MPJ turco) reagito dopo la decisione di Biden di chiamare il massacro di genocidio contro gli armeni

Hanno detto che rifiutano e denunciano la dichiarazione di Beden. Essi sostengono che la dichiarazione non ha fondamento scientifico e giuridico e non è sostenuta da alcuna prova.

“Denunciamo con forza la dichiarazione del presidente degli Stati Uniti del 24 aprile relativa agli eventi del 1915, sotto pressione da circoli armeni radicali e gruppi anti-Turchia. Chiaramente, la dichiarazione in questione non ha fondamento scientifico o giuridico, né è sostenuta da alcuna prova. Per quanto riguarda gli eventi del 1915, nessuna delle condizioni necessarie per utilizzare il termine “genocide” che è rigorosamente definito nel diritto internazionale è soddisfatta. La natura degli eventi del 1915 non differisce in linea con le motivazioni politiche attuali dei politici o considerazioni politiche interne. Tale atteggiamento serve solo a una grave distorsione della storia, la risposta del governo turco riportata.

Il governo turco ha anche chiesto a Beden di correggere questo errore, perché pensano che serva solo a soddisfare certi ambienti politici.

La loro risposta completa:

Comunicazione del Ministero degli Affari Esteri del 24 aprile

Rifiutiamo e denunciamo fortemente la dichiarazione del presidente degli Stati Uniti del 24 aprile sugli eventi del 1915, fatta sotto pressione da radicali cerchi armeni e gruppi anti-Turchia.

Chiaramente, la dichiarazione in questione non ha fondamento scientifico o giuridico, né è sostenuta da alcuna prova. Per quanto riguarda gli eventi del 1915, nessuna delle condizioni necessarie per utilizzare il termine “genocide” che è rigorosamente definito nel diritto internazionale è soddisfatta.

La natura degli eventi del 1915 non differisce in linea con le motivazioni politiche attuali dei politici o considerazioni politiche interne. Tale atteggiamento serve solo a una grave distorsione della storia.

La Corte europea dei diritti dell'uomo ha chiaramente confermato la controversa natura degli eventi del 1915. Inoltre, nel 2005 la Turchia ha proposto alla parte armena di creare una commissione di storia comune per ottenere una memoria equa alla luce dei fatti storici di quel periodo. Anche se l'Armenia non ha mai risposto a questa proposta, la proposta è ancora valida. A questo proposito, la dichiarazione fatta dal presidente degli Stati Uniti, che non è né legalmente né moralmente autorizzato a giudicare questioni storiche, non ha valore.

Come paese situato nel centro di una regione chiamata la culla delle civiltà e che ha adottato l'atteggiamento di esercitare la pace e gli sforzi calmi per l'umanità nonostante tutta la sua sofferenza, la Turchia non ha mai evitato di affrontare la sua storia e non avrebbe ricevuto lezioni da nessun paese, compresi gli Stati Uniti. A. è in questa direzione.

In questo caso, ricordiamo ancora una volta i bei ricordi di individui provenienti da tutte le comunità musulmane, cristiane ed ebraiche dell'Impero ottomano che hanno perso la vita nelle straordinarie condizioni del pre - prima e durante la prima guerra mondiale. Il messaggio trasmesso dal presidente Recep Tayip Erduan il 24 aprile agli armeni ottomani che hanno perso la vita nella prima guerra mondiale, che è stato letto durante la liturgia al Patriarcato armeno di Istanbul, anche quest'anno, riflette l'approccio della Turchia al tema.

Dopo più di cento anni di questa sofferenza passata, invece di fare sforzi sinceri per guarire pienamente le ferite del passato e costruire il futuro insieme nella nostra regione, la dichiarazione del presidente degli Stati Uniti non produrrà altro risultato che polarizzare le nazioni e prevenire la pace e la stabilità nella nostra regione.

Questa dichiarazione degli Stati Uniti. A., che distorce i fatti storici, non sarà mai accettato nelle coscienze del popolo turco e aprirà una ferita profonda che mina la nostra fiducia reciproca e amicizia.

Chiediamo al Presidente degli Stati Uniti di correggere questo grave errore, che non serve altro che soddisfare certi ambienti politici; invece di servire l'ordine del giorno di quei circoli che hanno cercato di incitare l'animosità dalla storia, lo invitiamo a sostenere gli sforzi per stabilire una pratica di convivenza pacifica nella regione, soprattutto tra i popoli turchi e armeni.