2 ore fa“Sono stato picchiato fino all'allivanazione Tutto è stato fatto all'ordine dell'imputato, parole di testimonianza a Salih Mustafa
Periskopi(5 anni fa)
(5 anni fa)Il primo testimone nel processo dell'ex membro dell'Esercito di Liberazione del Kosovo (UÇK), Salih Mustafa, ha detto nella sessione di oggi nell'Aia che è stato rapito da due persone che, secondo lui, erano state introdotte come membri della KLA. Il testimone ha detto che alcuni di loro e altri è stato mandato a Zolas e [...]
All'inizio delle domande per il testimone dell'Ufficio del Procuratore Speciale, la sessione è venuta e si chiude per qualche minuto, per poi procedere con la testimonianza del testimone all'apertura.
Là, il testimone ha detto che è stato fermato per la prima volta da due persone dove altri due erano poi arrivati in una macchina per prendere e poi inviato a Zlata.
Il testimone ha detto che la gente in questione era la polizia militare di KLA e, secondo lui, uno aveva un cappello rosso.
Solo uno di loro aveva un cappello rosso, un cappello rosso aveva... Due persone erano sull'auto, uno di loro aveva un cappello rosso... non mi lasciavano senza guardare l'ipox0>, il testimone ha detto da dove il procuratore è stato chiesto se la gente in questione aveva qualche emblema.
Ha detto che gli hanno dato un cioccolato e l'hanno picchiato e poi ha pensato che gli hanno messo una borsa nera in testa.
Mi hanno dato il cioccolato, me lo hanno messo nello stomaco, e una scatola in bocca era un sacco di sangue, e mi hanno messo in una borsa nera, e non hanno piu' parlato con niente, ma ora avremo il cioccolato per andare li' quando arrivera', ha detto.
Il Testimone ha detto che è stato mandato a Zlata, che sostiene è circa 7 o 8 minuti lontano da dove dice che è stato preso.
Andrai a Dallas insieme. Quattro, io sono il quinto in macchina, l'intero poema è andato insieme <0>, ha detto il testimone.
Il testimone ha detto che è stato mandato in una stalla prima, poi ha detto che è stato buttato fuori e battuto per diverse ore.
Ho la borsa nella mia testa... e sono stato portato in quella stanza quando sono andato alla porta a calci, sono caduto, non ho visto, poi c'è altro in arrivo, e non lo so, quindi sono stato portato in un altro posto fuori e hanno freddo e picchiato, ha detto il testimone.
Finche' il procuratore non gli ha chiesto quanti erano coinvolti in questo pestaggio di cui parlava il testimone, ha detto che c'erano quattro o cinque persone, ma era con le borse in testa e non le ha identificate.
Non riesco a credere di essere stato picchiato in giorni perché sono stato un paio di volte allivanizzato, sono stato portato legno, mi hanno calciato, sono stato portato, non so cosa, il mio dito è rotto, i denti sono rotto, sono ferito, abbiamo avuto un intervento chirurgico. Non sapevo con una borsa in testa che ero... Sono stato picchiato a terra. Mi hanno sparato. Mi hanno sparato. Sono stato preso.
Secondo il testimone, una delle persone in un momento aveva il piede sulla testa mentre stava mentendo e puntava una pistola sulla fronte.
Ho mentito... Sono stato colpito da una pistola, ho una pistola in faccia.
Mentre il procuratore ha chiesto chi era l'uomo che gli aveva puntato la pistola, il testimone ha detto che “è stato l'accusato che non ha menzionato il suo nome.
Questo è l'uomo che è l'accusato. Questo tizio che e' accusato di merda. Non c'era nessun soprannome, sai, un cappello rosso. Non so niente, non ho visto, il buio va bene, questa persona lo sa. So che e' il capo. ... Senza dire l'accusato che non hanno fatto nulla, gli altri soldati, l'accusato aveva il comando, e lui li aveva, non ho visto che erano scuri non ho visto l'impressionante, ha detto il testimone.
Il primo testimone nel processo di Salih Mustafa sta testimoniando sotto misure di sicurezza protette dove la sua identità non è conosciuta al pubblico e ha fissato una tenda che impedisce all'imputato Salih Mustafa di vedere il testimone.
All'inizio della sessione, Salih Mustafa ha chiesto la parola, ma dal giudice le viene detto che ci sarà un altro caso durante l'udienza di oggi per dare la sua parola poiché una volta sarà presente a sentire il testimone.
L'udienza di oggi, seguita dal primo testimone, continua e si chiude per qualche minuto, e in alcune parti c'è stata la modifica durante la trasmissione.
Questa è la prima sentenza che ha avuto inizio nelle Camere Specializzate del Kosovo a L'Aia, e Salih Mustafa è la prima arrestata dallo Special e in custodia dal settembre 2020.
La legge contro Mustafa è stata confermata il 12 giugno 2020, come è stato arrestato il 24 settembre, con la pretesa di crimini di guerra, e inviato alla struttura di detenzione in L'Aia.
First Witness in The Hague: Due persone mi hanno dato il cioccolato e sono stato colpito da boxe
