23 anni dalla Deilitarizzazione KLAça

23 anni fa, è stato firmato l'accordo di deilitarizzazione della KLA, includendo in dettaglio le fasi della resa delle armi, uniformando, passando parte dei membri della KLA in polizia e amministrazione pubblica, ecc.

L'accordo è stato preceduto dalla formazione dell'Esercito del Kosovo sulle linee della Guardia Nazionale degli Stati Uniti, tenendo conto dell'accordo a Rambouillet.

Questa fase ha avuto un periodo di 90 giorni dopo il quale la completa deilitarizzazione della KLA e del settembre 1999 hanno firmato accordi sulla formazione del KPC, non come forza militare, come previsto in questo accordo, ma come forza di reazione in caso di calamità naturali.

I sottomarini di questo accordo assicurano a Hashim Thaci la posizione del capo comandante della KLA Agim Ceku nella posizione del capo del personale della KLA ed è stato accettato dal tenente generale Mike Jackson, comandante della KFOR.

Testo completo del documento:

PI DEMITAZIONE

Domenica sera il testo del documento di deilitarizzazione dell'Esercito di Liberazione del Kosovo firmato dal capo comandante del comandante KLA, Hashim Thaci, Capo dello Stato Maggiore Agim Ceku e dal comandante della KFOR Mike Jackson. Il prossimo è il testo completo di questo documento.

a) La KLA include tutto il personale all'interno del Kosovo, che è sotto il controllo della KLA, con capacità militari o paramilitari e altri gruppi o individui designati come tali dal Comandante della KFOR.

La NLA prevede di lavorare in conformità alle condizioni previste dalla risoluzione 1244 del Consiglio di Sicurezza e, in questo contesto, per la comunità internazionale di tener conto del contributo della KLA, durante la crisi del Kosovo, e sulla base di ciò, considera:

A) Ammetti che mentre la KLA e le sue strutture sono in corso di trasformazione, si impegna a proporre ai singoli membri attuali di partecipare alle forze di polizia e di gestione del Kosovo, godendo di una particolare considerazione per l'esperienza che hanno sviluppato.

b) La formazione dell'Esercito del Kosovo sulle linee della Guardia Nazionale degli Stati Uniti come parte del processo politico, che dovrà decidere sullo status del Kosovo in futuro, tenendo conto dell'accordo Rambouille.

KLA Deilitarizzazione Iniziativa

Questa iniziativa consente ai cessate il fuoco della KLA, la loro non-convenzione nelle zone di conflitto, sotto-secuzione e reintegrazione alla società civile in linea con i termini della risoluzione delle Nazioni Unite 1244 e tenendo conto degli obblighi assunti a Rambouille e degli impegni pubblici della delegazione albanese a Rambouille.

La KLA prende l'iniziativa, di abbandonare l'uso della forza, di incontrare i leader del comandante della forza di sicurezza internazionale in Kosovo (COMKFOR) e di risolvere pacificamente tutte le questioni relative all'attuazione di questa iniziativa.

La KLA concorda sul fatto che la Presenza Internazionale di Sicurezza (KFOR) e la presenza civile internazionale continuano a dispiegare e operare senza ostacoli all'interno del Kosovo e che la KFOR ha l'autorizzazione ad intraprendere tutte le azioni necessarie per stabilire e mantenere un ambiente sicuro per tutti i cittadini del Kosovo e per svolgere altrimenti la sua missione.

Il KLA concorda, per adempiere a tutti gli obblighi di questa iniziativa e per assicurare che, con l'effetto immediato, tutte le forze KLA in Kosovo e Stati vicini, guarderanno le proiezioni di questa iniziativa, si astengano da tutti gli atti ostili e provocatori, scopi ostili, e congelano tutti i movimenti militari, sia lungo i confini internazionali, sia lungo quello tra il Kosovo e altre parti del RRF, o altre azioni, che non rispettano la Risoluzione 1244 dell'ONU.

