Se qualcuno dovesse morire, sarebbe bene per lui morire come Isa Boletini

Salih ha tradotto una parte di questo libro, in cui viene presentata l'opinione dell'autore dell'evento di Isa Boletin, che era il 106 ° anniversario del suo omicidio.

Milovan Djilas, figlio dell'assassino di Isa Boletin, dice il suo libro che se qualcuno dovesse morire, sarebbe bene per lui morire come Isa Boletini.

Qui di seguito, è possibile leggere il testo completo di Fitim Salih dove porta le seguenti informazioni:

Qualche giorno fa era il 106o anniversario dell'omicidio di Isa Boletin. Fu ucciso il 23 gennaio 1916 a Podgorica dalle forze di Montenegrin. In curiosità, Isa Begu fu uccisa dall'unità che comandava Nikola Djilas, padre di Milovan Djilas, uno degli uomini più potenti della Jugoslavia di Tito nel suo primo decennio. In Kosovo, Djilas era diventato noto alcuni anni prima, grazie ad una commissione che aveva guidato nel 1946 per la demarcazione del confine tra le repubbliche jugoslave.

Quando Isa Boletin fu uccisa dall'unità di suo padre, Djilas aveva ancora cinque anni. Nel suo libro “land senza giustizia riporta i ricordi della sua infanzia, quando ha saputo la notizia che suo padre aveva ucciso Isa Boletin é o, come lo chiama una volta, Isa Shaljanin, quando lo stato di Montenegrin era crollato e l'esercito austriaco lo stava conquistando.

Tenendo presente la grande possibilità di Djilas essere sensibile all'interpretazione di questo evento, sto traducendo e citando la parte del libro di cui parla. Anche se parla del rivale di suo padre nei media, nemmeno Djilas stesso può nascondere il suo culto del coraggio di Isa Boletin:

“... in quel momento di collasso, disperazione e caos generale,... questo prestigioso eroe albanese, Isa di Boletin, è caduto a Podgorica. Isa era precedentemente conosciuto come ribelle, xhandurk, e preferito a Knjaz Nicholas, in cui trovò rifugio quando la rivolta fallì. Gli piaceva una grande reputazione tra gli albanesi, mentre Montenegrini lo trattava con rispetto per la paura. Durante il crollo, ha abbandonato la sua amicizia con Knjazi e Montenegro e ha deciso di sfruttare la mancanza di ordine per i suoi scopi. Potrebbe sembrare facile perché Podgorica non aveva forza organizzata per resistere. Se non altro, potrebbe sperare di derubare la città e il tesoro di stato. Il terrore, il saccheggio e il caos governavano ovunque. Isa potrebbe non aver saputo che c'era ancora un'unità che non aveva distrutto mio padre. Appena è arrivata, ha preso il comando per mantenere l'ordine...

...La battaglia con l'entità irregolare di Isa non durò a lungo nonostante l'eroismo feroce degli albanesi. Il colpo ha portato giù sia il comandante che la maggior parte dei suoi soldati. La schiena di Isa era rotta e il resto fuggì. Isa Bolatini stesso è stata uccisa. Ma aveva già combattuto duramente e a lungo quando fu lasciato solo sulla strada. Guai, si fermò sulle ginocchia e si indebolì a portare la pistola colpita in modo che almeno potesse prendere la vita di qualcuno come vendetta per la sua vita. Padre corse da lui, e xanxar albanese ha indicato la pistola a sinistra. Tuttavia, non ha avuto il tempo di sparare. Un soldato lo stava puntando per uccidere. Il padre corse, e Isa lo guardò con i suoi grandi occhi e il suo sangue, dicendo qualcosa nella sua lingua, che suo padre non capiva, e lo fece respirare. Padre ha preso il suo grande topo con la cassa d'argento e lo ha conservato come il suo souvenir più prezioso.

Era un po' strano che noi bambini piangessimo per Isa Bolletin. Padre anche piangeva per lui, anche se era orgoglioso che il suo gruppo lo avesse ucciso. Era un particolare dolore, anche il culto di un eroe impavido di feroce Albania che aveva combattuto fino alla fine in un campo nudo e su una strada asciutta, senza chiedere carità o perdono, aperto e non protetto. Quindi c'era questo culto nel dolore. Se qualcuno dovesse morire, sarebbe bene per lui morire come Isa Bolletini. Ricordagli la sua caduta, almeno di coloro che lo hanno visto o sentito parlare di lui.