Traduzione: Banca mondiale per la crisi economica del Kosovo

La crescita economica in Kosovo nel 2022 dovrebbe rallentare al livello tra il 3 e il 4 per cento, assumendo che i prezzi normalizzeranno durante la seconda metà dell'anno. Si prevede che gli investimenti privati continui e gli investimenti accelerati e i consumi pubblici siano sostenuti dalla crescita.

Così dice l'ultima relazione economica della Banca mondiale sul Kosovo.

L'economia del Kosovo ha sperimentato una ripresa completa sostenuta dal consumo privato, dalla crescita record delle esportazioni, dal ritorno straordinario delle visite diaspora, dalla forte crescita del credito e da notevoli incentivi fiscali.

Con il recupero dell'economia ha migliorato l'equilibrio fiscale e la crescita del debito pubblico ha rallentato grazie alla forte performance dei ricavi pubblici. Tuttavia, la Banca mondiale ricorda che la ripresa è stata accompagnata da pressioni inflazionistiche estremamente elevate, soprattutto durante la seconda parte dell'anno, spinte soprattutto dall'aumento dei prezzi delle importazioni.

Gli effetti prolungati delle recenti pressioni esterne potrebbero ulteriormente aggravare le prospettive economiche del Kosovo. Gli ostacoli strutturali, come l'invecchiamento delle capacità di produzione di energia, aggiungono all'incertezza.

L'aumento del 2022 dovrebbe rallentare al livello tra il 3 e il 4 per cento, supponendo che i prezzi normalizzeranno durante la seconda metà dell'anno. Si prevede che gli investimenti privati continui e gli investimenti accelerati e i consumi pubblici siano sostenuti dalla crescita.

C'è un urgente bisogno di affrontare le restrizioni sulla crescita della produttività superiore e sugli investimenti nel capitale umano in modo che il Kosovo possa approfittare dei vantaggi della giovane popolazione

“Se il Kosovo non rafforza il suo capitale umano, sarà più difficile garantire una crescita più rapida e più completa, non ci sarà forza lavoro preparato per i posti di lavoro futuri, così come non sarà in grado di competere nell'economia globale, ha aggiunto Hix1>.

Al contrario, la relazione menziona che i sei paesi della regione balcanica occidentale stanno affrontando una nuova gamma di sfide economiche, nonostante una migliore ripresa del previsto dalla recessione causata dal COVID-19.

La crescita del BPV nella regione ha colpito il 7,4 per cento nel 2021, a seguito di una contrazione del 3,2 per cento nel 2020. Questo aumento del rendimento ha portato notevoli aperture di lavoro, e la domanda di occupazione ha contribuito a ridurre la povertà in tutte e sei le economie dei Balcani occidentali.

Nel 2021, il tasso di occupazione nei Balcani occidentali ha raggiunto il 45,8% nella storia. Tuttavia, il recupero dopo pandemica è stato interrotto da ondate di shock che la guerra in Ucraina ha inviato in tutta la regione. Già, la crescita per i Balcani occidentali è prevista per il 3,1 per cento nel 2022, ulteriormente nella relazione.

I rischi di cadere per la prospettiva economica della regione sembrano estremamente angoscianti. Aumentare il conflitto o prolungare la guerra in Ucraina potrebbe causare ulteriori turbolenze nel commercio globale e nei prezzi energetici e alimentari. I rischi di rifinanziamento possono sorgere se le condizioni del mercato finanziario esterno continuano a restringere. Il pensionamento del debito può diventare una preoccupazione se lo spazio fiscale limitato è eroso dalle risposte politiche all'aumento dei prezzi dell'energia e del cibo, mentre i costi di rifinanziamento aumentano, annota la Banca Mondiale.

“in tale ambiente, la politica governativa dovrebbe concentrarsi sulla costruzione della sostenibilità e sulla società di riforme strutturali per sostenere la crescita e trovare la direzione lungo le crisi, ” ha detto Sanja Madzarevic-Swister, World Bank Senior Economist e uno dei principali autori del rapporto.

Con uno spazio fiscale limitato, i paesi dovrebbero pesare con attenzione i costi e i benefici delle nuove spese in risposta all'aumento dei prezzi dell'energia e del cibo, dando priorità alle famiglie più vulnerabili,

Nel contesto della crisi energetica in Europa, la relazione fornisce anche una valutazione della vulnerabilità dei paesi dei Balcani occidentali agli urti dai prezzi dell'energia, misure adottate dai governi per facilitare gli impatti, e come la crisi può influenzare il movimento avanti con la transizione dell'energia verde.

Per rispondere all'attuale crisi energetica e garantire la protezione delle famiglie e delle imprese più vulnerabili, i paesi balcanici occidentali non devono dimenticare i loro obiettivi a lungo termine per raggiungere la sicurezza energetica e la residenza nell'ambito dell'agenda della riforma verde, ” aggiunge Richard Reccord, economista capo della Banca Mondiale e uno dei principali autori della relazione.

La relazione sostiene che la crescita sostenibile non può avvenire senza riforme strutturali che aumentano la produttività, aumentano la competitività, investono nel capitale umano e rafforzano la governance.

Le misure per ridurre i costi di regolamentazione delle imprese, aumentare la concorrenza sul mercato, sostenere la partecipazione al mercato del lavoro, e rafforzare l'indipendenza delle istituzioni pubbliche sarebbero tutti favorevoli alla crescita in un ambiente incerto.