere, e per questo sosteniamo fortemente gli sforzi di Lajcak.

KP: Un vostro cittadino è in cima al dialogo, signor Lajcak. Parla principalmente a nome dell'UE. Ma come valuta il processo di dialogo tra Kosovo e Serbia?

Costilnik: Il dialogo Belgrado-Pristina è il processo di trovare una soluzione basata sull'accordo, che stabilirebbe legalmente la cittadinanza del Kosovo con il consenso delle due parti, in quanto la Slovacchia era indipendente nel 1993.

KP: Ci sarebbero stati più progressi dopo tanti anni di negoziati? Pensi che ci dovrebbe essere un accordo finale con il reciproco riconoscimento?

Costilnik: In sostanza, la velocità e il progresso dei negoziati agevolati dell'UE dipendono solo dalla costruttività delle due parti sul tavolo. La lotta di aggressione russa in Ucraina sta facendo progressi ancora più forti. L'Europa ha bisogno di più pace e i suoi occhi sono su di voi e sulla Serbia per avere successo. L'adesione a questo accordo è urgente, poiché lo status quo non è semplicemente sostenibile. Non serve la Serbia, né il Kosovo. Per noi, qualsiasi cosa le due parti concordano, escludendo lo scambio territoriale, ma compreso il reciproco riconoscimento, è accettabile.

KP: Pensi che la nostra regione sia minacciata dalla destabilizzazione dopo la situazione in Ucraina? Vedi qualche possibilità che, Dio ci salvi, ci saranno conflitti ricorrenti?

Costilnik: Monitoriamo attentamente la situazione di sicurezza e siamo d'accordo con la valutazione di KFOR, in base alla quale la situazione è stabile.

KP: La Serbia è l’unico paese che non ha imposto sanzioni alla Russia dopo la sua aggressione in Ucraina. Come hai visto questa azione della Serbia? Un paese candidato dell'UE dovrebbe essere in linea con l'UE?

Costilnik: La vostra chiara posizione sull'aggressione russa ha generato molto apprezzamento tra gli stati membri. Crediamo che i nostri partner a Belgrado comprendano il senso dell'urgenza di andare avanti sulla loro strada europea.

KP: Vi abbiamo visto visitare i comuni del Kosovo e incontrare i sindaci di questi comuni. Qual è lo scopo di queste visite?

Costilnik: È importante per ogni diplomatico contattare e contattare le persone e i loro rappresentanti. Sono interessato al loro parere sui problemi del quotidiano “ ” e colgo sempre l'opportunità di spiegare i meccanismi di SlovaccoAid, per incoraggiarli a presentare proposte di sovvenzione. Ora, quanti anni sosteniamo lo sviluppo socio-economico del Kosovo attraverso lo slovacco Ayd aiutano il popolo slovacco.

KP: Durante la pandemia, soprattutto durante quei mesi difficili, abbiamo trovato la Slovacchia ad aiutare il Kosovo. Può dirci quanto il suo paese ha aiutato il nostro paese a far fronte al virus e a quali forme?

Costilnik: Siamo stati tutti catturati in COVID-19. Nonostante la situazione interna, la Slovacchia ha cercato di fare del suo meglio per aiutare anche coloro che vivono al di fuori dei nostri confini. In assistenza diretta e indiretta, offriamo assistenza in Kosovo fino a 600.000 euro. Abbiamo sostenuto molti progetti volti a promuovere la consapevolezza di COVID-19 e a facilitare le sue conseguenze sui gruppi emarginati. La Slovacchia ha anche donato 30.000 euro al Ministero della Salute per rafforzare le sue capacità di combattere la pandemia.

KP: Grazie alla mediazione, sono state aperte mostre e si sono tenuti concerti. Può aumentare la cooperazione culturale tra il Kosovo e la Slovacchia? Quindi i nostri artisti possono conoscervi e viceversa?

Costilnik: vedo spazio per la cooperazione reciproca in molte aree. La posizione della Slovacchia sullo status del Kosovo non è un ostacolo alla cooperazione culturale ed economica; università, cooperazione municipale, ecc. Credo che dovremmo camminare prima di correre. Questi campi possono servire come mezzo per conoscersi. Sono felice di svolgere un ruolo intermedio, ma voglio vedere un vero interesse per tale cooperazione.

KP: L'economia è un'altra zona molto importante. Quali attività sta attualmente assumendo per aiutare lo sviluppo economico in Kosovo? Ci sono attività per mediare le riunioni tra le imprese in Kosovo e Slovacchia?

Costilnik: L'ufficio di collegamento slovacco ha stabilito un ottimo collegamento con molte aziende e associazioni economiche. Incoraggiamo regolarmente gli imprenditori del Kosovo a contattare le controparti slovacche. Purtroppo, la diplomazia può giocare solo un ruolo limitato quando si tratta di affari. Ci vogliono due per tango e purtroppo non vedo molto interesse qui per creare più legami con i rappresentanti aziendali slovacchi.

KP: Il turismo è stato introdotto anche attraverso mostre. C'è qualche cifra per il numero di Kosovars in visita in Slovacchia?

Costilnik: Dal momento che è difficile distinguere tra il turista e il transitore, dal momento che c'è spesso una combinazione, tale numero non esiste. Tuttavia, apprezziamo che ci sono diverse centinaia di Kosovars che visitano la Slovacchia ogni anno.

Gli slovacchi riconoscono il Kosovo come paese? Vengono qui per le visite, se ci sono numeri, quanti slovacchi vengono in Kosovo ogni anno?

Ancora una volta, non abbiamo statistiche ed è difficile fare una valutazione. Tuttavia, posso confermare una tendenza positiva. Gli slovacchi sono più interessati al Kosovo che al passato; ci sono chiari segni di esplorare la bella natura del Kosovo da parte degli slovacchi.

Finalmente. Qual è il numero di domande di visto di lavoro nel tuo ufficio? E quanti visti vengono rilasciati ogni anno per i kosovari che vogliono lavorare in Slovacchia? C'è stata una domanda crescente l'anno scorso? Ci sono statistiche per i primi cinque mesi di quest'anno?

Prima di parlare di numeri, va sottolineato che l'Ufficio di collegamento slovacco è un piccolo ufficio con capacità limitata rispetto ad altri membri Schengen. Molto più piccolo di altri paesi, ma notiamo l'interesse dei kosovari a lavorare in Slovacchia.

Come risultato della pandemia negli ultimi due anni, c'è stato un significativo calo del numero di domande, sia per le domande di visto Schengen che per i visti di lavoro. Le cifre attuali non riflettono ancora la situazione prima del COVID-19.