“Procurory sta indagando 64 casi di stupro sessuale che si sono verificati durante la lotta

Drita Hajdari, procuratore e leader di questo dipartimento, in un'intervista per Radio Free Europe, dice che un certo numero di autori sono stati identificati dalle vittime, e, secondo lei, all'ordine del tribunale è stata emessa la letteratura internazionale.

Nell'intervista, dice anche, che dopo il rilascio della letteratura internazionale, il loro divieto di INTERPOL (The International Police Organization) è previsto.

Radio Free Europe: Mrs. Hajdari, Il Dipartimento per i Crimini PSRK-War ha da tempo lavorato per indagare casi di violazioni sessuali avvenute durante la guerra. Che succede con questi casi?

Light Hajdari: Come è ormai noto, il Procuratore Speciale della Repubblica del Kossovo Zhax0> ha riconosciuto le competenze per i crimini di guerra alla fine del 2018, quando abbiamo ereditato un numero enorme di soggetti da EULEX. Tra questi soggetti è stato un piccolo numero di presentazioni di violenza sessuale durante la guerra del Kosovo. In tali casi, tuttavia, nulla è stato fatto.

Con l'accettazione delle competenze, personalmente come leader del Dipartimento per i Crimini di Guerra ho iniziato con una campagna per la consapevolezza delle vittime della violenza sessuale. Li ho incontrati personalmente, e ho anche mostrato loro le procedure, le aspettative che potrebbero avere dell'accusa per incoraggiarli a presentare questi casi, perché c'è una grande riluttanza a presentare questi casi che sono anche comprensibili in considerazione della natura di questi atti criminali, delle circostanze in cui sono stati impegnati, soprattutto della brutalità con cui questi lavori sono stati impegnati.

Radio Free Europe: quale fase stai elaborando questi argomenti?

Light Hajdari: Al momento abbiamo 64 casi che sono attivi, in corso. Di questi 64 casi, tuttavia, non significa che siamo stati in grado di identificare in ogni caso il capo di questi atti criminali. Un certo numero di leader sono stati identificati dalla vittima all'ordine del tribunale è stato rilasciato la letteratura internazionale e siamo in sospeso. Ciò significa che queste lettere internazionali sono eseguite dall'Interpol e ci aspettiamo che ovunque si trovino arrestati e estraditi al Kosovo.

Per noi come procuratore, è importante documentare il crimine, indipendentemente dal fatto che saremo in grado di rilevare o identificare il capo. L'assenza del capo non significa che il crimine non si sia verificato, quindi procedendo a questi casi, stiamo raccogliendo sia prove che statistiche per questo tipo di atti criminali commessi durante la guerra del Kosovo.

Radio Free Europe: Avete nuovi casi negli ultimi anni che sono venuti all'accusa e parlano della violenza che vi è capitata?

Light Hajdari: Sì, la maggior parte di questi 64 casi sono segnalati casi dopo aver accettato le competenze, il che significa entro la fine del 2018. Disport in una certa misura è comprensibile dato che prima la missione UNMIK, ora i EULEX ha intervistato le vittime attraverso l'interprete ed è stato estremamente scomodo e pericoloso per la vittima di dare un testimone attraverso la performance, che potrebbe anche essere il suo vicino, o membro della famiglia o qualcuno familiare. E il rischio di rivelare l'identità della vittima è sempre finito. Con il contatto diretto con la polizia e il procuratore locale, le cose vanno molto più facili, si parla albanese, si ottiene più facile e la procedura va in modo diverso.

Radio Free Europe: il lavoro a questo riguardo va al giusto ritmo?

Light Hajdari: Abbiamo perso molto tempo. Ricordiamo che ciò che è doloroso in qualche modo è il fatto che subito dopo la fine delle guerre nelle ex repubbliche della Jugoslavia, gli stati coinvolti in guerre sono stati autorizzati a istituire tribunali speciali per crimini di guerra, e questo non è stato permesso al Kosovo. Come sapete, U n NMIC ha deciso per la prima volta di procedere con questi casi, poi EULEX. Sono passati quasi 20 anni, dopo che queste missioni sono state completate in Kosovo, quando questi casi sono stati consegnati. Abbiamo circa 900 casi di crimini di guerra e circa 2000 file mancanti e siamo stati davvero in una situazione estremamente difficile.

Tuttavia, abbiamo impegnato e abbiamo deciso che tali casi procedono correttamente a raccogliere più prove possibile fino a quando non è troppo tardi. Ciò che ci tiene, tuttavia, è il fatto che il crimine è un crimine e che sarà punito prima o poi. I crimini di guerra non sono registrati. Significa che fintanto che il capo è vivo anche mentre è vivo, c'è speranza che questi casi saranno perseguitati e che l'ufficiale capo sarà portato alla giustizia.

Radio Free Europe: Quali sono le maggiori sfide che stai affrontando?

Luce Hajdari: La sfida più grande è la riluttanza delle vittime a parlare di tali casi, la presentazione di tali casi alla polizia o al procuratore. La loro paura di rivelare la loro identità. Hanno sperimentato l'orrore perché lo stupro è un atto estremamente serio in tempo di pace.

In tempi di guerra, queste opere vengono eseguite in circostanze estremamente dure seguite dall'umiliazione e da molti dolori fisici, che poi influenzano il dolore mentale della vittima.

