Il giornale svizzero scrive come Kosova ha trattato la Svizzera

La folla era più grande che mai. Un aereo completamente imbarcato è atterrato a Pristina all'inizio dell'estate e ha portato Kosovars, sparsi in tutto il mondo, alla loro patria. Se hai bisogno di un taxi, a volte devi aspettare oltre 40 minuti.

Solo nel mese di luglio, 446.340 passeggeri sono arrivati a Pristina, come l'aeroporto su Facebook ha annunciato con orgoglio. Un anno fa, era solo 88.607 a causa delle restrizioni coronarie, e nel 2019, nell'ultimo anno normale, 280113. Inoltre, diverse centinaia di migliaia di persone hanno viaggiato in Kosovo in autobus o in auto private. Così inizia la scrittura di SonntagsZeiung.

Nessuna misura

A Pristina e in altre città, c'era un'atmosfera come a Maiorca. Discoteca, club e ristoranti sono stati imballati fino alle prime ore del mattino. Non c'erano precauzioni, quasi nessuno indossava una maschera. Il governo del Kosovo aveva anche sollevato tutte le restrizioni per le vacanze private prima delle vacanze estive.

Molti kosovari della diaspora non hanno visto i loro parenti per due anni”, dice il microbiologo Fatime Imer, direttore della Labormeinschaft 1, un laboratorio diagnostico medico nella città di Zurigo. Anche lei, che racconta la situazione di Corona sulla piattaforma Albinfo.ch, ha viaggiato in Kosovo per due settimane quest'estate ed è rimasta sorpresa dalla folla.

Per il piccolo stato balcanico, i visitatori della diaspora sono vitali. Secondo la ONG Germin, quest'estate hanno speso circa 500 milioni di euro. I matrimoni che molti kosovari esiliati e i loro discendenti tradizionalmente celebrano nella loro patria sono particolarmente significativi. Più di 200 ospiti sono stati invitati.

Nuovi casi esplodono 

Ma il Kosovo diventa anche un terreno fertile ideale per la versione Delta. Soprattutto perché nessuno in Kosovo è stato vaccinato fino a quel momento. Né i locali, la maggior parte dei quali non aveva ancora avuto l'opportunità di farlo, né la diaspora che aveva viaggiato lì, che aveva solo pochi utilizzato l'offerta di vaccino in Svizzera, scrive SonntagsZeitung, trasmettendo Express.

Se si confrontano casi quotidiani in Svizzera e in Kosovo con il numero di residenti, diventa chiaro come il virus si è diffuso in entrambi i paesi.

Entro il 20 luglio ci sono stati pochissimi nuovi casi in Kosovo con Covid-19. Solo dopo l'arrivo di molti ospiti dalla rgata i numeri esplodono. Fino ad ora, il paese non è stato in grado di rallentare la crescita esponenziale dei casi. In Svizzera, il numero dei casi è aumentato solo alla fine delle vacanze.

20 ore senza maschera su un bus pieno di persone 

Il virus aveva raggiunto i Balcani attraverso i viaggiatori, dove si diffuse e poi tornò con grande intensità. Negli ospedali svizzeri, i viaggiatori dei Balcani costituiscono attualmente una parte significativa dei pazienti coronarici, come ha spiegato il gruppo federale di trattamento di Coronobrus martedì.

Misure semplici come i primi test prima che i matrimoni potessero impedire la diffusione, dice Imer. Ma dopo che è già successo, sei sempre più intelligente Dal punto di vista svizzero, è particolarmente sorprendente che le autorità locali non abbiano preso precauzioni, anche se sono stati dati avvertimenti in molti paesi circa il problema dei rimpatriati.

Centinaia di autobus affollati arrivarono in Svizzera tardi in vacanza, e quasi nessun passeggero indossava una maschera durante il viaggio di 20 ore. Un certificato di prova in generale non è stato richiesto dai viaggiatori. Con rapidi test alle stazioni degli autobus, i positivi potrebbero essere stati identificati e inviati immediatamente alla quarantena. Tuttavia, hanno continuato a diffondere il virus in Svizzera, soprattutto nelle scuole, che stanno lottando con un gran numero di casi.

Traduzione: 

Molti infetti sono probabilmente entrati in Svizzera senza essere individuati dall'aereo. Traduzione: È possibile acquistare falsi certificati di prova PCR in ogni angolo intorno all'aeroporto”, un viaggiatore del Kosovo dice.

In Kosovo, il numero di casi è aumentato in circa 2000 al giorno, mentre i soggiorni ospedalieri e i decessi sono aumentati a causa di bassi livelli di vaccino. Il sistema sanitario sta raggiungendo i suoi confini, e la situazione è drammatica.