Gli avvocati di Haradinaj rivelano alcune dichiarazioni riservate del presidente della Corte Speciale, chiedendo la sua esenzione

Toby Cadman e Carl Buckley, avvocato del vice capo dell'Organizzazione dei veterani della guerra della KLA, Nasim Haradinaj ritengono che il presidente della Corte speciale Ekaterina Trendafilova e il suo vice, il giudice Cherles Smith, si stanno schierando con l'Ufficio del Procuratore Specializzato e che stanno minando l'indipendenza e l'imparzialità di questo tribunale. Quindi hanno chiesto che entrambi siano espulsi.

In una lettera inviata con la specifica richiesta di esenzione come titolo di grande linea, gli avvocati di Haradinaj hanno notato che l'altoparlante speciale Ekaterina Trendafilova, con diverse dichiarazioni che minano la magistratura indipendente e imparziale.

Il “Dichiarazioni del sindaco Trendafilova in un annuncio diplomatico confidenziale minano la sua magistratura indipendente e imparziale, il processo decisionale e la rappresentanza delle Camere Specializzate del Kosovo, e minano seriamente la gestione della giustizia di fronte alle Camere Specializzate o il funzionamento di Camere adeguatamente specializzate, e quello del sindaco Trenafilova <1>, si dice in parlamento.

Gli avvocati del vice presidente OVL scrivono che i diritti e gli interessi di Nasim Haradinaj e Hysni Gucatit sono significativamente colpiti dalla presenza del capo della Corte Speciale, nella sua qualità di rappresentanti e nella sua qualità di giudici. Credono che ci sia pericolo che il relatore speciale Ekaterina Trendafilova abusi la sua autorità promuovendo e favorendo la causa dell'accusa.

D'altra parte, l'eccezione del Vice Presidente della Corte Speciale Charles Smith è stata richiesta. Per sostenere la richiesta, la difesa di Haradinaj ha, tra l'altro, usato dichiarazioni dell'ex leader del college dei giudici UELEX, Malcolm Simmons.

“Sulla base del comportamento preliminare del vice presidente Smith in un ufficio giudiziario senior presso la Missione per lo Stato di diritto dell'Unione europea in Kosovo (“EULEX”), è sospettato di dimostrare l'abuso dell'autorità giudiziaria e di esercitare pressioni politiche che minano la sua decisione giudiziaria e lo compromettono gravemente danneggiando la corretta amministrazione della giustizia prima delle Camere Specializzate o il corretto funzionamento interno delle Camere Specializzate

Il subx0> La protezione è sostenuta da altri in una dichiarazione del testimone del giudice Malcolm Simmons, che è stato attaccato a questa richiesta. Inoltre, il 12 luglio 2021, il giudice Simmons ha presentato la sua testimonianza nella Commissione parlamentare e degli affari legislativi del Kosovo, la lettera di difesa ha detto.

Cos'ha detto Nasim Haradinaj?

La difesa del vice presidente dell'OVL, afferma Ekaterina Trendafilova si è lamentata con gli avvocati dell'accusato e li ha accusati di ritardare le procedure preliminari. Inoltre, segnalando la questione del rifiuto di accettare la bandiera del Kosovo presso la Corte Speciale, Trendafilova lo ha descritto come provocare i giudici della procedura preliminare.

“Il sindaco ha lamentato che [ REDAKT] Il numero di avvocati sta complicando il lavoro delle sezioni specializzate, implicando che la difesa è in qualche modo responsabile dei ritardi nella procedura. Per quanto riguarda la questione perché le sale specializzate non mostrano la bandiera del Kosovo. [Nota] REDOTTATO], o stemma, il Sindaco ha definito questo un test e una provocazione del giudice della procedura preliminare [REDAKUED ]

D'altra parte, si dice che il relatore speciale aveva detto che aveva lanciato una campagna di calunnia orchestrata contro le sezioni speciali.

Si dice che l'oratore speciale abbia partecipato a questo panel confidenziale segnalando insieme al Procuratore Speciale,

È noto che le dichiarazioni fatte dal Procuratore Speciale sono state fatte in presenza del Presidente. Nessun tentativo è stato fatto dall'altoparlante per allontanarsi dalla posizione avanzata, né è stato un tentativo fatto da lei di offrire opinioni opposte. Inoltre, semplicemente la presenza dell'oratore sul pannello con il Procuratore Speciale, dove i casi in corso sono stati discussi, crea una situazione impossibile per il Sindaco di fare qualsiasi decisione amministrativa o giudiziaria in modo imparziale. Così, la presidentessa, attraverso i suoi atti e concessioni, ha approvato la posizione del Procuratore Speciale, e di conseguenza ha radicalmente minato la sua imparzialità e indipendenza”, dice la lettera degli avvocati di Nasim Haradinaj, l'Espresso.

Le dichiarazioni di Trendafilova sono considerate infondate, sleali e irrealistiche dagli avvocati di Nazim Haradinaj. Dicono che questo non dovrebbe essere tollerato.

In conclusione, due avvocati Cadman e Buckley hanno chiesto che il presidente della Corte Speciale Ekaterina Trendafilova sia disapprovato per il suo ruolo, poiché pensano che sia nell'interesse della giustizia.

“Per le ragioni sopra indicate, si presenta rispettosamente come nell'interesse della giustizia che: Un capo deve essere espulso o squalificato per assolvere qualsiasi ruolo giudiziario, ruolo amministrativo, o gestione dei casi in questione, compreso , ma non solo limitato alla nomina di giudici a pannelli o prendere decisioni relative all'eccezione Traduzione: