Ferguson parla di un momento in cui fu abusato dai fan di Man. United States

Stai a letto e sei sola, ” dice Sir Alex Ferguson mentre ricorda quando era in ospedale esattamente tre anni fa, dopo aver subito un ictus e si è avvicinato alla morte. Traduzione: Potete sentirvi soli e spaventati, il più grande manager della storia del calcio britannico fino a rivivere quel momento terribile.

Ferguson ed io abbiamo appena iniziato un'intervista che è modellata da molti costosi, dolci ricordi. La memoria dei cantieri a Glasgow e la vita da bambino a Govan. Rivive il dolore e il settarismo che ha sperimentato in Rangers, la passione e la trasformazione che ha generato ad Aberdeen e l'abuso precoce da parte dei fan al Manchester United. I ricordi di suo padre, che si ruppe fino a quando il calcio si riuniva.

Siamo uniti da Jason, suo figlio, che ha lavorato un documentario molto toccante sulla vita di Ferguson. Jason descriverebbe i momenti più scioccanti del 5 maggio 2018, quando suo padre stava perdendo memoria e voce.

Questo è stato un sacco di problemi per me, ” dice Fergie. “Ha seguito l'operazione quando ho perso la voce. Quella era la parte spaventosa. Sapevo di essere vivo, ma solo, e ho iniziato a pensare: “A mi ha detto la verità / L'operazione e' andata bene, ma sei in quella solitudine. Può essere spaventoso. Quando ho perso la voce, ho pensato: “Non mi ha mai detto che sarebbe successo. ”

Ferguson non poteva parlare per 10 giorni. Un silenzio permanente lo perderebbe, ma la perdita di memoria potrebbe essere ancora più devastante. Il documentario si apre con il 79enne che suona insicuro quando suo figlio inizia il quiz: “Quizin? Ferguson dice. “Testone...testare la mia memoria?

Dopo aver confermato che conosceva il nome della sua nascita e la data del suo matrimonio, Ferguson sembra certo quando ha chiesto chi ha segnato il primo gol per il Manchester United quando è diventato il manager.

“John Sivebaek, ” dice di ricordare solo l'obiettivo di vittoria danese che è stato segnato contro il 22 novembre 1986. Se ne va quando chiede il compleanno dei suoi figli e sorride quando gli viene chiesto di dire il nome dell'agente di viaggio Aberdeen usato come loro allenatore nei successi inarrestabili tra il 1978 e il 1986. “Harry Hines, ” ha detto sorridente. Hinesi. ”

Suo figlio gli chiede.

C'è una lunga pausa. Niente, dice Ferguson.

L'intervista con Ferguson è estremamente rara e viene fornita con determinate condizioni. Non risponderà alle domande sul Manchester United e sulla situazione di questo club oggi, sulla famiglia Glazer o Ed Woodward, o qualunque cosa si tratti della Super League europea.

Io e Jason abbiamo iniziato a lavorare su una serie di interviste nel 2016 e abbiamo trascorso 18 mesi a creare la vita di Ferguson. Jason sapeva che il materiale era molto potente e ha incontrato Andrew McDonald's, che ha fatto alcuni film di successo, e John Batsek.

In questo film dove ha il figlio di Ferguson, lo sentiamo chiamare la polizia. Il paziente respira? Dice di sì ma continua: “non è buono. ”

C'è esitazione quando viene chiesto il nome di suo padre. Poi, in una voce tremante, dice: “Alexander Ferguson. ”

Si è fermato e ha usato il nome completo di papà per proteggere la loro privacy? La risposta è sì.

Gli è stato detto che suo padre aveva solo 20 per cento possibilità di essere salvato. Ma Ferguson era sempre stato un grande guerriero. E' uscito dall'operazione dicendo: “Spero che vada tutto bene con la mia memoria. Spero che vada tutto bene con la mia memoria.

Ferguson scuote la testa e sorride. Il terapista di riserva veniva ogni giorno ed era fenomenale. Mi ha fatto scrivere i nomi della mia famiglia e dei miei giocatori. Poi mi ha spostato a scrivere i nomi di animali, pesci e uccelli per vedere se li ricordavo. Gradualmente e la mia voce tornò. Ma la cosa più importante era che la mia memoria non mi toccava. ”

Jason ricorda: “Scrisse lettere a sua madre, a me, ai suoi fratelli e a tutti i suoi nipoti. Erano, fisicamente, carta d'addio. ”

Ferguson e' tornato, lentamente.

