Il libro La storia dei bambini di Dafina Butchinca

All'inizio del romanzo, abbiamo questa condizione: “per la mia infanzia perduta. Rubato dalla guerra. Per il gioco d'infanzia sostituito da notizie, proiettili, persone senza testa, fiamma e fumo. Per i ricordi d'infanzia, il cui peso è troppo grande. Per la mia infanzia senza papà e Nanna che ha preso il suo ruolo! ”

Roman ha prologista, tre parti lunghe, e l'epilogo chiamato “Cut it”. Prologo è costruito attraverso la conversazione tra autore e suo figlio Noari, che vuole sapere qual è la guerra. Fortunatamente, non sa quale sia la guerra. Ma sua madre lo sa. Non confessa le esperienze e i ricordi di guerra quella notte a Noari, ma attraverso la forma di un romanzo, ne dà prova che quando cresce fino a leggere, lui e molti altri, lettori scioccati.

Dafina dice che ha lottato a lungo con la paura della perdita, l'oblio, il svenimento dei ricordi, così negli ultimi due anni ha assunto intensamente la scrittura di questo romanzo, che ha già visto la luce della pubblicazione. Traduzione: I miei ricordi e le mie esperienze saranno già a disposizione del grande lettore, così come per ricordare tutto ciò che è accaduto nella guerra del Kosovo, non dimenticare mai l'impressionante, dice.

Ciascuna delle tre sezioni del romanzo consiste di capitoli contenuti in uno o due eventi direttamente sperimentati dal personaggio principale Dafina, sulla base della sua potente memoria. La storia degli eventi è cronologica, tra cui il periodo dal 1987, anno della nascita di Dafina fino al 1999, quando il Kosovo viene rilasciato. Ma la concentrazione della confessione è soprattutto nel 1998-1999. Nel frattempo, l'epilogo è un racconto di redipendenza delle ossa del padre, che ha perso la vita durante la guerra.

Lo scrittore del romanzo, Gzim Aliu, ha indicato che i bambini <x0 in guerra” è il romanzo autobiografico, il racconto-testimonianza sulle esperienze di un bambino in guerra.
Essere un bambino in guerra è non avere infanzia. Per l'infanzia perduta, distrutta dalla guerra, dice Dafina Buchinca, chiaramente fluentemente, brutalmente”, dice G. Ali.

Il lettore sarà coinvolto nella confessione e sarà entusiasta, arrabbiato e piangere, ma sarà orgoglioso dell'anima di un bambino, parte di una famiglia, di un popolo, di un paese che trova forza dentro di sé per amare la vita e la libertà e sconfiggere la morte e la prigionia! ” continua Aliu.
Il “Bota ha confessato il romanzo di Dafina Bucinca è così reale! Spaventato, orribile, ma splendidamente confessato!

Roman < >

Oobserver Qult