New York Times: Come puoi unire un Kosovo profondamente diviso? Nome un lago di nome Trump

La maggior parte delle cose in Kosovo hanno due nomi, e di solito non è un grosso problema. Le due comunità, che raramente si mescolano e hanno profondi dubbi l'uno sull'altro, usano chiunque desiderino. Il New York Times Ma quello che si chiama è un serbatoio di circa 13 miglia quadrate [13 kmq] di superficie che si estende a [...]
Il New York Times
Ma come il serbatoio, con circa 13 miglia quadrate di superficie estesa alla Serbia, ma che si estende per lo più al Kosovo, è diventato un problema alla fine dello scorso anno, quando i funzionari dei due paesi sono stati coinvolti in un'insolita spinta diplomatica da parte dell'amministrazione Trump per guarire la frattura tossica tra le due comunità.
Lo sforzo, guidato dall'ambasciatore di Trump a Berlino, Richard Green, ha messo da parte il Dipartimento di Stato e l'Unione Europea per anni, con poco successo, per convincere la Serbia ad accettare l'esistenza del Kosovo come stato indipendente. Separata dall'etnia, dalla lingua e dalla storia, la maggioranza della popolazione albanese e la minoranza serba in Kosovo non disapprovano quasi nulla, soprattutto sullo status del paese che condividono.
Sperando che gli interessi economici comuni possano aiutare a sbloccare gli ostacoli politici inconsistenti, il sig. Grenelli, che la Casa Bianca ha nominato in qualità di inviato speciale per negoziare l'accordo per il Kosovo, ha proposto che gli esperti del Dipartimento dell'Energia siano inviati a esaminare l'aggiornamento dell'impianto idroelettrico nel serbatoio, che potrebbe beneficiare di entrambe le parti.
In quello che è iniziato come uno scherzo, Mr. Green ha suggerito che l'appuntamento del lago da Trump può aiutare. Ma la battuta era seria. Il primo ministro del Kosovo Avdullah Hoti, attraverso un post sui social network, ha detto che “accoglie la proposta dell'ambasciatore Green che il lago Weiman sia chiamato il lago Trump
I funzionari della capitale serba, Belgrado, interessati a soddisfare Trump, che hanno considerato di essere più vicino al loro lato che altri presidenti americani hanno anche accolto l'idea.
Il Kosovo, forse lo stato più pro-americano del mondo, ha già il “Bill Clinton” e una statua dell'ex presidente democratico che ha guidato la campagna di bomba della NATO contro la Serbia alla fine di nove anni, un negozio di abbigliamento di nome “Hilary” e una strada con il nome del figlio presidente di Biden, Beau, un ufficiale militare che ha fornito aiuto per formare i giudici di guerra del Kosovo dopo il 1998-99.
Gli albanesi etnici sono molto grati per gli Stati Uniti, che li hanno salvati dalla violenza serba nei loro anni '90, che “quasi tutto quello che propone l'America sarà accettato, indipendentemente da ciò che è folle”, dice Valdete Idrizi, deputato dell'Assemblea del Kosovo di Mitrovica. “Senza gli Stati Uniti, non avremmo lo stato kosovaro, aggiunge.












