Nel carcere di Skopje: Maltreme psicologico, fisico e corruzione

I.A. (Per motivi di sicurezza che non voleva essere identificato, ma la sua identità è conosciuta per l'editing) circa 40 anni, al servizio di una sentenza di prigione di 13 anni, dice che la condotta dei dipendenti della prigione è disumana, mentre le condizioni in cui soffrono la sentenza sono catastrofiche.

Il loro comportamento è catastrofico. Le barriere psicologiche si sono fermate, abbiamo casi di aggressione fisica, e non abbiamo nulla da lamentarci. C'è stato anche un caso concreto per me, ho chiesto aiuto all'ombudsman, ma non è nemmeno venuto a contattarmi. Ho avuto un problema con un carceriere che mi ha attaccato mentre sono stato condannato, mandato in isolamento, anche se ho problemi di salute \x1>, dice questo prigioniero, come egli descrive ulteriormente le condizioni della prigione come molto grave, la mancanza di basi, cibo povero e acqua potabile.

Dice che i peggiori prigionieri avevano durante la pandemia, poiché non erano nemmeno offerti servizi sanitari di base.

Ci siamo lamentati, abbiamo chiesto aiuto dall'esterno, ma nessuno ha preso il controllo. Coloro che si sono dimostrati positivi sono stati tenuti in stanze solitarie e talvolta hanno offerto un po' di paracetamolo e nient'altro. Dio vuole che non ci siano vittime, dato che per quanto riguarda i medici carcerari, nulla è stato intrapreso da”, dice prigioniero con le iniziali I. A, che sta servendo la sentenza alla prigione di Idrizovo.

Anche il giornalista Tomislav Kezhalovski, ex prigioniero, riferisce a Radio Free Europe lo stato di prigione, che, secondo lui, non è cambiato affatto da quando è rimasto in prigione nel 2013.

Non è cambiato nulla nell'istruzione o nel livello professionale dei dipendenti. Ho avuto violenza psichica da parte dei dipendenti della prigione anche se il mio caso aveva preso proporzioni internazionali. Quando ero sottomessa alla violenza psichica, immagina cosa potrebbe succedere ad altri prigionieri. Anche la corruzione è presente. Per avere un telefono o un sistema più confortevole, sicuramente si deve corrompere il nome di assunzione, dice Kezhalovski.

Che la situazione nelle prigioni della Macedonia settentrionale - in particolare nell'Idrizovo - è grave, parla anche l'ultima relazione del Consiglio europeo sulla situazione della prigione, pubblicata l'11 maggio.

Le prigioni nella Macedonia settentrionale, secondo il rapporto, sono piene di personale corrotto, mentre i prigionieri sono costantemente maltrattati, mentre le autorità non hanno migliorato le carenze strutturali all'interno del sistema carcerario nel paese.

“Manwebs ha a che fare con la mancanza di un approccio professionale alla gestione di situazioni complesse, gestione e scarsa prestazione del personale, bassi livelli di personale, scarsa qualità dell'assistenza sanitaria offerta ai prigionieri, mancanza di un regime adeguato, violenza tra i prigionieri, cattive condizioni materiali e corruzione politica del personale, in particolare nella prigione di Idrizova

Il rapporto evidenzia la grande presenza di corruzione tra i dipendenti della prigione che trattano i prigionieri contro vari pagamenti per accoglierli in ambienti migliori.

La grave situazione nelle prigioni della Macedonia settentrionale è anche discussa nella relazione del Mediatore, ma il rapporto del 2020 si riferisce ad abbassare la tortura e le lamentele sul comportamento non professionale nelle prigioni.

La relazione parla anche di aspetti dell'esercizio della violenza fisica, che, sulla base degli atteggiamenti delle istituzioni, deve fare <x0 con violazioni dell'ordine e della disciplina nell'istituzione o quando i prigionieri non hanno rispettato o respinto gli ordini delle persone ufficiali

L'ombudsman, detto a rapporto, ha preso misure per indagare tutte le osservazioni e le denunce presentate sulle competenze delle persone ufficiali.

Il Mediatore Naser Zyber dice a Radio Free Europe che inquietanti sono le condizioni povere nelle prigioni.

“La situazione nelle prigioni della Macedonia settentrionale è irrevocabile. Manca acqua, pulizia, igiene, qualità e quantità di cibo. In alcuni casi, c'è anche una mancanza di spazio per la distribuzione... il problema più pronunciato è lo stato di trattamento per le persone condannate. Alcune delle carceri hanno squadre mediche, ma sono insufficienti, ma in alcune delle prigioni non ci sono affatto medici impiegati, dice il Mediatore Naser Zyberi.

Chiedendo di commentare le critiche alla situazione carceraria, la Direzione dei Prigioni, in una risposta scritta a Radio Free Europe, riconosce la difficile situazione nelle prigioni, ma non commenta la critica alla violenza contro i prigionieri e la presenza di corruzione tra i funzionari della prigione.

Siamo pienamente consapevoli dei problemi del sistema carcerario e volti a migliorare le condizioni di vita dei detenuti, nell'ambito del Progetto di Ricostruzione Penitenziaria, continueremo con la costruzione di nuove strutture, e a tal fine sono state fornite risorse finanziarie di circa 31,8 milioni di euro. Data la dinamica con cui sono stati costruiti gli edifici precedenti, ci aspettiamo di realizzare pienamente la seconda fase, il che significa migliorare le condizioni per soggiornare nella prigione di Idrizovo e nelle prigioni in altre città, si dice la risposta scritta della Direzione dei Prigioni.

Il primo ministro della Macedonia del Nord, Zoran Zaev, dopo le elezioni parlamentari del luglio 2020, aveva promesso profonde riforme in tutto il paese, comprese le migliori condizioni di carcere e la lotta alla corruzione registrata in tutte le relazioni delle istituzioni internazionali.