Prima Corte Speciale, tutto quello che è stato detto alla prima sessione di Salih Mustaf

L'atto contro di lui per divieto arbitrario, trattamento crudele, tortura e omicidio illecito è stato confermato nel giugno dello scorso anno.

I crimini sono stati presumibilmente commessi nel complesso di detenzione del 2003 in Kosovo nell'aprile 1999.

Altre udienze nel caso di Mustafa si terranno entro il mese successivo.

Questa è la prima sentenza da lanciare nelle Camere Specializzate dell'Aia, nota anche come Corte Speciale.

Procuratore: Le vittime erano albanesi

Il procuratore specializzato, Jack Smith, ha detto durante il discorso di apertura che mentre gli altri casi che appariranno davanti a questa corte, tutte le vittime di varie etnie, come albanesi del Kosovo, Serbi, Roma, nel caso di Mustaf, secondo lui, tutte le vittime erano i suoi compatrioti, albanesi del Kosovo.

Secondo il Procuratore Specializzato “feji l'unico ad essere umano di alcune vittime era che erano membri della Lega Democratica del Kosovo.

Smith ha anche elogiato il Kosovo e il suo popolo per la creazione della Corte Speciale e sostenere questa istituzione.

Questa corte parla orgogliosamente della dedizione delle persone in Kosovo al governo di legge. Il popolo kosovaro è stato la forza trainante del nostro ufficio e di questa istituzione, è stato detto.

Il Procuratore Specializzato Smith ha detto che i crimini di guerra non sono giustificati.

Gli avversari di questa corte usano espressioni come una guerra pulita. Come procuratore, è al di là del mio dovere mostrarvi che cosa è una chiara lotta, ma posso dire che i crimini di guerra da una parte non giustificano i crimini dall'altra, ha detto Smith.

Il procuratore dell'Ufficio del Procuratore Specializzato, Cesare Michaczuk, ha detto che le vittime sono state viste come “obstruction” della leadership KLA.

Queste persone non erano nemici dello stato del Kosovo, non erano spie. Erano membri della comunità, innocenti albanesi del Kosovo, il cui unico crimine era che erano visti da altri, per un motivo o l'altro, sono stati visti come l'ostacolo della KLA e dei suoi leader, e quindi sono stati etichettati come co-bortisti

L'Ufficio del Procuratore Specializzato (ZPS) ha sostenuto che le vittime detenute in un centro di detenzione a Zlath sono stati nominati collaboratori di guerra.

Il SPS ha dettagliato la posizione in cui si sono verificati i crimini commessi da Salih Mustafa.

Secondo questa descrizione, l'edificio a Zlath era due storie vecchie e isolate da altre strutture.

Questo edificio non regge oggi, ma secondo Z. Le prove dell'SP mostrate durante il processo testimoniano la presenza dell'accusa in questo paese al momento in cui i crimini presunti sono stati commessi.

Secondo l'accusa, due delle vittime detenute a Zlath erano particolarmente malati. Uno di loro non è mai stato trovato, mentre il corpo di una delle vittime è stato trovato in una tomba poco profonda a breve distanza dal quartier generale di Zlat.

La corte ha annunciato che due testimoni del processo testimonieranno tra il 20 e il 28 settembre.

Mustafa paragona il Procuratore Specializzato all'ufficio Gestapo

Nel frattempo, l'ex comandante dell'esercito di liberazione del Kosovo Salih Mustafa fu assolto dalle accuse di crimini di guerra.

Con l'accusa contro di lui, Mustafa è stato dichiarato innocente. Ma anche durante l'inizio della sessione, il giudice gli ha chiesto se questa affermazione è ancora in piedi e Mustafa ha detto:

“Sì, per nessuno dei punti che questo ufficio Gestapo mi accusa, facendo riferimento al servizio di polizia segreto nel tempo della Germania nazista.

Dopo il completamento del discorso di ingresso del Procuratore specializzato, Salih Mustafa non è tornato in tribunale dopo aver annunciato al suo avvocato che non vuole essere presente durante il processo.

Di cosa è accusato Salih Mustafa?

L'atto contro Mustafa per divieto arbitrario, trattamento crudele, tortura e omicidio illecito è stato confermato nel giugno dello scorso anno. E' stato arrestato il 24 settembre 2020 ed è stato in custodia presso l'Aia nei Paesi Bassi.

I crimini di Mustafa sono accusati, secondo l'accusa, di aver commesso durante l'aprile 1999 in un centro di detenzione nel villaggio di Zlath, situato nel comune di Pristina.

Secondo l'accusa, Salih Mustafa, noto anche come comandante Caliı, era comandante dell'unità guerriglia. Unità BIA (BIA) all'interno della Zona Operativa dell'Esercito di Liberazione del Kosovo

Secondo l'annuncio delle Camere Specializzate in L'Aia, il primo giorno del processo il giudice capo della Camera giudiziaria aprirà il processo e informerà l'accusato dei suoi diritti e obblighi.

L'Ufficio del Procuratore Specializzato avrà tre ore per la sua dichiarazione di apertura.

Il difensore delle vittime partecipanti avrà quindi un'ora e mezzo per la sua dichiarazione di apertura.

Il “fino a quando le vittime partecipanti al processo sono state accettate nove persone, e il processo di presentazione delle richieste è stato aperto”, le Camere Specializzate hanno annunciato.

L'udienza per questo processo è prevista per i mesi di settembre e ottobre.

I giudici hanno annunciato che l'accusa avrà 87 ore per presentare le sue prove. L'accusa prevede di chiamare 16 testimoni, 15 dei quali testimonieranno in aula.

Oltre a Mustafa, i processi giudiziari dovrebbero iniziare anche con l'ex presidente del Kosovo Hashim Thaci, ex capo del Partito Democratico del Kosovo, Kadri Veselini, ex membro della KLA Rexhep Selimi e ex portavoce della KLA Jakup Krasniqi.

Sono accusati di crimini di guerra e crimini contro l'umanità.

Dal novembre 2020 sono stati in custodia presso l'Aia e sono stati dichiarati innocenti di accuse che pesano su di loro.

Secondo l'accusa, Thaci, Veselin, Krasniqi e Selimi sono sospettati di atti criminali che coinvolgono crimini di guerra: divieti illegali o arbitrari, trattamento crudele, tortura e omicidio illecito, crimini contro l'umanità: la prigionia, altri atti disumani, l'estinzione forzata delle persone e la persecuzione, che, secondo le Camere Speciali, sono stati commessi tra marzo 1998 e settembre 1999.

I crimini presunti sono stati commessi in diverse località del Kosovo e nell'Albania settentrionale, rispettivamente a Kukes e Chahan.

Specialized Chambers and Specialised Prosecutor's Office, noto anche come Corte Speciale, indagano i presunti crimini dei membri dell'Esercito di Liberazione del Kosovo commessi contro minoranze etniche e rivali politici dal gennaio 1998 al dicembre 2000.

Questi presunti crimini sono menzionati in un rapporto del Consiglio d'Europa del 2011, autore del quale è il senatore svizzero Dick Marty.

Il tribunale è fondato dall'Assemblea del Kosovo, ma opera nell'Aia dei Paesi Bassi. / REL