Dico che l'accusa farà la sua parte del lavoro, l'accusa dei responsabili di questi crimini, l'indagine, la scoperta, la registrazione di questi casi. Tuttavia, la violenza sessuale in Kosovo è il problema di ogni cittadino del Kosovo. Ogni cittadino dovrebbe diventare consapevole e rendersi conto che le vittime della violenza sessuale non sono da biasimare per quello che è successo loro e che queste vittime sono vittime di guerra e devono essere trattate di conseguenza.

Radio Free Europe: c'è qualche indagine su questi casi di stupratori maschili?

Light Hajdari: Non è un gran numero, sono tutti quattro o cinque casi, dove il sesso maschile è rappresentato come vittima. Ecco una riluttanza da parte degli uomini per presentare questi casi. La ragione è nota. Posso menzionare un caso di un uomo assassinato che ho intervistato in Svezia. Vive in Svezia, sono andato in Svezia e l'ho intervistato per questo crimine. Egli è riuscito a identificare il capo, e il presidente è ora in corso secondo la questione internazionale.

Radio Free Europe: Quando si possono aspettare le prossime esecuzioni?

Light Hajdari: Noi, attraverso il Ministero della Giustizia, inizieremo la procedura di estradizione. La procedura di estradizione è una cosa che ci aspettiamo dagli stati che amano e mostrano la volontà di sostenerci nell'accusa e nella punizione dei criminali di guerra. Il secondo tipo di oneri sono in assenteia, il che significa senza la presenza fisica dei superiori, e questi oneri iniziali dopo aver incontrato alcuni termini legali possono essere previsti fin dal prossimo anno, nella prima metà del prossimo anno, subito dopo aver rispettato queste scadenze legali.

Radio Free Europe: Quanti casi?

Luce Hajdari: Ci sono un totale di quattro casi di errato giudizio. Voglio sottolineare un'altra cosa sul numero di vittime della violenza sessuale. Sappiamo che c'e' un numero in pubblico che si basa su qualche prognosi che non si basa su ricerche esatte o ricerche reali. È menzionato il numero di 20.000 vittime, ma al momento posso dire che non ci sono statistiche reali e non possiamo nemmeno contare sul numero presentato nell'accusa, perché prima ho mostrato che le vittime sono riluttanti a segnalare.

Ma ci deve essere una ricerca più fisica e reale sul numero delle vittime. No, non credo sia un vero numero. Sulla base del numero presentato nell'organizzazione non governativa riguardante la protezione delle vittime della violenza sessuale, così come il numero presentato alla Commissione governativa per riconoscere lo status delle vittime della violenza sessuale.

Radio Europa libera: quanta giustizia può essere raggiunta per le vittime attraverso il mal giudicato?

Luce Hajdari: La mancanza di giudizio è una prima satisfazione per la vittima. La vittima può beneficiare del giudizio in assenza di quella giustizia per il crimine che gli è successo. D'altra parte, però, il giudizio nel volere rappresenta anche il record del crimine. Come ho detto prima, l'assenza del capo non significa che il crimine non sia successo. È qui che abbiamo identificato il piombo, la procedura in sua assenza. Ma se veniamo a quella persona in futuro, il giudizio sarà ripetuto alla sua presenza.

Radio Free Europe: Come vengono presi in considerazione i documenti, le prove fornite dalle donne che le danno alla Commissione per la verifica e il riconoscimento dello status di vittime della violenza sessuale.

Light Hajdari: Di solito chiediamo informazioni dalla Commissione se la vittima è apparsa nella Commissione, e se lo status della vittima è stato riconosciuto, questo è tutto. In caso contrario, l'accusa ha le proprie procedure, le sue prove. E c'è anche qualcosa di molto interessante che abbiamo visto nel Procuratore che esiste il crimine e abbiamo dimostrato che la persona particolare è vittima di violenza sessuale, e la Commissione ha sperimentato altrimenti.

Radio Free Europe: Per identificare gli autori, quali mezzi legali usi o hai?

Light Hajdari: Interessante, anche dopo più di due decenni passati, le vittime sono in grado di identificarlo. Prima danno la descrizione fisica, come la persona sembrava, il piombo al momento del suo lavoro... colore degli occhi, colore dei capelli, lunghezza, peso, età. Poi, la polizia del Kosovo prepara il fotoalum con diverse foto simili all'età apparentemente fisica, e in queste circostanze, si identificano. Significa che i loro ricordi e quello che è successo a loro hanno memorizzato nella loro mente il suo capo e l'aspetto.

Radio Free Europe: In una forma di media e media, è stato dato un parere che questo problema non ha la giusta attenzione a lavorare su di esso, non solo nell'Ufficio del Procuratore, ma in generale. Cosa ne pensi? La questione ha la giusta attenzione?

Light Hajdari: Per quanto riguarda l'accusa, questi crimini sono una priorità. Non sto dicendo questo solo per dire, ma l'ho anche visto nel nostro lavoro, anche nel numero di casi in persecuzione e così via. E' vero che e' un piccolo numero di poliziotti. Mi aspetto che in futuro avremo più poliziotti che gestiranno questi casi. Ma all'interno della polizia sono alcune persone che lavorano esclusivamente per la violenza sessuale durante la guerra e sono donne, poiché la maggior parte delle nostre vittime sono donne.

Radio Free Europe: Qual è il numero di loro che lavorano?

Light Hajdari: Ci sono due poliziotti.