La KLA in Kosovo accetta di impegnarsi pubblicamente, che sarà demilitarised in conformità ai paragrafi 22 e 23, che si astenerà da attività che potrebbero compromettere la sicurezza del governo internazionale e del personale non governativo, tra cui KFOR, e che faciliterà l'implementazione e le operazioni della KFOR.

Ai fini di questa iniziativa, i seguenti punti avranno questi significati:

a) La KLA include tutto il personale all'interno del Kosovo, che è sotto il controllo della KLA, con capacità militari o paramilitari e altri gruppi o individui designati come tali dal Comandante della KFOR.

b) “RFJ Le forze includono tutto il personale e le organizzazioni della RFJ e della Repubblica di Serbia con potenziale militare. Ciò includeva forze militari e marittime regolari, gruppi armati civili, gruppi paramilitari, forze aeree, guardie nazionali, polizia di frontiera, riserva militare, polizia militare, servizi di intelligence, il Ministero degli Affari Interni, la polizia speciale, polizia locale e anti-terrorismo, e qualsiasi gruppo o individuo considerato tale dal comandante KFOR.

c) La zona di sicurezza terrestre (ZTS) è definita come un'area di cinque miglia che si estende al di fuori del territorio del Kosovo, continuando il territorio RFJ. Questo include il terreno entro cinque chilometri.

d) Le armi proibite sono tutte armi calibro 12,7 mm, armi antitank o antiaeree, granate, mine o esplosivi e armi a lungo raggio.

Le intenzioni di questa iniziativa sono queste:

A) Determinare un'interruzione duratura dell'ostilità.

b) Sicurezza di assistere e autorizzare KFOR, di agire e, in particolare, di autorizzare KFOR, di intraprendere tali azioni, tra cui l'uso della forza necessaria, in linea con le normative KFOR, per garantire la realizzazione di questa iniziativa e protezione della KFOR, e di contribuire ad un ambiente sicuro per le organizzazioni internazionali, civili, implementazione e altre organizzazioni internazionali, agenzie e organizzazioni non governative e la popolazione civile.

Le azioni KLA saranno conformi a questa iniziativa.

Il comandante KFOR in linea, sulla base della necessità, con l'amministratore civile ad interim, sarà la più alta autorità, indipendentemente dalle interpretazioni di questa iniziativa e dagli aspetti della sicurezza dell'accordo pacifico che la sostiene. Le sue definizioni influenzeranno tutte le parti e le persone.

Proibire ostaggi

Subito dopo la firma, la KLA accetta di agire in linea con questa iniziativa e con le direttive COMKFOR. Tutte le forze che non cooperano su questa iniziativa o con le direttive COMKFOR non saranno in grado di svolgere un'azione militare, come sarà determinato da COMKFOR.

Subito dopo la firma di questa iniziativa, tutti gli atti ostili della KLA cesseranno. Il capo del KLA di General Staff prende il controllo per fornire istruzioni precise e chiare per tutte le unità e il personale sotto il suo comando per garantire che il contatto con le forze RFJ non sia in grado e per soddisfare tutti i punti di questo accordo. Egli annuncerà le sue decisioni immediatamente dopo la firma definitiva di questa iniziativa, che sarà trasmessa attraverso tutti i canali necessari per aiutare le istruzioni sul contenuto dell'iniziativa raggiungere tutte le forze sotto il suo comando e essere compresa dall'opinione popolare.

La NLA si impegna e accetta in particolare:

A) cessa di sparare da tutte le armi e gli esplosivi.

b) non mettere su barriere o mailsmen, mine, né porre sopracciglia o barriere antisommossa.

c) La distruzione di edifici, aiuti o strutture non è consentita. Non si adopererà in nessuna attività che si occupa delle attività militari, di sicurezza o di formazione, comprese le operazioni aeree, le operazioni terrestri in Kosovo o ZTS, senza previa approvazione di COMKFOR.

d) non attaccare, arrestare o mettere in discussione alcun civile in Kosovo, né attaccare, cogliere o violare la proprietà civile in Kosovo.

La KLA accetta di non effettuare contrattacchi, minacce o qualsiasi azione uniforme in risposta alla RKSC 1244 e ad altri accordi in materia di Kosovo. Questo non nega in alcun modo il diritto di autodifesa.

