3 ore faIKD considera le dichiarazioni dei testimoni nelle sezioni specializzate inintelligibili
Periskopi(5 anni fa)
(5 anni fa)L'Istituto di Giustizia del Kosovo apprezza le dichiarazioni di testimoni intelligibili nelle Camere Specializzate del Kosovo nell'Aia. L'ICKD sostiene che la modifica della voce di testimone è eccessiva e ha fatto le dichiarazioni, secondo loro, quasi incomprensibili. Questo ha reso difficile per il pubblico, [...]
Traduzione:Ciò ha reso difficile per il pubblico, la parte in cui le udienze sono aperte, essere informati sugli sviluppi in TrsK, così come i media di riferire correttamente sulle dichiarazioni dei testimoni allo Special. ” detto in un comunicato stampa.
Il fatto ha spiegato che l'identità dei testimoni, tenendo conto di altre misure protettive, può anche essere fornita senza cambiare la voce in modo sostanziale che, secondo loro, si perde la comprensione.
L'Institute for Justice (IKD) sostiene la protezione dell'identità dei testimoni in tali casi vicino a TrsK. Fintanto che la sessione è aperta, IKD ritiene che il pubblico generale dovrebbe essere in grado di ascoltare le dichiarazioni dei testimoni
E l'ICKD chiede che le dichiarazioni dei testimoni nelle prossime sedute siano più comprensibili al pubblico.