La città di Glasgow rimane il fondamento della vita di Ferguson e del documentario. Non aveva parlato con suo padre dal 1961 al 1963. Ferguson ha giocato per St. Johnstone al momento, che dice: “Mio padre aveva un piano per me quando ero un giocatore di football, su cui non ero d'accordo. Questo ha creato l'abisso tra noi. ”

Ferguson è stato leggermente deviato, e questo gli ha causato di non essere scelto per la prima squadra di lasciare venerdì sera. Quando suo padre lo sfidava ad essere più disciplinato, protestò. A quel tempo ha giocato per la riserva, che ha sconvolto suo padre. “Vai a modo tuo, ” gli disse. Questo aveva causato a Ferguson di bere abbastanza per passare la notte in prigione.

Ma era un'etica che aveva segnato contro i Rangers che lo riportavano a papà.

Quando firmò per i Rangers, divenne il giocatore più costoso della Scozia. Ma i suoi due anni di Rangers, dal 1967 al 1968, erano amari a causa del settarismo che lo ha ferito ma anche motivato il nuovo Ferguson. Ecco cosa dice suo figlio: “Sapevo quanto fosse orgoglioso mio padre che stavo giocando per i Rangers, e la tristezza che sentiva che finiva per perderlo in finale quando facevano il sacrificio. Questo è diventato la forza motivante. ”

Ferguson fu chiesto da un direttore dei Rangers se avesse sposato Kathy, sua moglie, in una chiesa cattolica. Quando ha saputo che Ferguson era sposato in un ufficio comunale, era gravemente arrabbiato.

I giocatori erano bravi [con me] perché non avevano alcun interesse per quel tipo di cose [come la religione]. E' stato terribile quando i Rangers mi hanno portato via. Non ho mai giocato per quattro mesi. Mi stavo esercitando e poi mi sono trasferito a Falkrik.

Ma come si sente Ferguson dopo mezzo secolo dopo che i Rangers hanno vinto il primo titolo dopo 10 anni questa stagione? Grande lotta. Jason e' un fan celtico. Mi piace chiamarlo al telefono quando i Rangers li picchiano. E' divertente, l'unica squadra che ho visto sabato sera e' Queenés Park, la mia prima squadra. Ho avuto una buona esperienza di 16 anni quando ho giocato per lui. La gente pensa che sia una squadra di dilettanti, ma devi essere troppo forte per giocare per loro.

Dopo essere diventato campione di Aberdeen in Scozia, ha vinto anche i vincitori della Coppa Europea di Coppa nel 1983 e ha sconfitto Bayern Munichun ma anche il Real Madrid. Tuttavia, non avevano campo di allenamento. Dovevano esercitarsi in un parco locale dove dovevano rimuovere i resti dei cani.

Ferguson è diventato allenatore del Manchester United nel novembre 1986 e il documentario è potente nella cattura di abusi da parte dei fan che lui e la sua famiglia hanno sofferto oltre tre anni in questo club.

Jason ammette che ogni cosa era più grande [che ad Aberdeen]. Club, stadio, media. Questa è stata la prima volta che ho sperimentato le perdite del team di mio padre e la risposta dei fan è stata difficile da affrontare. Lui e il suo gemello, Darren, si unirono al fratello maggiore Mark in cucina con suo padre. Mark ha detto a Ferguson: “non cammina. Non avrai successo qui. Questo ci sta uccidendo. ”

Ferguson assicurò ai suoi figli, e tutti volevano che la famiglia tornasse ad Aberdeen, che avrebbe rovesciato la situazione. Mark pensava che suo padre fosse il pazzo “Ma cosa pensava Jason che avessi 16 anni all'epoca? Traduzione: Non aveva senso che fosse così sicuro che alla fine saremmo usciti dalla situazione.

È stato difficile per Ferguson perché sua moglie era infelice a Manchester. “Sapevo che cosa, mi ha detto. “ma siamo andati avanti nell'accademia giovanile. Matt Busby aveva ricostruito il club negli anni '50 e '60 con fantastici giovani giocatori. Volevo fare lo stesso. Le persone che pensano ai grandi giocatori degli Stati Uniti pensano a Ronaldo o Keane. Ma lo spirito del club nel mio tempo era attraverso giovani giocatori come Beckham, Giggs, Scholes e i fratelli Neville. ”

Ma Ferguson si sospettava in quegli anni? Quando si perde un certo numero di partite e i fan portano banner come “Tre anni di ragionamento e siamo ancora merda. Ta-Ra Fergie” pensi dove stai andando. Ero convinto che le sessioni di allenamento fossero buone. Ero convinto che interagire con i giocatori fosse quello giusto. Il sindaco mi ha detto che andava tutto bene. Bobby Charlton è venuto a praticarmi e mi ha detto che andava tutto bene. Ma alcuni giornalisti erano terribili.

Ma come si sentiva Fergiet il film fatto dal figlio: “Ho guardato il film solo quando era finito. Non ci sono mai stata coinvolta. Ma quando l'ho visto, ho pianto. E' stato molto emotivo e penso che Jason abbia fatto un ottimo lavoro. Mi ha toccato. ”