La KLA accetta di non interferire con il personale di RFJ, che tornerà in Kosovo per svolgere compiti specifici, con autorizzazione e sotto la direzione di KPCFOR.

Salvo l'approvazione di COMKFOR, l'NLA accetta che il suo staff non porti armi di alcun tipo:

a) a due miglia dalle aree in cui si trovano UJ o MPB

b) a due miglia dalle strade principali o nelle città segnate in appendice A

c) Due chilometri dalle frontiere del Kosovo

d) Nessuna regione alla quale COMKFOR sta cercando

Entro quattro giorni dalla firma di questa iniziativa:

a) La KLA chiuderà tutte le posizioni di combattimento, le fortificazioni e i post-operatori nelle strade e segna le miniere e le miniere a sorpresa che ha istituito.

b) Il Capo di Stato Maggiore della KLA riferirà per iscritto le suddette richieste di COMKFOR e continuerà a scrivere relazioni ogni settimana in dettaglio fino alla fine della deilitarizzazione.

Compiti di frontiera

Immediatamente la KLA interromperà i movimenti delle persone armate negli stati vicini. Tutte le mosse di persone armate in Kosovo hanno luogo con l'approvazione iniziale di COMKFOR

Monitoraggio e taglio di ostaggi

L'autorizzazione a trattare i punti di questa iniziativa ha COMKFOR. Monitorerà, manterrà, e se necessario, anche forzare la rottura delle ostilità con la forza.

La KLA accetta di cooperare pienamente con la KFOR e l'amministrazione civile provvisoria in Kosovo. Il capo del personale generale della KLA assicurerà che le azioni pertinenti siano intraprese per affrontare i punti di questa iniziativa, dalla direzione della sua leadership COMKFOR.

Gli elementi KFOR saranno scelti per tenere in contatto con la KLA ed essere posizionati nelle sue strutture di comando e basi.

KFOR imporrà il corretto controllo sulle traversate assegnate all'Albania e all'IRJM.

Commissione per l'attuazione

Un KPI sarà distribuito a Pristina entro quattro giorni, dopo aver firmato l'iniziativa. Il KPI sarà guidato da COMKFOR e costituirà i migliori comandanti di KFOR e KLA, nonché un rappresentante dell'amministrazione civile internazionale in Kosovo.

Il KPI si incontrerà il più spesso necessario con COMKFOR durante l'attuazione dell'iniziativa. Può essere chiamato senza preavviso e rappresentazione Il KLA è atteso a livello e grado di leader KFOR. Le sue funzioni saranno:

A) assicurare la cooperazione con le modalità per le quali è stata raggiunta la riconciliazione per la sicurezza e le attività di tutte le forze;

b) Indagini sui punti attuali o minacciati di questa iniziativa;

C) altri compiti che definiranno COMKFOR, con l'obiettivo di mantenere l'interruzione delle ostilità.

Demilitarizzazione e trasformazione

La KLA seguirà le procedure imposte dalla COMKFOR per la dilitarizzazione, la trasformazione e il monitoraggio della KLA in Kosovo e di altre normative delle loro attività. Non esercitano o organizzano sfilate senza autorizzazione di COMKFOR.

Il KLA concorda con il seguente programma che inizia con la firma di questa iniziativa:

Entro sette giorni, il KLA distribuirà depositi di armi sicure, che saranno registrati insieme e verificati da KFOR.

Entro sette giorni, la KLA sgombererà le sue posizioni di sorpresa, abbandonerà le sue posizioni di combattimento e sarà trasferita in luoghi per i quali è d'accordo con KPCFOR e il KPI. Dopo di che, solo il personale autorizzato da COMKFOR e alti funzionari della KLA, con il loro personale di difesa, il cui numero non supererà i tre, che effettuano solo armi da cintura, sarà permesso da quei siti designati.

c) Sette giorni dopo, piccole armi automatiche che non sono memorizzate nei magazzini registrati possono essere conservate solo all'interno di sedi autorizzate.

