Eractiv pubblica 9 punti del piano franco-tedesco

Media < >Eractiv” ha pubblicato in inglese il contenuto di questa proposta.

Articolo 1

Il Kosovo e la Serbia svilupperanno relazioni normali, buone e vicine, basate sulla parità di diritti.

Articolo 2

Il Kosovo e la Serbia saranno guidati dalle loro ambizioni comuni per l’adesione all’UE.

Articolo 3

In linea con la SAA [gli Accordi di Stabilizzazione e di Associazione] firmati da entrambe le parti, il Kosovo e la Serbia risolveranno qualsiasi controversia con mezzi pacifici e si astengono dal minacciare o dall'utilizzare la forza.

Essi riaffermano l'invulnerabilità ora e nel futuro del confine / confine che esiste tra loro e si impegnano a rispettare pienamente l'integrità territoriale dell'altro.

Articolo 4

Il Kosovo e la Serbia continuano con l’ipotesi che nessuna delle due parti possa rappresentare l’altra nella sfera internazionale e non agire per suo conto.

Articolo 5

Il Kosovo e la Serbia promuoveranno relazioni pacifiche nei Balcani occidentali e contribuiranno alla sicurezza e alla cooperazione regionale in Europa.

Articolo 6

Il Kosovo e la Serbia continuano con rispetto reciproco per la giurisdizione di ogni parte.

Articolo 7

Kosovo e Serbia dichiarano la loro volontà di regolare le questioni pratiche e umanitarie nel processo di normalizzazione delle loro relazioni. Essi collegheranno gli accordi con l'obiettivo di sviluppare e promuovere sulla base del presente trattato e per la loro reciproca cooperazione nel campo dell'economia, della scienza e della tecnologia, dei trasporti, delle relazioni giudiziarie, delle poste e delle telecomunicazioni, della sanità, della cultura, dello sport, dell'ambiente. Difesa e altre aree. I dettagli sono stati concordati al protocollo Spuplature.

Articolo 8

Il Kosovo e la Serbia scambieranno missioni permanenti. Saranno situati presso la sede del governo competente.

Le questioni pratiche relative alla creazione di missioni saranno affrontate separatamente.

Articolo 9

Il Kosovo e la Serbia concordano sul fatto che questo trattato non influirà sui trattati e sugli accordi internazionali bilaterali e multilaterali già ad essi collegati o che esso debba fare con loro.