INT ERVIEW: le risposte di Zelensky da Zelensky a volte dormono a compromessi con la Russia

Zelensky è stato interrogato su molti problemi, che vanno da quello che a volte dorme a compromessi.

Periscopli porta per l'intervista completa:

BILD: Signor Presidente, le persone in Germania si chiedono: Come va, a dormire?

Zelensky: In tutte le aree occupate del paese e in tutti gli altri luoghi dove le nostre onde di bandiera blu, le persone non dormono molto. Stiamo difendendo il nostro paese da due settimane.

BILD: Stiamo vedendo molti video di tua moglie e della tua famiglia. Sei nella lista degli omicidi di Mosca. Cosa significa per la tua famiglia?

ZelenskySono orgogliosi di me. Sono orgogliosi di essere ucraino. Si rendono conto che avrei potuto rimanere per la sicurezza. Ma capiscono e sostengono la mia decisione perché è la decisione del nostro paese. Vogliono che Kiev rimanga forte. Naturalmente, come natura umana, si preoccupano di me, ma i loro cuori sono sempre con me. E' la storia del nostro paese e viviamo in questo momento. Più tardi ricorderemo quanto fosse difficile e quanto fosse grave per ogni residente nel nostro paese. Ma ricorderemo i momenti piu' importanti quando cambieremo qualcosa. Il nostro obiettivo è quello di rafforzare il nostro paese, non importa quanto sia difficile. Lo faccio per i miei figli e i miei nipoti. Non voglio essere un pusher.

BILD: Il mondo sta indovinando quanto siano vicini i russi, forse giorni o ore da Kiev. Come è circondato Kiev? A che punto e' essere circondato, signor Presidente?

Zelensky: Le strade per Kiev sono bloccate. Ma siamo qui. E puoi valutare personalmente la situazione a Kiev. Non mi importa dove si nasconde il nemico, o quanto sia vicino. Mi importa del nostro paese, dell'approvvigionamento idrico, dell'approvvigionamento alimentare. Mi preoccupo per Marioupolis, Donesk, Melitopol, Kharkiv- circa la situazione terribile lì. Le persone sono senza acqua e senza cibo. Quello che sta succedendo a Marioupol è un disastro umanitario. Le colonne umanitarie sono state inviate nel nostro paese, ma sono state sparate con proiettili, i soldati russi non li lasciano entrare. Abbiamo piloti coraggiosi che non si fermano nonostante le promozioni. Ieri abbiamo accettato di lavorare con la Croce Rossa. Capisco come gli esseri umani, ci preoccupiamo sempre delle nostre vite. Tuttavia, dobbiamo porre il primo aiuto umanitario. Non abbiamo nessuna soluzione generale o passi che possiamo prendere in questo momento. Abbiamo un vero terrore per la nostra storia.

BILDTemo che Kiev sia circondato. Non hai paura?

ZelenskyNon ho paura. Paura di cosa? Non dovrei avere paura, resto calmo. Sai come qualcuno può superare la paura? Cosa potrebbe essere peggio della paura? Cosa potrebbe succedere di peggio? Il loro posto, casa mia?

Il peggio che poteva accadere è già successo. Abbiamo una guerra russa contro l'Ucraina. Tante persone sono morte. Il posto è distrutto. Cosa potrebbe essere peggio per le persone che hanno perso i loro figli? Ma crediamo nel futuro. Non ci arrenderemo, non venderemo la nostra terra.

BILD: La Germania rifiuta ulteriormente l'embargo sulle importazioni di petrolio e gas dalla Russia? Sei deluso dal cancelliere Scholz e dai tedeschi che non ti sostengono più?

Zelensky: Non posso giudicare le azioni della Germania. Il governo prima pensa al suo paese, e questo non dovrebbe andare inosservato. Molte persone in Germania sostengono l'Ucraina. Il governo del cancelliere è stato eletto dal popolo e penso che dovremmo attenerci. Abbiamo visto alcuni passi che la Germania ci sta sostenendo, con sanzioni sul Nord Stream 2. Vediamo cosa sta facendo la Germania. Non voglio giudicare il signor Scholz e il suo governo. Lo faro' dopo aver visto i risultati e vedere come finisce la guerra, quante vittime sono. Per noi, ogni minuto è prezioso, ogni minuto la gente può morire. Ho appena saputo che l'ospedale per bambini a Mariupol e' stato aggredito. Non ho ancora informazioni sulle vittime, ma spero che le persone possano nascondersi. Come puo' succedere? Sono animali che fanno cose del genere. Che succede nella loro testa? Se un razzo colpisce l'ospedale dei bambini in Germania, allora cosa? Immaginatevi nella nostra situazione, discuteremo e negoziamo. Questo è il nostro dolore oggi e ho bisogno di soluzioni oggi.

BILDE l'adesione all'Unione europea?

Zelensky: “governi che non sostengono l'adesione all'UE si riferiscono ad alcune riforme che devono essere attuate. Non ci vedono uguali. Ho ancora molte domande senza risposta.

BILD: Molte persone si lamentano dell'aumento dei prezzi del gas e del petrolio. Perché è ancora importante boicottare il petrolio e il gas della Russia?

ZelenskySai una cosa? Ci sono alcuni valori che sono molto difficili da spiegare fino a quando una guerra si verifica nel vostro paese. Allora non pensi più alle riforme. Non puoi permetterti di comprare niente o regolamenti. Non pensi nemmeno all'aumento del gas e dell'elettricità. Non vuoi più salvarti dall'andare in vacanza. Non pensi più al fatto che le tasse crescono ogni anno. Tutto questo rimane sullo sfondo quando la guerra inizia e nient'altro è di priorità. Questo non è il vero valore della vita. Il valore reale è che tu viva e non venga ucciso. E questo è ciò che l'Europa deve fare: proteggere la vita e impostare i valori prima. Spero che le priorità della vostra vita rimangano veri valori. Cio' che ci sta succedendo puo' anche succederti. E questo è molto importante per me: moriremo anche per te!

BILD: Quale sarebbe la vostra risposta alla richiesta di accettare l'indipendenza di Donbas e che il Crimea appartiene alla Russia? Sei disposto a arrenderti in nome della pace?

Zelensky: La domanda qui non e' quello che posso darti. In ogni negoziato, il mio obiettivo è porre fine alla guerra con la Russia. E sto facendo passi concreti per questo. I compromessi possono essere fatti, ma non dovrebbero essere tradimento contro il mio paese. L'altra parte dovrebbe essere disposta a compromessi, quindi si chiamano compromessi. E' l'unico modo per uscire da questa situazione. Non possiamo ancora parlare di dettagli. Non abbiamo ancora avuto conversazioni dirette tra i presidenti. Solo dopo i colloqui diretti tra presidenti può essere completata la guerra.

BILDCome rispondi ai tuoi figli quando ti dicono: Papà, dobbiamo lasciare l'Ucraina?

ZelenskyI bambini mi dicono che devo restare qui. Ma non dovrebbero perdere il periodo meraviglioso della loro infanzia cercando di convincere il loro padre a lasciare la loro patria.

(Intervised German medium BILD, tradotto Periscopi)