d) dopo 29 giorni, il trasporto di armi di lunga durata che non sono fucili automatici sarà una questione di COMKFOR.

e) Entro 30 giorni, soggetti a disposizioni COMKFOR in caso di necessità, tutto il personale La KLA di origine non locale, indipendentemente dal fatto che sia legale in Kosovo, compresi i consiglieri, i combattenti per la libertà, i formatori, i volontari e il personale degli Stati vicini e altri stati si ritirano dal Kosovo.

f) Questi sono accordi di controllo delle armi:

(1) Entro 30 giorni, il KLA si distribuirà a depositi di armi registrate di tutte le armi illegali, tranne piccole armi automatiche. Il 30 per cento del numero totale di queste armi sarà anche posto in deposito. Le munizioni per altre armi saranno ritirate e schierate in luoghi designati da COMKFOR, separatamente da luoghi designati.

(2) Il 30 ° giorno, sarà vietato per il personale KLA di portare armi vietate, tranne le armi automatiche, in determinate posizioni e sarà vietato trasportare armi a lungo termine. Tali armi saranno confiscate dalla KFOR.

(3) Entro 30 giorni, il 30 per cento delle piccole armi automatiche, fornendo così il 60 per cento di ciò che il KLA ha, sarà posto in depositi di armi registrate.

(4) Entro 90 giorni tutte le armi automatiche saranno poste in depositi di armi registrate. Dopo di che, tenendoli dai membri della KLA saranno vietati e tali armi saranno confiscate dalla KFOR.

g) Di 30 a 90 giorni, i depositi di armi saranno sotto controllo congiunto della KLA e della KFOR sulla base delle procedure approvate dal COMKFOR nel KPI. In 90 giorni KFOR prenderà il pieno controllo di quei magazzini.

h) Entro 90 giorni tutte le forze KLA avranno completato i processi per la loro deilitarizzazione e cessano di indossare le loro uniformi militari e marchi KLA.

i) Entro 90 giorni, il Capo di Stato Maggiore della KLA confermerà l'adempimento delle richieste presentate e consegnerà la COMKFOR per iscritto.

I progetti di questa iniziativa entreranno in vigore con l'impatto della firma, da parte dei rappresentanti albanesi del Kosovo.

La NLA prevede di lavorare in conformità alle condizioni previste dalla risoluzione 1244 del Consiglio di Sicurezza e, in questo contesto, per la comunità internazionale di tener conto del contributo della KLA, durante la crisi del Kosovo, e sulla base di ciò, considera:

A) Per ammettere che mentre la KLA e le sue strutture sono in corso di trasformazione, si impegna a proporre ai singoli membri attuali di partecipare alle forze di polizia e di gestione del Kosovo, godendo di una particolare considerazione per l'esperienza che hanno sviluppato.

b) La formazione dell'Esercito del Kosovo sulle linee della Guardia Nazionale degli Stati Uniti come parte del processo politico, che dovrà decidere sullo status del Kosovo in futuro, prendendo l'accordo a Rambouille prima dei suoi occhi.

Questa iniziativa è scritta in inglese e albanese, e se ci sono dubbi sulla comprensione della versione inglese correttamente, c'è la precedenza.

Offerto da Hashim Thaci,

Comandante dell'Esercito di Liberazione del Kosovo

Ricevuto dal tenente generale Mike Jackson,

Comandante KFOR

21 giugno 1999

Strade:

1) Pee-Llappusnik-Pristina

2) Giakov-Klin

3) Border-Prizren-Suhareka-Pristina

4) Bloodlust -Rahovec-Llapushnik-Pristina

5) Pay-Gjakov-Prizren-Ferizaj-Kuffie

6) Border-Frizay-Pristina - Podujevo - Kuffy.

7) Pristina - Mitrovica - Kuffy.

8) Mitrovica - Rakosh-Peje

9) Peja-Kuzini con Montenegro via Roshaia)

10) Pristina- Lishica-Kuzini con la Serbia

11) Pristina-Gjilan-Ferizaj

12) Grande Gjilan-Trnoco-Kuzini con la Serbia;

13) Prizren-Doganovici