Incarcerato dalla Svizzera, condannato alla pena carceraria del Kosovo che ha ferito il bajanac in Svizzera

Il condannato si rifiuta di accettare il verdetto.

Il processo è stato concluso prima del tribunale penale tre settimane fa, mentre l'accusa è stata lasciata per più tardi, scrive albinfo.ch. Con la corte dichiarata, il processo è completo.

Due vicini che vivevano nello stesso villaggio di Lucerni si erano scontrati tre anni fa. Uno era uscito da un combattimento con un braccio rotto, mentre l'altro aveva più ferite causate da un coltello da tasca.

Entrambi dovevano testimoniare in tribunale come sospetti, e entrambi hanno mostrato versioni completamente diverse dell'incidente, scrive Luzernerzeitung.ch.

Il problema è iniziato con un difetto del telefono cellulare e si è concluso con un formicolio criminale, tra l'altro, per tentato omicidio.

Il pubblico ministero accusa l'uomo di 46 anni di aggredire il suo shaganac (cout) con un coltello da tasca e gli ha causato ferite e tagli nello stomaco, nel braccio e nella schiena. Ma se ti fidi della versione del sospettato, lui e' la vittima stessa e le ferite da pugnale sono solo un risultato sfortunato della sua autodifesa.

Le descrizioni dei due uomini sono diametralmente contrarie; solo la ragione dell'incontro, avvenuto tre anni fa, è la stessa, in entrambe le versioni, la trasmissione albinfo.ch. Poiché l'accusato aveva un problema con il suo cellulare, aveva chiesto aiuto a suo cognato, (a meno che non sia stato privato) al quarantenne del Kosovo e lo aveva visitato.

Gli uomini, le cui mogli sono sorelle, vivono nello stesso comune e sono conosciuti da più di 20 anni, scrive Louzerner Zeitung. Dopo aver risolto il problema del cellulare, entrambi avevano lasciato casa insieme e le loro confessioni da questo momento sono cambiate completamente

Chiedendo all'udienza, l'attore dice che l'imputato ha improvvisamente disegnato un coltello da tasca e ha detto che lo avrebbe ucciso. Poi ha cercato di pugnalarlo 20-30 volte. Nel momento in cui il querelante ha cercato di difendersi, si è verificato lo scontro, ed entrambi sono caduti a terra mentre l'accusato ha rotto il braccio.

L'accusato, d'altra parte, testimonia attraverso i traduttori che il querelante lo aveva attaccato improvvisamente e lo aveva colpito così duro con il pugno sulla sua barba che era caduto a terra, non poteva più vedere nulla, e aveva sentito solo gli shock che avevano seguito, seguito albinfo.ch. Quando voleva alzarsi di nuovo, notò che il braccio era rotto.

L'accusato ha negato tutto, e tutta la colpa per la lotta è stata posta sul suo cognato interamente, trasmette albinfo.ch. Ma questo non li ha aiutati. La Corte Penale di Luzerni ha dichiarato colpevole il 46enne Kosovo.

Secondo la decisione giudiziaria, deve essere messo in prigione per sei anni e tre mesi e dopo la sua sentenza, essere espulso dalla Svizzera per dieci anni. La sentenza è più alta di quella richiesta dall'accusa: 5 anni e 5 mesi in carcere e 10 anni in esilio.

L'accusato ha presentato reclami contro questa decisione.

Allo stesso modo, nel suo ruolo di procuratore privato, ha anche presentato lamentele contro la decisione del suo cognato di 41 anni, albinfo.ch trasmette. Questo dopo che la corte ha dichiarato il campo innocente “a causa di legittima difesa di sé, ossia di assunzione.