Case dei Resi, Venduto

Mentre gli sforzi sono in corso per restituire serbi sfollati dal Kosovo ai loro paesi da dove sono partiti dopo la guerra del 1999, coloro ai quali il loro ritorno è stato permesso stanno vendendo nuove case costruite o rinnovate.

Il funzionario per il ritorno al comune di Prizren, Spasa Andreyevic, conferma questo per Radio Europe Free di ritorno.

Solo nell'insediamento di Prizren, Subkalaja, hanno 34 case costruite dagli strumenti dell'ambasciata britannica in Kosovo dal 2010. Attualmente, tuttavia, solo tre di loro hanno abitanti, mentre il resto sono abbandonati e alcuni sono stati venduti.

“In qualità di funzionario, non sono soddisfatto della scelta di utenti le cui case sono costruite e che non vivono in loro, e sono più deluso dal fatto che le nuove case sono in vendita

Radio Free Europe ha contattato diverse famiglie che hanno venduto le loro case a Prizren, ma anche a Kline vicino a Pec, ma non hanno voluto parlarne pubblicamente.

Spasa Andrejevic sottolinea che non c'è un record preciso di quante case sono vendute perché “non è nella vendita, ma in cambio

Purtroppo, le circostanze sono tali, ci sono vendite, non posso dire di no, ma non ci sto lavorando. Ma come un fenomeno c'è l'hypx0>, dice.

Egli sostiene anche che le persone sfollate non firmano alcun contratto quando decidono di tornare, il che significa che nulla impedisce loro di vendere la loro proprietà.

Quali sono le condizioni per il ritorno?

Gli sfollati del Kosovo sono stati costruiti case con fondi provenienti da organizzazioni internazionali, l'Unione europea, ma anche il governo del Kosovo, o il Ministero delle Comunità e Kthim.

Alcune delle condizioni per il ritorno delle famiglie sfollate sono per loro di possedere proprietà che è stata distrutta, senza altre proprietà, e non vendere nulla.

Il ministero competente offre anche il cosiddetto pacchetto di aiuti che prevede la ricostruzione della casa a seconda del numero di membri, mobili, alimenti per un certo periodo e assistenza socioeconomica.

Vendita Anche in Kline

Anche il direttore della Comunità e dell'Ufficio di restituzione del comune di Cline, Silija Raskoviq, conferma a Radio Free Europe che le case nei paesi in cui i cittadini sono tornati sono venduti.

Kline è uno dei comuni del Kosovo nella regione di Pec, a circa 60 km da Pristina.

“La proprietà privata è proprietà privata, hanno il diritto di cambiare la loro proprietà, non possiamo fare nulla su questo”, spiega Raskovic.

Né ha un numero esatto di case vendute sul territorio del comune di Kline. Secondo lei, la vendita sta accadendo perché soprattutto il ritorno degli anziani, ma dopo un po' decidono di tornare in Serbia.

Adio Free Europe ha cercato più volte di ricevere una risposta dal Ministro delle Comunità e Kthim, Goran Rakiq, per la vendita di case e di aiuti ingannevoli, ma senza successo.

In un evento del 24 maggio, Rakic ha detto a Radio Europe Free Radio team che non era il momento o il luogo di parlarne, ma ha sottolineato che era consapevole del fatto che le case dei rimproveri erano in vendita.

Rakiq parla con persone sfollate del ritorno in Kosovo

Il 19 maggio a Belgrado, il ministro Rakiq si è incontrato con le famiglie sfollate dal comune di Prizren e Pec, che ha fornito sostegno al loro ritorno in Kosovo. Tra i presenti c'era il direttore dell'Ufficio del Kosovo nel governo serbo, Petar Petkoviq.

“2zet di loro (famiglia) ha ricevuto il sostegno oggi per tornare in Kosovo. La maggior parte di loro ritornerà in Kosovo attraverso l'Organizzazione Internazionale per la Migrazione (IOM)±x2>, Rakiq ha scritto sul suo account Facebook.

Come avvertito, il ministro Rakiq ha detto alle famiglie che hanno il sostegno assoluto del ministero, che li sta portando a paesi dove hanno vissuto dopo più di due decenni.

Credo che questo sia un grande giorno per le famiglie, ma è anche per noi, perché possiamo solo spostare le cose in avanti quando si tratta di ritorno, che ha a lungo stallato ip0>, Rakiq ha detto.

E il direttore dell'Ufficio del Kosovo, Petar Petkov, ha detto che il governo della Serbia avrebbe anche aiutato le persone sfollate a rendere stabile il loro ritorno.

“Abbiamo numerosi programmi per lo spostamento attraverso l'assistenza in materiali da costruzione, l'assistenza finanziaria, l'impianto e il materiale agricolo, la libera assistenza giuridica

Annunciati anche i rappresentanti del Ministero per le Comunità e il Ritorno del Governo del Kosovo, insieme ai rappresentanti dell'Organizzazione internazionale per la migrazione, visiteranno altre città in Serbia -- Lazarevc, Cacak, Smederevo, Lapovo, Nis, Aleksandrovac e Pyrot -- per parlare con gli sfollati del loro possibile ritorno.

Aiuto

Oltre al fatto che i rimpatriati vendono le loro case dopo la costruzione e la ristrutturazione, molti serbi dislocati decidono di ripartire dopo “restituisce l'Hex1> e le case rimangono vuote.

Milomir Ribaq, uno degli organizzatori del ritorno collettivo di serbi sfollati a Dresnic vicino a Kline, dice a Radio Free Europe che 41 case sono state costruite per Serbi in questo paese tra il 2002 e il 2005, ma che la maggior parte non vivono più lì.

“Le case stanno affondando sempre più”, dice.

Secondo lui, le case non vendute sono state abbandonate perché i rimpatriati partono dopo aver ricevuto aiuto e casa.

“Prende donazioni per l'agricoltura e andò, la vendette e le foglie”, si riferisce.

Come è passato il processo di ritorno al Kosovo?

Il processo di ritorno degli sfollati in Kosovo è iniziato dopo la fine della guerra nel 1999, quando più di 800.000 albanesi del Kosovo hanno espulso durante la guerra, e allo stesso tempo serbi sono partiti.

Secondo la legislazione, tutti gli sfollati hanno il diritto di tornare in Kosovo e lo stato del Kosovo stesso li aiuta.

Secondo il Ministero delle Comunità e Kthim, che opera dal 2005, circa 226.000 cittadini del Kosovo - soprattutto serbi - sono fuggiti dalle loro case dopo il conflitto del giugno 1999 in Kosovo. Nel frattempo, circa 30.000 cittadini sono tornati, ma non ci sono dati corretti per coloro che hanno lasciato di nuovo o venduto la loro proprietà.